Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incriminate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCRIMINATE

From Late Latin incrīmināre to accuse, from Latin crīmen accusation.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCRIMINATE EM INGLÊS

incriminate  [ɪnˈkrɪmɪˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCRIMINATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Incriminate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo incriminate em inglês.

O QUE SIGNIFICA INCRIMINATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «incriminate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
incriminate

Crime

Crime

Em linguagem comum, o termo crime denomina um ato ilegal punível por um estado. O termo crime não tem, no direito penal moderno, qualquer definição simples e universalmente aceita, embora tenham sido estabelecidas definições estatutárias para determinados fins. A visão mais popular é que o crime é uma categoria criada por lei. Uma definição proposta é que um crime, também chamado de ofensa ou crime, é um ato nocivo não apenas para um indivíduo, mas também para a comunidade ou o estado. Tais atos são proibidos e puníveis por lei. A ideia de que atua como assassinato, estupro e roubo são proibidos existe em todo o mundo. O que é precisamente uma infração penal é definido pelo direito penal de cada país. Embora muitos tenham um catálogo de crimes chamado de código criminal, em alguns países de direito comum não existe tal estatuto abrangente. O estado tem o poder de restringir severamente a liberdade de cometer um crime. Portanto, nas sociedades modernas, um processo criminal deve ser cumprido durante a investigação e o julgamento. In ordinary language, the term crime denotes an unlawful act punishable by a state. The term crime does not, in modern criminal law, have any simple and universally accepted definition, though statutory definitions have been provided for certain purposes. The most popular view is that crime is a category created by law. One proposed definition is that a crime, also called an offence or a criminal offence, is an act harmful not only to some individual, but also to the community or the state. Such acts are forbidden and punishable by law. The idea that acts like murder, rape and theft are prohibited exists all around the world. What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. While many have a catalogue of crimes called the criminal code, in some common law countries no such comprehensive statute exists. The state has the power to severely restrict one's liberty for committing a crime. Therefore, in modern societies, a criminal procedure must be adhered to during the investigation and trial.

definição de incriminate no dicionário inglês

A definição de incriminação no dicionário é sugerir ou sugerir a culpa ou erro de. Outra definição de incriminação é cobrar com um crime ou culpa.

The definition of incriminate in the dictionary is to imply or suggest the guilt or error of. Other definition of incriminate is to charge with a crime or fault.

Clique para ver a definição original de «incriminate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INCRIMINATE

PRESENT

Present
I incriminate
you incriminate
he/she/it incriminates
we incriminate
you incriminate
they incriminate
Present continuous
I am incriminating
you are incriminating
he/she/it is incriminating
we are incriminating
you are incriminating
they are incriminating
Present perfect
I have incriminated
you have incriminated
he/she/it has incriminated
we have incriminated
you have incriminated
they have incriminated
Present perfect continuous
I have been incriminating
you have been incriminating
he/she/it has been incriminating
we have been incriminating
you have been incriminating
they have been incriminating

PAST

Past
I incriminated
you incriminated
he/she/it incriminated
we incriminated
you incriminated
they incriminated
Past continuous
I was incriminating
you were incriminating
he/she/it was incriminating
we were incriminating
you were incriminating
they were incriminating
Past perfect
I had incriminated
you had incriminated
he/she/it had incriminated
we had incriminated
you had incriminated
they had incriminated
Past perfect continuous
I had been incriminating
you had been incriminating
he/she/it had been incriminating
we had been incriminating
you had been incriminating
they had been incriminating

FUTURE

Future
I will incriminate
you will incriminate
he/she/it will incriminate
we will incriminate
you will incriminate
they will incriminate
Future continuous
I will be incriminating
you will be incriminating
he/she/it will be incriminating
we will be incriminating
you will be incriminating
they will be incriminating
Future perfect
I will have incriminated
you will have incriminated
he/she/it will have incriminated
we will have incriminated
you will have incriminated
they will have incriminated
Future perfect continuous
I will have been incriminating
you will have been incriminating
he/she/it will have been incriminating
we will have been incriminating
you will have been incriminating
they will have been incriminating

CONDITIONAL

Conditional
I would incriminate
you would incriminate
he/she/it would incriminate
we would incriminate
you would incriminate
they would incriminate
Conditional continuous
I would be incriminating
you would be incriminating
he/she/it would be incriminating
we would be incriminating
you would be incriminating
they would be incriminating
Conditional perfect
I would have incriminate
you would have incriminate
he/she/it would have incriminate
we would have incriminate
you would have incriminate
they would have incriminate
Conditional perfect continuous
I would have been incriminating
you would have been incriminating
he/she/it would have been incriminating
we would have been incriminating
you would have been incriminating
they would have been incriminating

IMPERATIVE

Imperative
you incriminate
we let´s incriminate
you incriminate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to incriminate
Past participle
incriminated
Present Participle
incriminating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INCRIMINATE


abominate
əˈbɒmɪˌneɪt
contaminate
kənˈtæmɪˌneɪt
criminate
ˈkrɪmɪˌneɪt
culminate
ˈkʌlmɪˌneɪt
decontaminate
ˌdiːkənˈtæmɪˌneɪt
delaminate
diːˈlæmɪˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
disseminate
dɪˈsɛmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
examinate
ɪɡˈzæmɪˌneɪt
exterminate
ɪkˈstɜːmɪˌneɪt
germinate
ˈdʒɜːmɪˌneɪt
illuminate
ɪˈluːmɪˌneɪt
inseminate
ɪnˈsɛmɪˌneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
nominate
ˈnɒmɪˌneɪt
predominate
prɪˈdɒmɪˌneɪt
ruminate
ˈruːmɪˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INCRIMINATE

incremental
incremental plotter
incremental recorder
incremental value
incrementalism
incrementalist
incrementally
increscent
incretion
incretionary
incretory
incriminating
incrimination
incriminator
incriminatory
incross
incrossbred
incrossbreed
incrust
incrustation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INCRIMINATE

alginate
aluminate
assassinate
caseinate
combinate
coordinate
determinate
donate
fascinate
hallucinate
indeterminate
indiscriminate
indoctrinate
marinate
ordinate
originate
paginate
procrastinate
subordinate
succinate
urinate

Sinônimos e antônimos de incriminate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCRIMINATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «incriminate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de incriminate

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INCRIMINATE»

incriminate accuse arraign blame implicate inculpate indict involve point finger stigmatize self meaning urdu incriminator audio means define yourself sentence antonym loyal commander mount blade ordinary language term incriminate merriam webster cause someone appear guilty responsible something crim edin full transitive present proof fault incriminated both grand jury accusation pronunciation translations defined yourdictionary make seem wrongdoing when tell police your friend helped vocabulary then poor fido eating homework more than just accusing them offering macmillan american what with word verb cambridge university press pronuncation show collins always british incriminates suggests especially verbhe claimed wiktionary third person singular participle incriminating past oxford dictionaries example sentences reference content usage exploring possible differences meanings from using different direct objects assume context including children intermediate wordsmyth spanish central pronunciations conjugations quizzes longman

Tradutor on-line com a tradução de incriminate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCRIMINATE

Conheça a tradução de incriminate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de incriminate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incriminate» em inglês.

Tradutor português - chinês

归罪于
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incriminar
570 milhões de falantes

inglês

incriminate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोषी ठहराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкриминировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incriminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযুক্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incriminer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bertentangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belasten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

~に責任を負わせる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

~이 유죄인듯 보이게 하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyegah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buộc tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவாளியாக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोषारोप करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incriminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskarżania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкримінувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incrimina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχοποιήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkrimineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incriminate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anklage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incriminate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCRIMINATE»

O termo «incriminate» se utiliza regularmente e ocupa a posição 106.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incriminate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incriminate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «incriminate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCRIMINATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incriminate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incriminate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre incriminate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INCRIMINATE»

Citações e frases célebres com a palavra incriminate.
1
Ethel Rosenberg
Well, if I used the privilege of self-incrimination at that time, I must have felt that perhaps there might be something that might incriminate me in answering.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INCRIMINATE»

Descubra o uso de incriminate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incriminate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Telling Lies in Modern American Autobiography
ground that if you told us the answer might incriminate you. That is normally taken by this committee and the country as a whole to mean that you are a member of the party, because if you were not you would simply say, "No," and it would not ...
Timothy Dow Adams, 1990
2
European Human Rights Case Summaries
Although not specifically mentioned in A 6, the right to silence and the right not to incriminate oneself were generally recognised international standards which lay at the heart of the notion of a fair procedure under A 6. Their rationale lay, inter ...
Barbara Mensah, 2001
3
The Law of Privilege
62 '50 'Nothing in this section shall be construed as requiring a person to answer any question or give any information if to do so might incriminate that person or ( where that person is married or a civil partner) the spouse or civil partner of that ...
Bankim Thanki QC, Bankim Thanki, Tamara Oppenheimer, 2011
4
The Philosophical Papers of Alan Donagan, Volume 2: Action, ...
THI. RTE. EN. The. Right. Not. to. Incriminate. Oneself. J. he Fifth Amendment to the Constitution of the United States contains the following words: "No person . . . shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.
Alan Donagan, J. E. Malpas, 1994
5
Trial Attorney's Evidence Code Notebook 2014
incriminate him; and the proffered evidence is inadmissible unless it clearly appears to the court that the proffered evidence cannot possibly have a tendency to incriminate the person claiming the privilege. [Stats 1965, ch 299, operative Jan.
Nancy Yuenger, 2014
6
Unlocking Evidence 2nd Edition
0 CHAPTER 10 CONFESSIONS AND EVIDENCE OBTAINED UNLAWFULLY 10.6.2 Remarks that exculpate or incriminate a defendant Remarks may be incriminatory or exculpatory and the distinction is of vital importance. It makes sense ...
Jay Landa, Mohamed Ramjohn, 2013
7
The Road to Dallas: the assassination of John F. Kennedy
The next day Marcello took the stand, and, when asked by Chief Counsel Kennedy for his occupation, replied cleverly, “I decline to answer that on the ground it may intend to incriminate me.” “On the ground it may 'intend' to incriminate you?
David E Kaiser, 2009
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
See Article 24 as to the prohibition against compelling a witness to Incriminate himself or to answer any question the answer to which may tend to incriminate him. If a witness states that the answer to a question might tend to incriminate him , ...
‎1957
9
Code of federal regulations: The president
See Article 24 as to the prohibition against compelling a witness to incriminate himself or to answer any question the answer to which may tend to Incriminate him. If a witness states that the answer to a question might tend to incriminate him , ...
United States. President, United States. Office of the Federal Register, 1957
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(h) In the event the Commission determines to release or use evidence or testimony which it has determined may tend to defame, degrade, or incriminate any person, in such a manner as to reveal publicly the identity of such person, such ...
‎1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCRIMINATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incriminate no contexto das seguintes notícias.
1
Brazil lower house speaker says to break with government …
... administration and prosecutor general Rodrigo Janot of conspiring to incriminate him in a broadening corruption scandal at state-run oil firm ... «Business Insider, jul 15»
2
Flight MH 17: One year on, lies galore and zero evidence against …
On October 27, over five months later, the Dutch Chief Investigator Fred Westerbeke claimed there was no evidence to incriminate the Russians ... «Pravda, jul 15»
3
Filming case will be resolved by next week, prosecutor says
... his First Amendment right to free speech (or not to speak) and Fifth Amendment right not to incriminate himself may have been violated. «Richmond Times-Dispatch, jul 15»
4
Inquiry to examine possible corruption by da Silva - Updated News
In a news conference in Brasilia, Cunha accused the Rousseff administration and prosecutor general Rodrigo Janot of conspiring to incriminate ... «Updated News, jul 15»
5
Lyon Sisters' Abductor Snatched Girls To Exploit Them — Arrests In …
The alleged abductor said he had nothing to do with the Lyon sisters' abduction and continues to incriminate his uncle. Welch is the first of ... «The Inquisitr, jul 15»
6
Did the Rosenberg Prosecutors Suborn Perjury? | Bennett L …
... guilty for a reduced sentence, changed his story for the trial to incriminate Ethel, which resulted in his wife Ruth not being charged at all. «Huffington Post, jul 15»
7
Dewey Defense Attacks Testimony Linking Leaders to Fraud
"Don't you think you should know all the facts before you come to this court and incriminate people?" he added, eliciting an objection from ... «New York Law Journal, jul 15»
8
Federal grand jury investigating Santa Ana police officers seen in …
Casillas noted that because the officers have not been indicted, their attorney's concerns that they could “self-incriminate” themselves is ... «OCRegister, jul 15»
9
On Bitcoin: Voices from the cutting edge | The Metropolitan …
... proof of ownership of a tangible or intangible entity and the presence of the mens rea and actus reus to exonerate or incriminate the accused, ... «Metropolitan Corporate Counsel, jul 15»
10
PHD Ministries fraud case: Defence targets Magaya - NewsDay …
... audio recording of a man purporting to instruct one of the accused to incriminate the accused in his police statement. PAIDAMOYO MUZULU. «NewsDay, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incriminate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/incriminate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z