Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blame" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLAME

From Old French blasmer, ultimately from Late Latin blasphēmāre to blaspheme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLAME EM INGLÊS

blame  [bleɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Blame é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo blame em inglês.

O QUE SIGNIFICA BLAME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «blame» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Culpa

Blame

A culpa é o ato de censurar, responsabilizar-se, fazer declarações negativas sobre um indivíduo ou grupo que suas ações ou ações são social ou moralmente irresponsáveis, o oposto do louvor. Quando alguém é moralmente responsável por fazer algo errado, sua ação é culpada. Em contraste, quando alguém é moralmente responsável por fazer algo certo, podemos dizer que sua ação é digna de louvor. Há outros sentimentos de louvor e culpa que não são eticamente relevantes. Pode-se elogiar o bom senso de vestir de alguém e culpar o clima por uma falha de colheita. Blame is the act of censuring, holding responsible, making negative statements about an individual or group that their action or actions are socially or morally irresponsible, the opposite of praise. When someone is morally responsible for doing something wrong their action is blameworthy. By contrast, when someone is morally responsible for doing something right, we may say that his or her action is praiseworthy. There are other senses of praise and blame that are not ethically relevant. One may praise someone's good dress sense, and blame the weather for a crop failure.

definição de blame no dicionário inglês

A primeira definição de culpa no dicionário é responsabilidade por algo que é errado ou que merece censura; culpabilidade. Outra definição de culpa é uma expressão de condenação; reprovação. A culpa também é atribuir responsabilidade; acusar.

The first definition of blame in the dictionary is responsibility for something that is wrong or deserving censure; culpability. Other definition of blame is an expression of condemnation; reproof. Blame is also to attribute responsibility to; accuse.

Clique para ver a definição original de «blame» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BLAME

PRESENT

Present
I blame
you blame
he/she/it blames
we blame
you blame
they blame
Present continuous
I am blaming
you are blaming
he/she/it is blaming
we are blaming
you are blaming
they are blaming
Present perfect
I have blamed
you have blamed
he/she/it has blamed
we have blamed
you have blamed
they have blamed
Present perfect continuous
I have been blaming
you have been blaming
he/she/it has been blaming
we have been blaming
you have been blaming
they have been blaming

PAST

Past
I blamed
you blamed
he/she/it blamed
we blamed
you blamed
they blamed
Past continuous
I was blaming
you were blaming
he/she/it was blaming
we were blaming
you were blaming
they were blaming
Past perfect
I had blamed
you had blamed
he/she/it had blamed
we had blamed
you had blamed
they had blamed
Past perfect continuous
I had been blaming
you had been blaming
he/she/it had been blaming
we had been blaming
you had been blaming
they had been blaming

FUTURE

Future
I will blame
you will blame
he/she/it will blame
we will blame
you will blame
they will blame
Future continuous
I will be blaming
you will be blaming
he/she/it will be blaming
we will be blaming
you will be blaming
they will be blaming
Future perfect
I will have blamed
you will have blamed
he/she/it will have blamed
we will have blamed
you will have blamed
they will have blamed
Future perfect continuous
I will have been blaming
you will have been blaming
he/she/it will have been blaming
we will have been blaming
you will have been blaming
they will have been blaming

CONDITIONAL

Conditional
I would blame
you would blame
he/she/it would blame
we would blame
you would blame
they would blame
Conditional continuous
I would be blaming
you would be blaming
he/she/it would be blaming
we would be blaming
you would be blaming
they would be blaming
Conditional perfect
I would have blame
you would have blame
he/she/it would have blame
we would have blame
you would have blame
they would have blame
Conditional perfect continuous
I would have been blaming
you would have been blaming
he/she/it would have been blaming
we would have been blaming
you would have been blaming
they would have been blaming

IMPERATIVE

Imperative
you blame
we let´s blame
you blame
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blame
Past participle
blamed
Present Participle
blaming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BLAME


acclaim
əˈkleɪm
aflame
əˈfleɪm
claim
kleɪm
counterclaim
ˈkaʊntəˌkleɪm
crossclaim
ˈkrɒsˌkleɪm
declaim
dɪˈkleɪm
disclaim
dɪsˈkleɪm
exclaim
ɪkˈskleɪm
flame
fleɪm
inflame
ɪnˈfleɪm
lame
leɪm
misclaim
ˈmɪsˌkleɪm
overclaim
ˌəʊvəˈkleɪm
proclaim
prəˈkleɪm
quitclaim
ˈkwɪtˌkleɪm
reclaim
rɪˈkleɪm
reinflame
ˌriːɪnˈfleɪm
subclaim
ˈsʌbˌkleɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BLAME

blam
blamable
blamably
blame culture
blameable
blameableness
blameably
blamed
blameful
blamefully
blamefulness
blameless
blamelessly
blamelessness
blamer
blamestorm
blameworthiness
blameworthy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BLAME

all the same
be to blame
became
came
fame
filename
first name
first-name
frame
game
in the frame
last name
madame
name
old flame
Olympic flame
preflame
same
the same
username

Sinônimos e antônimos de blame no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLAME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «blame» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de blame

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BLAME»

blame accountability accuse admonish answerability blast castigation censure charge chide complaint condemn condemnation criticism criticize culpability denounce diss flame impeach impute incriminate define hold find fault with leaving place error usually followed more from merriam webster think person thing happened blamedblam full transitive verb novel michelle huneven amazon shipping qualifying offers finalist national book critics circle award felt irresistible urge point finger need rand paul dick cheney iraq violence obama offered some bipartisan backup president subject sunday saying many blamed crisis poor planning state being sally sign download email list will link tracks album april make imdb directed michael henry damian montemas sophie lowe kestie morassi simon stone young vigilantes seeking revenge sexual mccarthy senate white house politico

Tradutor on-line com a tradução de blame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLAME

Conheça a tradução de blame a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de blame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blame» em inglês.

Tradutor português - chinês

责备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culpar
570 milhões de falantes

inglês

blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَلومُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обвинять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culpar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reprocher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyalahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschuldigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

責める
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyalahke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accusare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obwinić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звинувачувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a învinui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηγορώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skylla på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klandre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLAME»

O termo «blame» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «blame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blame» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre blame

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BLAME»

Citações e frases célebres com a palavra blame.
1
Moustapha Akkad
If there ever was a religious war full of terror, it was the crusades. But you can't blame Christianity because a few adventurers did this. That's my message.
2
Kelley Armstrong
I grew up writing about the paranormal, and I blame too many Saturday mornings watching 'Scooby Doo.'
3
Yogi Berra
I never blame myself when I'm not hitting. I just blame the bat and if it keeps up, I change bats. After all, if I know it isn't my fault that I'm not hitting, how can I get mad at myself?
4
Ernest Borgnine
I don't care whether a role is 10 minutes long or two hours. And I don't care whether my name is up there on top, either. Matter of fact, I'd rather have someone else get top billing; then if the picture bombs, he gets the blame, not me.
5
Caprice Bourret
In terms of my career, I am glad about the steps and moves that I have made. Because I would not want to blame anyone else but myself if anything goes wrong.
6
Anne Bronte
All our talents increase in the using, and every faculty, both good and bad, strengthens by exercise: therefore, if you choose to use the bad, or those which tend to evil till they become your masters, and neglect the good till they dwindle away, you have only yourself to blame.
7
Anita Brookner
No blame should attach to telling the truth. But it does, it does.
8
Scott Brown
I've criticized President Bush for his failure to use his veto pen. There's plenty of blame to go around. The question is how to solve problems. It's not bailouts. What made America great? Free markets, free enterprise, manufacturing, job creation. That's how we're gonna do it, not by enlarging government.
9
John Burroughs
A man can get discouraged many times but he is not a failure until he begins to blame somebody else and stops trying.
10
Jack Cade
We will that all men know we blame not all the lords, nor all those that are about the king's person, nor all gentlemen nor yeomen, nor all men of law, nor all bishops, nor all priests, but all such as may be found guilty by just and true inquiry and by the law.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BLAME»

Descubra o uso de blame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blame: A Novel
The novel crackles with life—and, like life, can leave you breathless.
Michelle Huneven, 2009
2
Is God to Blame?: Beyond Pat Answers to the Problem of Suffering
A pastoral theologian challenges traditional assumptions about God and suffering, arguing that God's glory is revealed not as compelling power but as sacrificial love.
Gregory A. Boyd, 2003
3
"Bad" Mothers: The Politics of Blame in Twentieth-century ...
"With a distinct minority of American families living the two-parent, one-worker lifestyle touted as the norm," the authors examine the question: "Do most mothers now qualify as 'bad' mothers in one way or another?"--Cover.
Molly Ladd-Taylor, Lauri Umansky, 1998
4
The Blame Game: How the Hidden Rules of Credit and Blame ...
Reveals how claiming credit and placing blame on others damages careers and business results, outlines eleven personality types that are prone to credit and blame problems, and shows how to protect against the blame game.
Ben Dattner, 2012
5
AIDS and Accusation: Haiti and the Geography of Blame, ...
"-- Harvard Educational Review "This superbly crafted volume is dedicated to explaining and refuting a popular U.S. belief that AIDS came to the United States from Haiti. . .
Paul Farmer, 2006
6
Risk & Blame: Essays in Cultural Theory
This collection follows on from the programme for studying risk and blame that was implied in Purity and Danger and has been developed in subsequent publications.
Mary Douglas, 1994
7
No One to Blame?: In Pursuit of Justice in South Africa
In this book, George Bizos, himself centrally involved in many of the inquests following these high-profile deaths in detention, examines the steady erosion of the system of justice and its ultimate failure.'
George Bizos, 1998
8
Beyond Blame: Child Abuse Tragedies Revisited
Through an examination of thirty-five major inquiries into child sexual abuse, the authors identify common themes with important implications for professional practice.
Dr Peter Reder, Sylvia Duncan, Moira Gray, 2005
9
Risk and Blame
First published in 1992, this volume follows on from the programme for studying risk and blame that was implied in Purity and Danger.
Mary Douglas, 2003
10
Blame It on the Wolf: An Original Play
A play in which characters from traditional fairy tales tell alternative versions of their stories.
Douglas Love, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blame no contexto das seguintes notícias.
1
Greek crisis: 11 people and institutions to blame
Greece and, in a sense, all of Europe are at a point of dramatic crisis. The country has defaulted on its debts, its banks are closed, and its ... «Vox, jul 15»
2
Front loader to blame for deadly explosion at Fresno County Peace …
Action News has learned a front loader is to blame for the deadly explosion at the Fresno County Peace Officers Gun Range in April. Embed. «abc7news.com, jul 15»
3
Humans to blame for accidents involving Google's driverless cars
Instead, drivers in other cars or humans who were driving the Google vehicle have been to blame. Since Google began testing self-driving ... «Computerworld, jul 15»
4
The blame for that prison break goes all the way to the top
In instituting the new security procedures, the Department of Corrections is attempting to deflect the blame onto the facility administrators when, ... «New York Post, jul 15»
5
Iraq war not to blame for 7/7 bombings, insists Tony Blair
Tony Blair has insisted the war in Iraq was not to blame for the 7/7 bombings that killed 52 people and left hundreds injured. On the 10th ... «The Independent, jul 15»
6
Is San Francisco's 'sanctuary city' policy to blame for a woman's death?
The man arrested and charged with the killing of a 31-year-old woman on San Francisco's Pier 14 last week had been deported five times and ... «Washington Post, jul 15»
7
Networks Blame Guns for Violent Fourth of July Weekend in Chicago
Networks Blame Guns for Violent Fourth of July Weekend in Chicago ... what wasn't surprising was that they looked to blame guns for the ... «NewsBusters, jul 15»
8
When we blame tech for everything, capitalism gets off the hook
When it comes to looking for things to blame as we evaluate the current ... it easier to contact people, but tech shouldn't shoulder all the blame. «The Guardian, jul 15»
9
Exclusive: Report reveals young Leeds Muslims blame government …
The report says: “It was fundamentally wrong for the Prime Minister to blame the Muslim community for young people joining ISIS. In fact this ... «Yorkshire Evening Post, jul 15»
10
Misplaying the blame game
But the guys really at blame are House Speaker Michael Madigan and Senate President John Cullerton. The two Democrats have served a ... «Herald & Review, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/blame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z