Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indignant" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDIGNANT

From Latin indignārī to be displeased with.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INDIGNANT EM INGLÊS

indignant  [ɪnˈdɪɡnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIGNANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Indignant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDIGNANT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «indignant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
indignant

Raiva

Anger

A raiva é uma resposta emocional relacionada com a interpretação psicológica de ter sido ameaçada. Muitas vezes, ele indica quando os limites básicos são violados. Alguns têm uma tendência aprendida a reagir à raiva através de retaliação. A raiva pode ser utilizada eficazmente quando utilizada para estabelecer fronteiras ou escapar de situações perigosas. Sheila Videbeck descreve a raiva como uma emoção normal que envolve uma forte resposta incômoda e emocional a uma provocação percebida. Raymond Novaco da UC Irvine, que desde 1975 publicou uma infinidade de literatura sobre o assunto, estratificou a ira em três modalidades: cognitiva, somática-afetiva e comportamental. William DeFoore, um escritor de gerenciamento de raiva, descreveu a raiva como uma panela de pressão: só podemos aplicar pressão contra a nossa raiva por um certo período de tempo até explodir. A raiva pode ter correlatos físicos, como aumento da freqüência cardíaca, pressão arterial e níveis de adrenalina e noradrenalina. Alguns vêem a raiva como uma emoção que desencadeia parte da luta cerebral ou da luta cerebral. Anger is an emotional response related to one's psychological interpretation of having been threatened. Often it indicates when one's basic boundaries are violated. Some have a learned tendency to react to anger through retaliation. Anger may be utilized effectively when utilized to set boundaries or escape from dangerous situations. Sheila Videbeck describes anger as a normal emotion that involves a strong uncomfortable and emotional response to a perceived provocation. Raymond Novaco of UC Irvine, who since 1975 has published a plethora of literature on the subject, stratified anger into three modalities: cognitive, somatic-affective, and behavioral. William DeFoore, an anger-management writer, described anger as a pressure cooker: we can only apply pressure against our anger for a certain amount of time until it explodes. Anger may have physical correlates such as increased heart rate, blood pressure, and levels of adrenaline and noradrenaline. Some view anger as an emotion which triggers part of the fight or flight brain response.

definição de indignant no dicionário inglês

A definição de indignação no dicionário é sentir ou mostrar indignação.

The definition of indignant in the dictionary is feeling or showing indignation.

Clique para ver a definição original de «indignant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INDIGNANT


benignant
bɪˈnɪɡnənt
component
kəmˈpəʊnənt
continent
ˈkɒntɪnənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
impregnant
ɪmˈprɛɡnənt
malignant
məˈlɪɡnənt
non-malignant
ˌnɒnməˈlɪɡnənt
nonpregnant
ˌnɒnˈprɛɡnənt
oppugnant
əˈpʌɡnənt
permanent
ˈpɜːmənənt
pregnant
ˈprɛɡnənt
premalignant
ˌpriːməˈlɪɡnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
pseudopregnant
ˌsjuːdəʊˈpreɡnənt
regnant
ˈrɛɡnənt
repugnant
rɪˈpʌɡnənt
stagnant
ˈstæɡnənt
unbenignant
ˌʌnbɪˈnɪɡnənt
unpregnant
ʌnˈprɛɡnənt
unrepugnant
ˌʌnrɪˈpʌɡnənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INDIGNANT

indigest
indigested
indigestibility
indigestible
indigestibleness
indigestibly
indigestion
indigestive
indign
indignance
indignantly
indignation
indignify
indignities
indignity
indignly
indigo
indigo bird
indigo blue
indigo bunting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INDIGNANT

complainant
consonant
contaminant
covenant
determinant
Dinant
discriminant
first lieutenant
flight lieutenant
lieutenant
pennant
poignant
predominant
queen regnant
recombinant
remnant
resonant
revenant
ruminant
vernant

Sinônimos e antônimos de indignant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIGNANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «indignant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de indignant

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INDIGNANT»

indignant angry annoyed choked disgruntled exasperated furious heated under collar huffy incensed irate livid miffed narked peeved pissed resentful riled sore tooshie arms wrathful righteously antonym meaning jesus indignant merriam webster feeling showing because something unfair wrong very full define characterized expressing displeasure considered unjust offensive insulting base remarks vocabulary about situation discovered teacher gave extra points test students front wiktionary jump navigation search comparative more superlative most oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary person disgusted prejudice filled with latin indign present participle indignus definitions word learner written language learners audio pronunciations usage examples clear words grammar notes advanced american student rhyming browse next entry found urban allen jose worry could deported marital rights security were denied

Tradutor on-line com a tradução de indignant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIGNANT

Conheça a tradução de indignant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de indignant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indignant» em inglês.

Tradutor português - chinês

愤慨的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indignado
570 milhões de falantes

inglês

indignant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रोधित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساخط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возмущены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indignado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যুগ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indigné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entrüstet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

憤慨した
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분개한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indignant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tức giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संतप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öfkeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indignato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oburzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обурені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indignat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγανακτισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verontwaardig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprörd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indignert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indignant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIGNANT»

O termo «indignant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indignant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indignant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «indignant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIGNANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indignant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indignant» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre indignant

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INDIGNANT»

Citações e frases célebres com a palavra indignant.
1
Ethel Barrymore
You must learn day by day, year by year to broaden your horizon. The more things you love, the more you are interested in, the more you enjoy, the more you are indignant about, the more you have left when anything happens.
2
Ann Coulter
Liberals become indignant when you question their patriotism, but simultaneously work overtime to give terrorists a cushion for the next attack and laugh at dumb Americans who love their country and hate the enemy.
3
Norman Finkelstein
My parents often wondered why I would grow so indignant at the falsification and exploitation of the Nazi genocide. The most obvious answer is that it has been used to justify criminal policies of the Israeli state and U.S. support for these policies.
4
Alfred Hitchcock
These are bagpipes. I understand the inventor of the bagpipes was inspired when he saw a man carrying an indignant, asthmatic pig under his arm. Unfortunately, the man-made sound never equalled the purity of the sound achieved by the pig.
5
Sarah Kay
My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14-year-old, was about the injustice of being seen as unfeminine. The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.
6
Matt Mullenweg
I used to always prefer to text, and in fact got indignant when people called. This was totally irrational.
7
Julia Ormond
At first I was a bit indignant about it, and then I realised, 'No, that's what people want, so that's what is given.' But it's not in your control. It's just what happens to you, and that's what's frightening.
8
Thucydides
Justice will not come to Athens until those who are not injured are as indignant as those who are injured.
9
Marisa Tomei
I grew up on musicals, and I know they are quite the thing now, but I'm actually a little indignant, because I started taking singing lessons years ago - I put the time in!
10
Jeremiah Wright
We have supported state terrorism against the Palestinians and black South Africans, and now we are indignant because the stuff we have done overseas is now brought right back to our own front yards. America's chickens are coming home to roost.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INDIGNANT»

Descubra o uso de indignant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indignant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indignant Heart: A Black Worker's Journal
A reprint of the 1978 South End Press edition. Denby's autobiography discloses the universality of the struggle for freedom. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Charles Denby, 1989
2
The Indignant Generation: A Narrative History of African ...
This book is a major contribution to literary scholarship. I learned quite a lot reading it, and enjoyed every minute doing so."--Henry Louis Gates, Jr., Harvard University "This is a magisterial book.
Lawrence Patrick Jackson, 2011
3
Samuel Johnson Is Indignant: Stories
The author of Almost No Memory presents an inventive collection of short fiction that explores the various ways in which human beings perceive each other and themselves, from a couple that suspects their friends think them boring to a ...
Lydia Davis, 2002
4
Star Trek: Shadows of the Indignant
MERE ANARCHY A new six-part epic covering thirty years of Star Trek ® history, continuing with an adventure that takes place during the "lost years" following the historic five-year mission!
Dave Galanter, 2006
5
Indignant heart, a black worker's journal
Insider's view of the developments in labor & industry from the Detroit wildcat strikes against automation in the mid 1950s to the introduction of robotics into the auto industry.
Charles Denby, 1978
6
An Indignant Denial
The Autumn Green (March 18, 2008) Merciless Northerly winds appear, heralding me as if my end is near.
Nasir Jalal, 2011
7
The Onion and Philosophy: Fake News Story True Alleges ...
Twenty-one philosophers were commissioned to provide witty philosophical perspectives on just what makes the Onion so truthful and insightful. Former Governor Sarah Palin reported: "I just couldn't put it down. The.
Sharon Kaye, 2013
8
The ON-nibus
What can't be so easily established is what comes first: is it that the more indignant we feel toward others, the guiltier we feel about ourselves for being like them or worse; or is our indignation an expression of underlying guilt? To choose a ...
Various Various, 2009
9
The Children in Our Lives: Knowing and Teaching Them
hood naturalist who became indignant when the recreation department transformed a patch of wood into a tennis court; I would find a secretary who became indignant when her boss transformed her into his personal domestic by directing her ...
Jane Adan, 1991
10
On Eloquence
What occurs to him is “a shape with lion body and the head of a man,” “moving its slow thighs,” “while all about it / Reel shadows of the indignant desert birds.”3 Not birds but their shadows, the only parts of them that cannot escape from the ...
Denis Donoghue, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIGNANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indignant no contexto das seguintes notícias.
1
Indignant Kyrgyzstan to denounce cooperation agreement with US …
Granting the US Department human rights award to a Kyrgyzstan citizen Azimjon Askarov provoked such an indignation among the Republican ... «Pravda, jul 15»
2
The Chattanooga Shootings: Can Attacking Military Sites of a Nation …
To this day, many people are indignant that Nidal Hasan was not formally charged with “terrorism” for his attack on the U.S. military base in Fort ... «The Intercept - First Look Media, jul 15»
3
Donbass autonomy to test Ukrainian government | Europe | DW …
And critical voices are indignant and becoming louder. Some have accused Ukrainian leaders of putting down an advance payment with no ... «Deutsche Welle, jul 15»
4
Michaela DePrince's journey from war to ballet stardom inspires …
The girls lining up for her signature and to pose for photos were inspired and indignant at her story. “It makes me feel sad because there's a lot ... «Miami Herald, jul 15»
5
Chitra Ramaswamy: We'll have no women here thanks - The …
The men who didn't get an invite to my International Women's Day party weren't used to the sore, indignant, and shame-infected feeling of ... «Scotsman, jul 15»
6
Police clash with demonstrators on hunger strike against corruption …
TEGUCIGALPA, Honduras — Hundreds of policemen used anti-riot shields Thursday to ward off 22 “indignant” hunger strikers who tried to ... «The Tico Times, jul 15»
7
Paritai Drive: Cultural collision - National - NZ Herald News
They were indignant: how could this apply to privately-owned land? The heritage overlay might require homeowners to obtain a "cultural impact ... «New Zealand Herald, jul 15»
8
HELLO!'s pick of events and new releases - hellomagazine.com
But after the brothers kidnap six local girls during a town barn-raising, a group of indignant villagers tries to track them down. To book tickets ... «hellomagazine.com, jul 15»
9
Kristal Brent Zook: The fluidity of racial identity | Dallas Morning News
That's how I remember answering my indignant fellow student. Her outburst was weird, but then so is a society that places a higher value on ... «Dallas Morning News, jul 15»
10
Green Fury: Aussie PM Tony Abbott Approves Massive New Coal …
Cue apoplexy from the perpetually indignant green left. Last week a contentious A$1.2bn open cut coal mining project was given the thumbs up ... «Breitbart News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indignant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/indignant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z