Iota
Iota (maiúscula Ι, minúscula ι; Grego: Ιώτα) é a nona letra do alfabeto grego. Foi derivado da carta fenícia Yodh. As letras que surgiram a partir desta carta incluem as letras Roman I e J e as letras cirílico І (І, і), Yi (Ї, ї), Je (Ј, ј) e iotified (por exemplo, Yu (Ю, ю)). No sistema de números gregos iota tem um valor de 10. Iota representa o som. No grego antigo ocorreu em versões longas e curtas, mas essa distinção foi perdida no grego Koine. Iota participou como o segundo elemento na queda de diptongos, com vogais longas e curtas como primeiro elemento. Onde o primeiro elemento era longo, o iota estava perdido na pronúncia em uma data inicial, e foi escrito em ortografia politônica como subíndice iota, ou seja, como um ι muito pequeno sob a vogal principal, por exemplo, ᾼ ᾳ ῌ ῃ ῼ ῳ. Os antigos diptongos tornaram-se digrafos para as vogais simples no grego Koine. A palavra é usada em uma frase inglesa comum, "não é uma iota", que significa "não a menor quantidade", em referência a uma frase no Novo Testamento: "até o céu e a terra passarem, não um iota, nem um ponto, passará da Lei "(Mt 5, 18).