Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaguar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAGUAR

From Portuguese, from Tupi jaguara, Guarani yaguara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JAGUAR EM INGLÊS

jaguar  [ˈdʒæɡjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAGUAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jaguar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAGUAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «jaguar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jaguar

Jaguar

Jaguar

O jaguar, Panthera onca, é um gato grande, um felino no gênero Panthera, e é a única espécie Panthera encontrada nas Américas. O jaguar é o terceiro maior felino depois do tigre e do leão, e o maior do Hemisfério Ocidental. A gama atual do jaguar se estende desde o sudoeste dos Estados Unidos e do México em grande parte da América Central e sul até o Paraguai e o norte da Argentina. Além de uma população conhecida e possivelmente reprodutora no Arizona, o gato foi amplamente extirpado dos Estados Unidos desde o início do século XX. Este gato manchado mais parecido com o leopardo fisicamente, embora geralmente seja maior e de construção mais robusta e suas características comportamentais e de habitat estão mais próximas das do tigre. Enquanto a floresta densa é seu habitat preferido, o jaguar variará em uma variedade de terrenos arborizados e abertos. É fortemente associada à presença de água e é notável, juntamente com o tigre, como um felino que gosta de nadar. A onça-pintada é em grande parte um predador solitário, oportunista, persa e emboscada no topo da cadeia alimentar. The jaguar, Panthera onca, is a big cat, a feline in the Panthera genus, and is the only Panthera species found in the Americas. The jaguar is the third-largest feline after the tiger and the lion, and the largest in the Western Hemisphere. The jaguar's present range extends from Southwestern United States and Mexico across much of Central America and south to Paraguay and northern Argentina. Apart from a known and possibly breeding population in Arizona, the cat has largely been extirpated from the United States since the early 20th century. This spotted cat most closely resembles the leopard physically, although it is usually larger and of sturdier build and its behavioral and habitat characteristics are closer to those of the tiger. While dense rainforest is its preferred habitat, the jaguar will range across a variety of forested and open terrains. It is strongly associated with the presence of water and is notable, along with the tiger, as a feline that enjoys swimming. The jaguar is largely a solitary, opportunistic, stalk-and-ambush predator at the top of the food chain.

definição de jaguar no dicionário inglês

A definição de jaguar no dicionário é um grande mamífero felino, Panthera onca, da América do Norte, América Central e América do Sul, semelhante ao leopardo, mas com uma cauda mais curta e manchas maiores no casaco.

The definition of jaguar in the dictionary is a large feline mammal, Panthera onca, of S North America, Central America, and N South America, similar to the leopard but with a shorter tail and larger spots on its coat.

Clique para ver a definição original de «jaguar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JAGUAR


allure
əˈljʊə
brochure
ˈbrəʊʃjʊə
coiffure
kwɑːˈfjʊə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuer
kənˈtɪnjʊə
cure
kjʊə
dure
djʊə
ligure
ˈlɪɡjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
mature
məˈtjʊə
Nicaragua
ˌnɪkəˈræɡjʊə
obscure
əbˈskjʊə
Papua
ˈpæpjʊə
pedicure
ˈpɛdɪˌkjʊə
premature
ˌprɛməˈtjʊə
procure
prəˈkjʊə
pure
pjʊə
secure
sɪˈkjʊə
tenure
ˈtɛnjʊə
you´re
jʊə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JAGUAR

jaggary
jagged
jaggedly
jaggedness
Jagger
jaggery
jagghery
jaggier
jaggiest
jagging
jaggy
jaghir
jaghirdar
jaghire
jagir
jagless
jagra
jaguarondi
jaguarundi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JAGUAR

Amritsar
appear
ar
avatar
bar
bear
bedeguar
calendar
car
clear
dear
dollar
ear
familiar
far
fear
feuar
gear
guar
Shuar

Sinônimos e antônimos de jaguar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JAGUAR»

jaguar forum used type parts atari panthera onca feline genus only species found americas third largest after tiger lion western hemisphere present range extends jaguar luxury cars sports official home feature innovative designs along with legendary performance deliver worldwide site directs users pages tailored country specific markets model websites alive always believed that closest thing create something explore models land rover corporate website latest news information reports basic facts about jaguars defenders wildlife compact body broad head powerful jaws coat normally yellow color careers excellence motion welcome ever evolving history exhilerating future where your pictures

Tradutor on-line com a tradução de jaguar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAGUAR

Conheça a tradução de jaguar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jaguar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaguar» em inglês.

Tradutor português - chinês

美洲虎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaguar
570 milhões de falantes

inglês

jaguar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जगुआर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاكوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ягуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaguar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাগুয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaguar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jaguar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaguar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재규어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jaguar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống beo ở my
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாகுவார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जग्वार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaguar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giaguaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaguar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ягуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaguar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaguar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaguar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaguar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaguar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaguar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAGUAR»

O termo «jaguar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaguar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaguar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jaguar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAGUAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaguar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaguar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jaguar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «JAGUAR»

Citações e frases célebres com a palavra jaguar.
1
Paris Hilton
Every woman should have four pets in her life. A mink in her closet, a jaguar in her garage, a tiger in her bed, and a jackass who pays for everything.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JAGUAR»

Descubra o uso de jaguar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaguar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jaguar
While accompanying his father on an expedition up the Amazon River to a jaguar preserve in Brazil, fourteen-year-old Jacob must contend with dangerous animals and fortune hunters.
Roland Smith, 1999
2
Jaguar: One Man's Struggle To Establish The World's First ...
Originally published in 1986, this edition includes a new preface and epilogue by the author that bring the story up to date with recent events in the region and around the world.
Alan Rabinowitz, 2000
3
Jaguar
From horsepower to rare limited-edition models, Sports Illustrated for Kids writer Michael Bradley brings the world of cars to readers' fingertips. Anyone who is interested in cars will find this series fascinating and informative.
Michael Bradley, 2009
4
Jaguar
Science fiction novel. Jaguar is a psychodrama with the emphasis on story and characterization, not effects.
Bill Ransom, 2001
5
Jaguar: A Story of Africans in America
A novel on a West African street peddler in New York and the effect his emigration has on his wife back home.
Paul Stoller, 1999
6
Jaguar
Jacky threw a look through the window and saw some patrol cars, which came nearer and nearer.
Duncan MacLaren, 2012
7
Jaguar
Other models covered include the Mark series, S.S.1 and S.S.2. Stunning color photographs highlight these popular Jaguar models.
John Heilig, 1997
8
Jaguar/Daimler XJ40: The Essential Buyer's Guide
A practical and highly-illustrated hands-on guide, taking you step-by-step through examination and purchase of Jaguar's highly-developed flagship saloon, which took the company from the Leyland years into private ownership once more.
Peter Crespin, 2009
9
How to Power Tune Jaguar XK 3.4, 3.8 & 4.2 Litre Engines
Full details on camshafts, camshaft timing, valve springs and cylinder head options and modifications.
Des Hammill, 2005
10
Jaguar
Surveys the history of the Jaguar automobile and its designs, engines, and performance.
A. T. McKenna, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAGUAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaguar no contexto das seguintes notícias.
1
Jaguar leaps into partnership
Headteacher Siona Robson said: “Kineton High School is excited to be working with Jaguar Land Rover, the UK's largest automotive ... «Leamington Courier, jul 15»
2
Jaguar's new saloon in pursuit of XE-lence - Motoring - Eastern …
Jaguar set out to make the new XE saloon the best driver's car in the class and it has the potential. supplied. It's arguably the most important car ... «Norfolk Eastern Daily Press, jul 15»
3
Review: Jaguar F-Type will move your body and soul - USA Today
USA TODAY's Chris Woodyard goes hands-on with the 2016 Jaguar F-Type S, which packs modern power and luxury into a package that pays ... «USA TODAY, jul 15»
4
Full Throttle: 1953 Jaguar XK120 roadster - KFVS12 News …
Mike Buchanan has always loved English cars and still remembers the day, as a kid, he saw a old Jaguar sitting outside a church in Sikeston. «KFVS, jul 15»
5
Khan the jaguar celebrates 2nd birthday | News - Home - News4Jax
The Jacksonville Zoo and Gardens will celebrate the second birthday of its youngest jaguar, Khan, on Saturday. «WJXT Jacksonville, jul 15»
6
VIDEO: Cancer patient goes for ride in Jaguar F-Type | The Citizen
Bongani Khubayi and the sales manager of Jaguar Nelspruit, Clinton Laurens, after their ride in the Jaguar F-Type. Pic: Lowvelder ... «The Citizen, jul 15»
7
Jaguar E-type slowdown: Market 'catching its breath' after years of …
Hagerty International said that while prices have risen over the past six months, the rate at which Jaguar E-type values are rising has slowed ... «Classic Cars for Sale, jul 15»
8
2015 Jaguar F-TYPE coupe returns to heritage
Introduced to the American motorist in 2013, the new Jaguar F-TYPE coupe takes inspiration from the C-X16 concept unveiled in 2011. «Wausau Daily Herald, jul 15»
9
Slinking Around with Jaguar's Brand-New Cat
Jaguar has been the lucky recipient of a huge influx of research and development dollars from its owner, Tata Motors, and the XE is a clear ... «Fortune, jul 15»
10
Sir John Egan put Jaguar back in the fast lane
Tody Jaguar is a renowned, luxury British multi-national car manufacturer, turning over an enviable multi-billion pound profit yearly – but it ... «Birmingham Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaguar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jaguar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z