Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jamadar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAMADAR EM INGLÊS

jamadar  [ˈdʒæməˌdɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAMADAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jamadar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAMADAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «jamadar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jemadar

Jemadar

Jemadar eram oficiais armados dos zamindars que, como generais militares, junto com Mridhas estavam encarregados de lutar e conduzir a guerra, principalmente contra os camponeses e as pessoas comuns que viviam na terra do senhor. Mais tarde, tornou-se uma classificação usada no Exército indiano britânico, onde era o mais baixo nível para o comissionado de um vice-rei. Jemadars comandava pelotões ou tropas ou ajudava seu comandante britânico. Eles também preencheram posições regimentais, como intendente assistente ou adjunto adjunto. O ranking permaneceu em uso no exército indiano até 1965 como o menor número de oficiais comissionados. O ranking de jemadar foi mais tarde renomeado tanto no exército indiano quanto no exército paquistanês como naib subedar em unidades de infantaria e naib risaldar em unidades de cavalaria e corpo blindado. A classificação permanece em uso na hierarquia da polícia paramilitar. Jemadar were armed officials of the zamindars who, like military generals, along with Mridhas were in charge of fighting and conducting warfare, mostly against the peasants and common people who lived on the lord's land. Later, it became a rank used in the British Indian Army, where it was the lowest rank for a Viceroy's commissioned officer. Jemadars either commanded platoons or troops themselves or assisted their British commander. They also filled regimental positions such as assistant quartermaster or assistant adjutant. The rank remained in use in the Indian Army until 1965 as the lowest rank of junior commissioned officer. The rank of jemadar was later renamed in both the Indian Army and the Pakistan Army as naib subedar in infantry units, and naib risaldar in cavalry and armoured corps units. The rank remains in use in the paramilitary police hierarchy.

Clique para ver a definição original de «jamadar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JAMADAR


amildar
ˈæmɪlˌdɑː
dadah
ˈdɑːˌdɑː
Damodar
ˈdæməˌdɑː
deodar
ˈdiːəʊˌdɑː
gospodar
ˈɡɒspəˌdɑː
hadedah
ˈhɑːdɪˌdɑː
havildar
ˈhævɪlˌdɑː
hospodar
ˈhɒspəˌdɑː
Jalandhar
ˈdʒælænˌdɑː
jemadar
ˈdʒɛməˌdɑː
killadar
ˈkɪləˌdɑː
silladar
ˈsɪləˌdɑː
subadar
ˈsuːbəˌdɑː
subahdar
ˈsuːbəˌdɑː
Veadar
ˈviːəˌdɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JAMADAR

jam
jam jar
jam puff
jam roll
jam session
jam today
jam-full
jam-packed
Jam.
jamaat
jamahiriya
Jamaica
Jamaica pepper
Jamaica rum
Jamaican
jamb
jambalaya
jambart
jambe
jambeau

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JAMADAR

Adar
Advent calendar
antiradar
bandar
bordar
calendar
cedar
Cheddar
Gregorian calendar
hebdomadar
Jewish calendar
Krasnodar
lidar
Nadar
sardar
tanadar
to be off the radar
to be on the radar
tracking radar
Vardar

Sinônimos e antônimos de jamadar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JAMADAR»

jamadar mango police fahim married bapu laxman surname sonnad caste jemadar were armed officials zamindars like military generals along with mridhas charge fighting conducting warfare mostly against jamadar oxford dictionaries world meaning pronunciation example sentences reference content define look best batsman award went wasim while bowler prize claimed imran from khod crowned champions times merriam webster variant this word doesn usually appear premium unabridged offered here limited naseem india linkedin view professional profile largest business network helping professionals sharna monash biomedical imaging university research

Tradutor on-line com a tradução de jamadar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAMADAR

Conheça a tradução de jamadar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jamadar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jamadar» em inglês.

Tradutor português - chinês

jamadar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jamadar
570 milhões de falantes

inglês

jamadar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमादार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jamadar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jamadar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jamadar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jamadar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jamadar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jamadar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jamadar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jamadar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jamadar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jamadar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jamadar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमददर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jamadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caporal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jamadar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jamadar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jamadar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jamadar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jamadar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jamadar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jamadar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jamadar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMADAR»

O termo «jamadar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jamadar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jamadar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jamadar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAMADAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jamadar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jamadar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jamadar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JAMADAR»

Descubra o uso de jamadar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jamadar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Mysore Chief Court Reports: Reports of Cases Decided in ...
and then slapped the Jamadar on the cheek and when the Jamadar stooped to pick up his cap also thumped him on the back when the Inspector interfered and arrested him. 9. The accused, on the other hand, says that, when he went to the ...
V. A. Rajaratna Mudaliar, D. Venkataramayya, 1905
2
Banshee Born
Alex preferred dealing with realists, “Jamadar, I have been offered a commission to form a mercenary unit to help in a covert operation. The UFP council and Vega are sponsoring this mission indirectly. I can't give you any more details without ...
A. M. Megahed, 2011
3
The Individual and Society
After a while, Jamadar Harnam Singh let out a mighty oath at an imaginary object , then lay down. Suddenly, in the melancholy stillness of the last quarter of the night, the barking of a dog began to resound. Everyone was startled. The sound ...
Department of English, University of Delhi, 2005
4
The Untouchables: Subordination, Poverty and the State in ...
Some feeling did emerge when we got on to the subject of the jamadar, a man from their own community. This jamadar performs the task of annual recruitment by disbursing sums of money either from his own pocket or - this is more usual - as ...
Oliver Mendelsohn, Marika Vicziany, 1998
5
The Panjab chiefs, historical and biographical notices
Ram Lai, brother of Khushhal Singh, had returned to the Panjab, and he took command of the Jamadar' s forces in the Peshawar campaign of 1834 under Sirdar Hari Singh and Prince Nao Nihal Singh. Jamadar Khushhal Singh and Raja ...
Lepel Henry Griffin (sir.), 1865
6
The Panjab Chiefs: Historical and Biographical Notices of ...
He knew nothing of finance, and only cared about pleasing the Maharaja. The season of 1832 had been a bad one in Kashmir, and the Jamadar converted scarcity into famine by his oppression. The few lakhs which he managed to screw out ...
Sir Lepel Henry Griffin, Charles Francis Massy, 1890
7
Gazetteer of the Bombay Presidency ...
He was brought up at Patan, and was brought to Junagad by Kahandas and Jamadar Omar Mukhasam and Assam Beg Chela and seated on his father's throne. After this Jamadar Omar Mukhasam became a man of great influence in the ...
‎1884
8
Besieged: Voices From Delhi-1857
A. jamadar. seeks. promotion. to. the. rank. of. risaldar. Faiz Mohammed Khan, jamadar, to the King, 29 July An applicationconsisting of the detailsofmy officership involving me and twenty horsemen had been dispatched to your majesty earlier.
‎2010
9
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany
said Moro Ragonath did, in this deponent's pre- sence, take and peruse the written paper from the said jamadar, and, after he had perused it, said " well, if this is the hookum of the collector of Poonah, he prevents my obeying the order of the ...
‎1829
10
The Asiatic journal and monthly register for British and ...
e said Moro Ragonath did; in this deponent's presence, take and peruse the written paper from the said jamadar, and, after he had perused it, said *' well, if this is the hookumof the collector of Poonah, he prevents my obeying the order of the ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAMADAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jamadar no contexto das seguintes notícias.
1
Aurangabad ZP health department issues notices to 139 bogus …
The ZP district health officer BT Jamadar said, "139 bogus doctors have been identified in the district. If they fail to submit valid documents ... «NYOOOZ, jul 15»
2
IRB post shifts due to Mapithel : 18th jul15 ~ E-Pao! Headlines
4th IRB Jamadar Ratankumar said this development has necessitated the need to shift the IRB post. One villager who was apparently ... «E-Pao.net, jul 15»
3
Reformist Dalwai's society splits, aide breaks away to set up …
Jamadar said he will form the Salokha Bhaichara Manch for Muslims who have kept away from the mandal. His forum allows Muslims to follow ... «Times of India, jul 15»
4
Aurangabad ZP to launch diarrhoea control fortnight
ZP district health officer B T Jamadar said, "Despite 73% people being aware of oral rehydration solution (ORS), a study conducted by the ... «NYOOOZ, jul 15»
5
Published on Jul 13, 2015, 9:06 pm AST
I have on several occasions cited the Trinity Cross judgment of Justice Peter Jamadar (as he then was) as an example of an erudite judgment ... «Trinidad & Tobago Express, jul 15»
6
Khaliq's double century is a winner for Girlington
Irfan Jamadar (55) and Younis Bismillah (44no helped Interlink overtake an Omars score of 157 in which Rizwan Ali made 47 and Syed Imran ... «Bradford Telegraph and Argus, jul 15»
7
Jolted by Malvani tragedy, excise department goes into overdrive
The official said they had one inspector, two sub-inspectors, one jamadar and three constables for every 150 licenses, which it made it difficult ... «Daily News & Analysis, jul 15»
8
Rs 30 cr infra upgrade plan for eight airstrips
The tender process for development of Jeypore airstrip in Koraput district and Jamadar Palli airstrip in Sambalpur district in the first phase has ... «Business Standard, jul 15»
9
Bhubaneswar's BMC seeks more sanitary inspectors
In the absence of adequate number of inspectors, the leader among sweepers called jamadar monitors sanitation in the unattended wards. «Times of India, jul 15»
10
Khaleda's plea turned down
Judge Abu Ahmed Jamadar of Dhaka Special Judge's Court-3 passed the order. On June 15, Zia filed the criminal revision petition with the HC ... «Gulf Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jamadar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jamadar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z