Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kashruth" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KASHRUTH

Literally: appropriateness, fitness.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KASHRUTH EM INGLÊS

kashruth  [kaʃˈruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASHRUTH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kashruth e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KASHRUTH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «kashruth» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kashruth

Kashrut

Kashrut

Kashrut (também kashruth ou kashrus, כַּשְׁרוּת) é o conjunto de leis dietéticas religiosas judaicas. O alimento que pode ser consumido de acordo com halakha (lei judaica) é chamado kosher em inglês, da pronúncia Ashkenazi do termo hebraico Kashér (כָּשֵׁר), que significa "ajuste" (neste contexto, apto para o consumo). Entre as inúmeras leis que fazem parte do kashrut estão as proibições sobre o consumo de animais impuros (como carne de porco, marisco (Mollusca e Crustacea) e a maioria dos insetos, com exceção de certas espécies de gafas kasher), misturas de carne e leite , e o mandamento para matar mamíferos e pássaros de acordo com um processo conhecido como shechita. Existem também leis relativas aos produtos agrícolas que podem afetar a adequação dos alimentos para consumo. A maioria das leis básicas do kashrut são derivadas dos Livros da Torah de Levítico e Deuteronômio. Seus detalhes e aplicação prática, no entanto, são estabelecidos na lei oral (eventualmente codificada no Mishnah e Talmud) e elaborado na literatura rabínica posterior. Kashrut (also kashruth or kashrus, כַּשְׁרוּת) is the set of Jewish religious dietary laws. Food that may be consumed according to halakha (Jewish law) is termed kosher in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér (כָּשֵׁר), meaning "fit" (in this context, fit for consumption). Among the numerous laws that form part of kashrut are the prohibitions on the consumption of unclean animals (such as pork, shellfish (both Mollusca and Crustacea) and most insects, with the exception of certain species of kosher locusts), mixtures of meat and milk, and the commandment to slaughter mammals and birds according to a process known as shechita. There are also laws regarding agricultural produce that might impact on the suitability of food for consumption. Most of the basic laws of kashrut are derived from the Torah's Books of Leviticus and Deuteronomy. Their details and practical application, however, are set down in the oral law (eventually codified in the Mishnah and Talmud) and elaborated on in the later rabbinical literature.

definição de kashruth no dicionário inglês

A definição de kashruth no dicionário é a condição de ser apta para uso ritual em geral. Outra definição de kashruth é o sistema de leis dietéticas que exigem o abate ritual, a remoção do excesso de sangue da carne e a separação completa do leite e da carne e proíbem alimentos como carne de porco e marisco.

The definition of kashruth in the dictionary is the condition of being fit for ritual use in general. Other definition of kashruth is the system of dietary laws which require ritual slaughter, the removal of excess blood from meat, and the complete separation of milk and meat, and prohibit such foods as pork and shellfish.

Clique para ver a definição original de «kashruth» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KASHRUTH


autoroute
ˈɔːtəʊˌruːt
Beirut
ˌbeɪˈruːt
Beyrouth
beɪˈruːt
bruit
bruːt
brut
bruːt
brute
bruːt
cheroot
ʃəˈruːt
disroot
dɪsˈruːt
enroot
ɪnˈruːt
fruit
fruːt
grapefruit
ˈɡreɪpˌfruːt
grassroot
ˈɡrɑːsˌruːt
kashrut
kaʃˈruːt
misroute
ˌmɪsˈruːt
recruit
rɪˈkruːt
root
ruːt
route
ruːt
sheroot
ʃəˈruːt
unroot
ʌnˈruːt
uproot
ʌpˈruːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KASHRUTH

kasbah
kasha
kasher
Kashgar
Kashi
kashmir
Kashmir goat
Kashmiri
Kashmirian
kashrut
kasme
Kasparov
Kassa
Kassala
Kassel
Kastrop-Rauxel
kat
kata
katabases
katabasis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KASHRUTH

Camborne-Redruth
down in the mouth
down-in-the-mouth
gospel truth
half-truth
home truth
logical truth
mistruth
moment of truth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
ruth
south
the horse´s mouth
the south
truth
untruth
youth

Sinônimos e antônimos de kashruth no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KASHRUTH»

kashruth kashrut also kashrus כַּשְׁרוּת jewish religious dietary laws food that consumed according halakha termed kosher from ashkenazi pronunciation hebrew term kashér kashruth merriam webster kash ruth noun ˈshrüt ˈshrüth state being variants council canada certification agency trademark used servicing industry toronto käsh body mishnaic rût fitting atlanta commission profit southern based community organization worldwide reputation quality standards judaism encyclopedia britannica fitness spelled kashrūt regulations prohibit eating define prescribed jews observer more houston association supervising offering supervision approval likes talking about largest certifier synagogue massachusetts committee responsible fiscal managerial policies wiktionary edit uncountable reform others dropped things woman like mikvah retrieved metropolitan welcome michigan website pride ourselves providing highest levels very oxford dictionaries american example sentences reference content

Tradutor on-line com a tradução de kashruth em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KASHRUTH

Conheça a tradução de kashruth a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de kashruth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kashruth» em inglês.

Tradutor português - chinês

饮食教规
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kashruth
570 milhões de falantes

inglês

kashruth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kashruth
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kashruth
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кашрута
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kashruth
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kashruth
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacherout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kashruth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kashruth
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kashruth
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kashruth
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kashruth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kashruth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kashruth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काशुरूथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kashruth
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kashruth
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kashruth
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кашрута
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kashruth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kashruth
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kashruth
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kashruth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kashruth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kashruth

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASHRUTH»

O termo «kashruth» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kashruth» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kashruth
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kashruth».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KASHRUTH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kashruth» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kashruth» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kashruth

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KASHRUTH»

Descubra o uso de kashruth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kashruth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kashruth: a comprehensive background and reference guide to ...
This book explains many frequently used terms and contains a wealth of information that is not available anywhere else. Widely acclaimed by experts and laymen alike. Includes the world's most complete list of kosher fish.
Yacov Lipschutz, 1988
2
World Religions
One way that Jews have kept their separate identity is through food laws, kashruth. Arthur Hertzberg explains their purpose this way: Essentially the traditional writings have produced two basic reasons for kashruth: that these laws represent a ...
Warren Matthews, 2012
3
Faith in the Market: Religion and the Rise of Urban ...
The complexity of contemporary food production means that individuals can rarely ascertain the kashruth of any specific item on their own. Instead, large national kashruth organizations, such as the OU and the Organized Kashruth ...
John Michael Giggie, Diane H. Winston, 2002
4
Jewish Life and American Culture
They were our secret.16 Finding kashruth observance — like Sabbath observance — cumbersome in American social settings, especially in communities that were not otherwise grounded in ongoing ritual observance, and perhaps perceiving ...
Sylvia Barack Fishman, 2000
5
And I Will Dwell in Their Midst: Orthodox Jews in Suburbia
With this division, those Orthodox Jews who did not specifically follow one of these rabbis had little guidance in questions of kashruth. As Tom Brown, owner of a resort on Lake Simcoe an hour north of Toronto, explained, "pride and prejudice" ...
Etan Diamond, 2000
6
Frankfurt on the Hudson: The German Jewish Community of ...
TABLE 25 KASHRUTH OBSERVANCE OF WASHINGTON HEIGHTS JEWS, 1983-84 Self-Definition "Only kosher meat at home; separate meat and dairy dishes; only kosher meat outside home. Note: Most of those included in tables 25 and ...
Steven M. Lowenstein, 1989
7
Kosher
poultry dealers in 1934 gave the Kashruth Association an opportunity to finally begin providing certification. Disagreement over a new contract involved concerns over not only pay but also working conditions—in particular, allegations by the ...
Timothy D. Lytton, 2013
8
Economic Survey of the Live-poultry Industry in New York City
That each poultry market engaged in slaughtering and selling kosher poultry shall have rabbinic supervision under the auspices of the Kashruth Association of Greater New York. (a) That each wholesale market shall be supervised by the ...
Gordon Wadsworth Sprague, Alexander Sturges, James Hugh Radabaugh, 1937
9
On Judaism: Conversations on Being Jewish in Today's World
D: How do I respond when a friend asks me why I am ob- Why I serving kashruth ? observe R: The best answer is, "Because I am a Jew." Then you might kashruth add that you are maintaining an ancient and yet contemporary Biblical practice ...
Emanuel Feldman, 1994
10
American Jewish History: A Eight-volume Series. The history ...
Drachman replied that his organization had a broad agenda for protecting observant Jews, not just kashruth, and that he had been brought into this area of controversy by problems of Jewish consumers. If one accepts Drachman's apologia, ...
Jeffrey S. Gurock, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASHRUTH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kashruth no contexto das seguintes notícias.
1
The end of the world?
“Yesterday, July 14, 2015 — a day that will go down in infamy — the Islamic Republic of Iran got an international kashruth certificate,” writes ... «The Times of Israel, jul 15»
2
Gotham Burger Reopens After Crash
Shas MK Yoav Ben Tzur's bill would require restaurants and catering halls to either display their kashruth credentials from the Rabbinate – or ... «Jewish Link of New Jersey, jul 15»
3
Shas And Kulanu Cooperate On Controversial Kashrut Law
... would require all restaurants and catering halls to either publicly display certificates of kashruth from the Chief Rabbinate or to explicitly state ... «JP Updates, jun 15»
4
Kosher Food Labels Cooking Up a Coalition Crisis
Shas MK Yoav Ben Tzur's bill would require restaurants and catering halls to either display their kashruth credentials from the Rabbinate – or ... «Arutz Sheva, jun 15»
5
Rabbi Ely Allen, Rabbi Mordechai Gershon to Make Aliyah
Examples of this include teaching students how to be a ba'al koreh, how to provide kashruth supervision, and how to be an NCSY or other ... «Jewish Link of New Jersey, jun 15»
6
Tax Authority set to crack down on the Kabbalah business
... “distributors or sellers of charms, holy water, or other holy objects,” and non-state-employed providers of kashruth supervision services. «The Times of Israel, jun 15»
7
Inquiry on COR pay policy can proceed, OLRB rules
TORONTO — The Ontario Labour Relations Board (OLRB) has turned down a preliminary application by the Kashruth Council of Canada ... «Canadian Jewish News, jun 15»
8
Bacon Flavor Ben & Jerry's 'Not Gonna Happen' Because it Wouldn't …
“bacon-flavour” doesn't mean that it's flavoured with real bacon, so kashruth is not a real issue. (there are “artificial bacon bits” made of tvp that ... «Algemeiner, mai 15»
9
Credit PHOTOGRAPH BY JONATHAN BLOOM
I don't ask why, but it's quite clear that he doesn't completely trust us on matters of kashruth. All he does is tell the story. As if he's come here as ... «The New Yorker, mai 15»
10
Ahead of Shavuot: Rabbanut Warns Against False Kashrut on Cheese
Oheb Shalom · Top Commenter. Kashruth Alert. Reply · Like. · May 20 at 1:26pm. Reply using... Facebook; Yahoo; AOL; Hotmail. Reply using. «Arutz Sheva, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kashruth [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kashruth>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z