Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "keffiyeh" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KEFFIYEH

From Arabic, perhaps from Late Latin cofeacoif.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KEFFIYEH EM INGLÊS

keffiyeh  [kɛˈfiːjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KEFFIYEH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Keffiyeh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KEFFIYEH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «keffiyeh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
keffiyeh

Keffiyeh

Keffiyeh

O keffiyeh ou kufiya (árabe: كوفية kūfiyyah, que significa "da cidade de Kufa" (الكوفه); plural كوفيات kūfiyyāt), também conhecido como um ghutrah (غترة), shemagh (شماغ), ḥaṭṭah (حطة), mashadah (مشدة ), chafiye (persa: چفیه) ou cemedanî (curdo: جه مه داني), sudra (hebraico: סודרא), é um manto tradicional do Oriente Médio formado a partir de um lenço quadrado, geralmente feito de algodão. Geralmente é usado por árabes e também por curdos. É comum encontrar em regiões áridas, pois oferece proteção contra queimaduras solares, poeira e areia. Seu padrão distinto padrão de xadrez tecido pode ter se originado em uma antiga representação mesopotâmica de redes de pesca ou orelhas de grão, mas a verdadeira origem do padrão permanece desconhecida. O keffiyeh foi usado por árabes residentes em regiões da Arábia, da Jordânia e do Iraque há mais de um século. The keffiyeh or kufiya (Arabic: كوفية‎ kūfiyyah, meaning "from the city of Kufa" (الكوفه); plural كوفيات kūfiyyāt), also known as a ghutrah (غُترَة), shemagh (شماغ), ḥaṭṭah (حَطّة), mashadah (مَشَدة), chafiye (Persian: چَفیِه‎) or cemedanî (Kurdish: جه مه داني), sudra (Hebrew: סודרא), is a traditional Middle Eastern headdress fashioned from a square scarf, usually made of cotton. It is typically worn by Arabs and also some Kurds. It is commonly found in arid regions as it provides protection from sunburn, dust and sand. Its distinctive standard woven checkered pattern may have originated in an ancient Mesopotamian representation of either fishing nets or ears of grain, but the true origin of the pattern remains unknown. The keffiyeh has been worn by Arabs residing in regions in Arabia, Jordan and Iraq for over a century.

definição de keffiyeh no dicionário inglês

A definição de keffiyeh no dicionário é um tocado de algodão usado pelos árabes.

The definition of keffiyeh in the dictionary is a cotton headdress worn by Arabs.

Clique para ver a definição original de «keffiyeh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KEFFIYEH


Ahmadiyah
ˌɑːməˈdiːjə
Ahmadiyyah
ˌaməˈdiːjə
Antakiya
ˌæntɑːˈkiːjə
Bharatiya
ˈbɑːrəˌtiːjə
candelilla
ˌkændəˈliːjə
jambiya
dʒæmˈbiːjə
kaffiyeh
kæˈfiːjə
kufiyah
kʊˈfiːjə
ouguiya
uːˈɡiːjə
Rossiya
raˈsiːjə
sopaipilla
ˌsɒpaɪˈpiːjə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KEFFIYEH

keepsake
keepsaky
keepy-uppy
keeshond
keeshonden
keester
keeve
Keewatin
kef
Kefallonia
kefir
keftedes
keg
keg beer
Kegel exercises
kegeler
kegger
kegler
kegling
kehua

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KEFFIYEH

Aceh
Banda Aceh
dahabiyeh
eh
feh
heh
kibbeh
Lake Orumiyeh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
sakiyeh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinônimos e antônimos de keffiyeh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KEFFIYEH»

keffiyeh amazon wear wrap color meaning pronunciation shemagh hipster kufiya arabic كوفية‎ kūfiyyah from city kufa الكوفه plural كوفيات kūfiyyāt also known ghutrah غُترَة شماغ ḥaṭṭah حَطّة mashadah مَشَدة chafiye persian manliness pronounced schmog called east they type instructables guide wrapping keffiyeh around your head demonstrated legendary anderson define kaffiyeh kufiyah perhaps late latin cofea coif military arab tactical desert shmagh yashmag ghutra hatta cloth merriam webster entries noun ˈfē consisting folded last factory palestine likes talking about this herbawi waeves keffiyehs part time basis rhythms wiktionary jump navigation search wearing white tumblr find follow posts tagged arabia women yemen personal notes anonymousmilitant palestinian urban keffie keffing keffis keffiyah keffle keffner

Tradutor on-line com a tradução de keffiyeh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KEFFIYEH

Conheça a tradução de keffiyeh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de keffiyeh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «keffiyeh» em inglês.

Tradutor português - chinês

keffiyeh
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

keffiyeh
570 milhões de falantes

inglês

keffiyeh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चादर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكوفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куфия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

keffiyeh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

keffiyeh
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

keffieh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keffiyeh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keffijeh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

keffiyeh
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

keffiyeh
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Keffiyeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

keffiyeh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

keffiyeh
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केफीयहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keffiyeh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kefiah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kefija
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куфия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

keffiyeh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

keffiyeh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keffiyeh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keffiyeh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keffiyeh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de keffiyeh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KEFFIYEH»

O termo «keffiyeh» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «keffiyeh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de keffiyeh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «keffiyeh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KEFFIYEH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «keffiyeh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «keffiyeh» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre keffiyeh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KEFFIYEH»

Descubra o uso de keffiyeh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com keffiyeh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Keffiyeh: Headgear, Arab People, Scarf, Cotton, Arid, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
2
International Management: Explorations Across Cultures
keffiyeh. The. keffiyeh. In August 2011 the BBC reported Howard Johnson's account of how social media had provided a lifeline to the Herbawi Textiles factory in Hebron, the last in Palestine still to manufacture keffiyehs, the traditional Arab ...
Elizabeth M Christopher, 2012
3
Arabic Clothing: Hijab, Burqa, Niqab, Keffiyeh, Taqiyah, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Llc, 2010
4
Articles on Palestinian Clothing, Including: Keffiyeh, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
5
Middle Eastern Clothing: Palestinian Costumes, Keffiyeh, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2010
6
Border Visions: Identity and Diaspora in Film
If one pays close attention to the billboard image, one can see that the keffiyeh— a traditional emblem of Arab masculinity—reveals the piercing eyes of the Woman. As ES never speaks for himself, the intradiegetic song's lyric performs that task ...
Jakub Kazecki, Karen A. Ritzenhoff, Cynthia J. Miller, 2013
7
Beginning HTML and CSS
... before they sold out quis, fixie veniam artisan cupidatat. Vinyl selvage keffiyeh vero, american apparel sed </dt> <dt>Expandable</dt> <dt>Pickled ethical before they sold out quis, fixie veniam artisan cupidatat. Vinyl selvage keffiyeh vero, ...
Rob Larsen, 2013
8
The Legacy of the Ninth
The fun had been had at Nico's expense. The fun had been had at Danu's expense, pathetic servile creature that he was. Danu wore sandals and he was robed. He wore a red and white-flecked keffiyeh fastened on his head by a two- strand ...
Paul Anthony, 2008
9
Iran: From Theocracy to the Green Movement
uring a ceremony in 2010, cameras caught Iran's president Mahmoud Ahmadinejad in a somewhat awkward situation: he was tiptoeing to place a keffiyeh around the neck of a tall man on a podium. The checkered keffiyeh scarf, recognized as ...
Negin Nabavi, 2012
10
A Cultural History of Jewish Dress
Other recent attempts to clothe this conflict in new political garb involve the iconic black-and-white, fringed and checkered Palestinian headscarf called the keffiyeh. To some, this scarf represents a legitimate struggle for nationhood. To others ...
Eric Silverman, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KEFFIYEH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo keffiyeh no contexto das seguintes notícias.
1
Pseudo-secular dress party: See Indian politicians bling it up for …
Topis, keffiyeh, achkans and churidars, it's all brought out for the year's biggest fancy dress ball. To get right to it, without a doubt, the winner of ... «Scroll.in, jul 15»
2
Disillusioned Palestinian students shun Venezuela's Arafat …
President Nicolas Maduro wore a keffiyeh headdress and played up their symbolic importance during an address broadcast across the socialist ... «Ynetnews, jul 15»
3
State-funded iftar stirs debate - The Telegraph
... high office also draw crowds of non-fasting or non-Muslim politicians, journalists and lobbyists, who often turn out in a skullcap or a keffiyeh. «Calcutta Telegraph, jul 15»
4
Meeting a Daesh jihadist in Syria
In his profile picture he appears in a black shirt and hooded black keffiyeh, nursing a kitten in one arm, a 9mm automatic gun resting on his lap. «The Saturday Paper, jul 15»
5
US man who killed four marines is well-liked all-American kid …
... a cheerful photo of Abdulazeez smiling at his graduation as he hugs an elderly woman while draped in flowers and a Palestinian keffiyeh. «The Straits Times, jul 15»
6
An Englishman in Palestine: Fashion designer takes on the old …
Then came the three-piece suit, but still with a keffiyeh and kumbaz, until the keffiyeh 'disappeared' from the wardrobe and daily attire, and ... «Haaretz, jul 15»
7
First Listen: Omar Souleyman, 'Bahdeni Nami'
There may be no more unlikely act in indie/electronic music than a sunglasses-and-keffiyeh-wearing wedding singer with a chain smoker's gruff ... «Public Radio Tulsa, jul 15»
8
Kurdish pop star Helly Luv takes on Islamic State
... miles from the front line against Islamic State, wearing military fatigues and with her dyed red hair tumbling from a traditional keffiyeh scarf. «The Australian, jul 15»
9
Arabic fashion is the least of our problems
... dismiss dissenting views on matters including religion, just because he wears a turban on his head, and drapes a keffiyeh over his shoulders. «Malay Mail Online, jul 15»
10
This 'Jewish' fashion line sells Palestinian keffiyehs
Residents in the Middle East have come to know the white-and-black-checkered keffiyeh, most often worn by Arabs, as a symbol of Palestinian ... «Al-Bawaba, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Keffiyeh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/keffiyeh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z