Baixe o aplicativo
educalingo
laugh

Significado de "laugh" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAUGH

Old English læhan, hliehhen; related to Gothic hlahjan, Dutch lachen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAUGH EM INGLÊS

lɑːf


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUGH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Laugh é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo laugh em inglês.

O QUE SIGNIFICA LAUGH EM INGLÊS

Riso

Rir é uma reação física nos seres humanos, consistindo tipicamente em contracções rítmicas, muitas vezes audíveis do diafragma e outras partes do sistema respiratório. É uma resposta a certos estímulos externos ou internos. O riso pode surgir de atividades tais como fazer cócegas ou de histórias ou pensamentos humorísticos. Mais comumente, é considerada uma expressão visual de vários estados emocionais positivos, como alegria, alegria, felicidade, alívio, etc. Em algumas ocasiões, porém, pode ser causado por estados emocionais contrários, como vergonha, desculpas ou confusão ou risada de cortesia. Fatores como idade, gênero, educação, linguagem e cultura são fatores determinantes quanto à questão de saber se uma pessoa experimentará risos em uma determinada situação. O riso faz parte do comportamento humano regulado pelo cérebro, ajudando os seres humanos a esclarecer suas intenções na interação social e fornecendo um contexto emocional às conversas. O riso é usado como um sinal para ser parte de um grupo - ele sinaliza a aceitação e interações positivas com os outros. O riso às vezes é visto como contagioso, e o riso de uma pessoa pode provocar rir dos outros como um feedback positivo.

definição de laugh no dicionário inglês

A primeira definição de riso no dicionário é expressar ou manifestar emoção, diversão ou diversão, tipicamente, expulsando o ar dos pulmões em rajadas curtas para produzir um ruído de voz inarticulado, com a boca aberta. Outra definição de riso é fazer um barulho parecido com uma risada. O riso também é para expressar ou expressar com gargalhadas.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LAUGH

PRESENT

Present
I laugh
you laugh
he/she/it laughs
we laugh
you laugh
they laugh
Present continuous
I am laughing
you are laughing
he/she/it is laughing
we are laughing
you are laughing
they are laughing
Present perfect
I have laughed
you have laughed
he/she/it has laughed
we have laughed
you have laughed
they have laughed
Present perfect continuous
I have been laughing
you have been laughing
he/she/it has been laughing
we have been laughing
you have been laughing
they have been laughing

PAST

Past
I laughed
you laughed
he/she/it laughed
we laughed
you laughed
they laughed
Past continuous
I was laughing
you were laughing
he/she/it was laughing
we were laughing
you were laughing
they were laughing
Past perfect
I had laughed
you had laughed
he/she/it had laughed
we had laughed
you had laughed
they had laughed
Past perfect continuous
I had been laughing
you had been laughing
he/she/it had been laughing
we had been laughing
you had been laughing
they had been laughing

FUTURE

Future
I will laugh
you will laugh
he/she/it will laugh
we will laugh
you will laugh
they will laugh
Future continuous
I will be laughing
you will be laughing
he/she/it will be laughing
we will be laughing
you will be laughing
they will be laughing
Future perfect
I will have laughed
you will have laughed
he/she/it will have laughed
we will have laughed
you will have laughed
they will have laughed
Future perfect continuous
I will have been laughing
you will have been laughing
he/she/it will have been laughing
we will have been laughing
you will have been laughing
they will have been laughing

CONDITIONAL

Conditional
I would laugh
you would laugh
he/she/it would laugh
we would laugh
you would laugh
they would laugh
Conditional continuous
I would be laughing
you would be laughing
he/she/it would be laughing
we would be laughing
you would be laughing
they would be laughing
Conditional perfect
I would have laugh
you would have laugh
he/she/it would have laugh
we would have laugh
you would have laugh
they would have laugh
Conditional perfect continuous
I would have been laughing
you would have been laughing
he/she/it would have been laughing
we would have been laughing
you would have been laughing
they would have been laughing

IMPERATIVE

Imperative
you laugh
we let´s laugh
you laugh
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to laugh
Past participle
laughed
Present Participle
laughing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAUGH

arf · autograph · barf · behalf · calf · chaff · chronograph · epitaph · flagstaff · giraffe · graph · half · lithograph · monograph · paragraph · photograph · scarf · second-half · spirograph · staff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAUGH

lauf · laugh all the way to the bank · laugh away · laugh down · laugh in a person´s face · laugh like a drain · laugh off · laugh on the other side of one´s face · laugh track · laugh up one´s sleeve · laughable · laughableness · laughably · laugher · laughful · laughing · laughing gas · laughing hyena · laughing jackass · laughing matter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAUGH

belly laugh · Bradlaugh · don´t make me laugh · faugh · haugh · horse laugh · kiaugh · outlaugh · overslaugh · saugh · scraugh · shaugh · the last laugh · Tombaugh · usquebaugh · Waugh

Sinônimos e antônimos de laugh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAUGH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «laugh» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAUGH»

laugh · belly · bust · cackle · card · caution · character · chortle · chuckle · clown · comedian · comic · crack · entertainer · giggle · guffaw · hoot · humorist · joke · joker · lark · prank · roar · scream · shriek · snigger · titter · quotes · president · laugh · define · express · mirth · pleasure · derision · nervousness · with · vocal · expulsion · lungs · that · range · loud · burst · sound · series · more · merriam · webster · show · happy · think · something · funny · smiling · making · your · throat · someone · shoplifting · cart · click · here · george · carlin · products · winner · grammy · award · best · album · year · stand · emotions · especially · delight · spontaneous · usually · unarticulated · sounds · accompanied · corresponding · facial · videos ·

Tradutor on-line com a tradução de laugh em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAUGH

Conheça a tradução de laugh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de laugh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laugh» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

risa
570 milhões de falantes
en

inglês

laugh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हंसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضِحْكَةٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смех
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

risada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাসি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ketawa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lachen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

笑い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

웃음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngguyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng cười
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிரிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हसणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gülmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

risata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śmiech
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сміх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

râs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skratt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laugh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUGH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laugh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «laugh».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre laugh

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LAUGH»

Citações e frases célebres com a palavra laugh.
1
Willie Aames
Nobody makes me laugh like my wife.
2
Jason Alexander
Things that make me laugh range from a wonderful stand-up like Jerry Seinfeld, Louis C.K. and Chris Rock to my son Gabe, who does great improv work. I also look backwards to the great comedic actors like Jackie Gleason, Paul Lynde and Phil Silvers.
3
Gary Allan
I don't want to hear songs about how sunshiny things are. I don't like songs that feel like radio candy... I like the ones that make you think, laugh or cry - they pull some kind of emotion out of you.
4
Richard C. Armitage
Adults will not necessarily laugh at the same thing as their children.
5
Nicole Beharie
I was the jokester, the one who made the family laugh.
6
Marcus Brigstocke
The basic function of a comic is stand-up because it's so straightforward and simple. If the audience don't laugh, you didn't do your job. I've had some audiences where I didn't care if they laughed or not because they were either too drunk or stupid.
7
Jane Welsh Carlyle
They call me 'sweet,' and 'gentle'; and some of the men go the length of calling me 'endearing,' and I laugh in my sleeve and think, 'Oh, Lord! If you but knew what a brimstone of a creature I am behind all this beautiful amiability!'
8
Jim Carrey
My focus is to forget the pain of life. Forget the pain, mock the pain, reduce it. And laugh.
9
Helena Bonham Carter
Fairytales have always got to have that scary quality, as long as you make them laugh.
10
John Cleese
If I can get you to laugh with me, you like me better, which makes you more open to my ideas. And if I can persuade you to laugh at the particular point I make, by laughing at it you acknowledge its truth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAUGH»

Descubra o uso de laugh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laugh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laugh-Makers: Stand-Up Comedy as Art, Business, and Life-Style
The Laugh-Makers is an intensive sociological field study of the drive to become a successful stand-up comic in Canada.
Robert A. Stebbins, 1990
2
Laugh Again
Did you hear the one about the Christian who couldn't keep from laughing? Chuck Swindoll has not only heard it, he tells it in this delightful book that gives us permission to be happy again. "When did life stop being funny?" Swindoll asks.
Charles Swindoll, 1995
3
Laugh Lines: Short Comic Plays
" A bonanza for theatergoers, performers, and comedy fans, Laugh Lines will bring down the house. From the Trade Paperback edition.
Eric Lane, Nina Shengold, 2008
4
Make 'Em Laugh: 35 Years of the Comic Strip, the Greatest ...
This book is a must for any comedian or comedy lover’s library!
Jeffrey Gurian, Richie Tienken, 2013
5
Laugh Your Way to a Better Marriage: Unlocking the Secrets ...
A beloved pastor and motivational speaker uses his unique blend of humor and truth to empower couples with the tools they need to forge a more perfect union.
Mark Gungor, 2009
6
License to Laugh: Humor in the Classroom
Laughter stimulates creativity, reduces stress, and motivates students to perform. These are only some of the benefits that make humor a great tool for the classroom.
Richard A. Shade, 1996
7
Don't Laugh at Me
For anyone who’s ever been bullied--or been a bully themselves--it’s time to change your tune. This is not a book for whiners, but a new language that will give you the words you need to take charge and stop the cycle of teasing.
Steve Seskin, Allen Shamblin, 2002
8
Laugh and Learn Grammar: Grades 4-6
Capitalize on students' natural interest in word play by using jokes and riddles to teach grammar and usage. Each lesson is followed by at least one practice page for students to complete independently.
Debra J. Housel, Eric Migliaccio, 2006
9
Sharing a Laugh: Heartwarming and Sidesplitting Stories from ...
Sharing a Laugh will entertain and delight you with humor from: Patsy Clairmont, Barbara Johnson, Nicole Johnson, Marilyn Meberg, Luci Swindoll, Sheila Walsh, Thelma Wells, and others.
Women of Faith, 2007
10
The Game of Humor: A Comprehensive Theory of Why We Laugh
This book will also be valuable to professionals in communication and information studies, sociologists, literary critics and linguists, and psychologists concerned with the conflicts and tensions of everyday life.
Charles R. Gruner, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUGH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laugh no contexto das seguintes notícias.
1
Hospital's 'Laugh Cafe' For Seniors Proves That Laughter Is The …
The Laugh Cafe opened in August of 2012, and it holds monthly, hour-long laugh sessions. There's a one-time forty dollar fee to join, and from ... «Huffington Post, jul 15»
2
Javone Prince: 'It's lovely to make people belly laugh' | Television …
“Stuff that I grew up watching, I used to belly laugh,” he says. “I think it's quite lovely if you can make someone belly laugh – cackle. And that's ... «The Guardian, jul 15»
3
Minnesota comedian, cancer survivor refuses to let cancer have l …
A young man, with a young family to take care of, Burton had a lot to live for. But for the first time in his life, he didn't have much to laugh about. «FOX 9 News, jul 15»
4
'Comedy King' Kapil Sharma to make 'em laugh at Boardwalk Hall …
WHO IS HE: Kamil Sharma is a stand-up comedian, actor and television host from India who is known as the “Comedy King.” His big break ... «Press of Atlantic City, jul 15»
5
Beautiful Creations: Styling and a laugh guaranteed at new salon …
MARTINSBURG - Romona "Monie" Williams and Stacy Maisonneuve are celebrating the grand opening of their salon, A Cut Above, 302 ... «Martinsburg Journal, jul 15»
6
Donald and Westwood are game for a laugh, Pepperell joins Spieth …
Donald and Westwood are game for a laugh, Pepperell joins Spieth fan club and Nagle remembered - all the latest from The Open 2015 Tee ... «Daily Mail, jul 15»
7
Cameron should ignore the BBC or just laugh and say you're …
Watch out, Cameron! Take cover, Farage! The comic genius behind Spitting Image has hatched a plan to bring his swivel-eyed puppets back to ... «Daily Mail, jul 15»
8
College baseball: Geckos get last laugh, win league title …
Members of the Glenwood Springs Geckos pile on each other after beating the Vail Vipers 9-8 in the Mountain West Summer College Baseball ... «Glenwood Springs Post Independent, jul 15»
9
Having a good laugh in Sowerby Bridge ... - Halifax Courier
David Longley has a humble silliness which ingratiates him to audiences. He delivers deadpan accounts of his everyday life which are ... «Halifax Evening Courier, jul 15»
10
Live, laugh and eat away, echos Bollywood on Eid - IBNLive
Mumbai: On the auspicious occasion of Eid-ul-Fitr on Saturday, the festive mood was high among the Hindi film fraternity. Lata Mangeshkar ... «IBNLive, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laugh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/laugh>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT