Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "layman" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAYMAN EM INGLÊS

layman  [ˈleɪmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAYMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Layman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAYMAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «layman» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Layperson

Layperson

Um leigo geralmente se refere a um membro não ordenado de uma igreja. Dependendo do contexto, muitas vezes é usado para significar uma pessoa que não é qualificada em determinada profissão ou não possui conhecimento específico de um assunto. Para mais informações, veja leigos. A layperson generally refers to a non-ordained member of a church. Depending on context, it is often used to mean a person who is not qualified in a given profession or does not have specific knowledge of a subject. For more information see laity.

definição de layman no dicionário inglês

A definição de leigo no dicionário é um homem que não é membro do clero. Outra definição de leigo é uma pessoa que não tem conhecimento especializado ou profissional de um assunto.

The definition of layman in the dictionary is a man who is not a member of the clergy. Other definition of layman is a person who does not have specialized or professional knowledge of a subject.

Clique para ver a definição original de «layman» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAYMAN


bayman
ˈbeɪmən
Bremen
ˈbreɪmən
caiman
ˈkeɪmən
cayman
ˈkeɪmən
countryman
ˈkʌntrɪmən
crimen
ˈkraɪmən
daimen
ˈdeɪmən
Damon
ˈdeɪmən
flehmen
ˈfleɪmən
highwayman
ˈhaɪˌweɪmən
infantryman
ˈɪnfəntrɪmən
journeyman
ˈdʒɜːnɪmən
Lehmann
ˈleɪmən
railwayman
ˈreɪlˌweɪmən
Simon
ˈsaɪmən
spaeman
ˈspeɪmən
Stayman
ˈsteɪmən
sudamen
suːˈdeɪmən
timon
ˈtaɪmən
weighman
ˈweɪmən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAYMAN

laydeez
layer
layer cake
layerage
layered
layering
layette
layin
laying
laying on of hands
laymanize
laymen
layoff
layout
layover
layshaft
laystall
laytime
layup
laywoman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAYMAN

artilleryman
assemblyman
Berryman
boogeyman
cavalryman
clergyman
drayman
Everyman
fellow countryman
ferryman
flyman
funnyman
handyman
merryman
moneyman
nurseryman
Nyman
quarryman
salaryman
skyman

Sinônimos e antônimos de layman no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAYMAN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «layman» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de layman

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAYMAN»

layman amateur person nonprofessional nonspecialist outsider distributing gentoo terms meaning bobby church farm origin layperson generally refers ordained member depending context often home prayer blog world where will carmen newspaper read layman signing document horizontal merriam webster particular belongs religion priest minister just view medicine usage note american heritage® language wiktionary professional anthropologist strictly explain common untrained oxford dictionaries british pronunciation example sentences reference content define clergy wiki application primary overlay management tool offering centralized repository user this case most overlays using thus removing security shield that standard tree provides north carolina state aquatic ecology food webs predator prey interactions outreach education people research publications courses prospective wins solo

Tradutor on-line com a tradução de layman em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAYMAN

Conheça a tradução de layman a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de layman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «layman» em inglês.

Tradutor português - chinês

外行人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profano
570 milhões de falantes

inglês

layman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للشخص العادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

profane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문외한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người không có đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறைசாராதவர்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meslekten olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мирянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lekman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de layman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAYMAN»

O termo «layman» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «layman» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de layman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «layman».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAYMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «layman» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «layman» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre layman

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LAYMAN»

Citações e frases célebres com a palavra layman.
1
Peter Ackroyd
His head was boiled, impaled upon a pole and raised above London Bridge. So ended the life of Thomas More, one of the few Londoners upon whom sainthood has been conferred and the first English layman to be beatified as a martyr.
2
Laura San Giacomo
I'm a bit of a layman physics junkie. I don't really understand it, but I love trying to understand it.
3
Victor Francis Hess
From a consideration of the immense volume of newly discovered facts in the field of physics, especially atomic physics, in recent years it might well appear to the layman that the main problems were already solved and that only more detailed work was necessary.
4
John Noble
Over the last 25 years, since a lot of science writing became accessible to layman, I've become quite a consumer of science. As a child, I wasn't streamed into science, and I regret that now.
5
Alan Perlis
The best book on programming for the layman is 'Alice in Wonderland'; but that's because it's the best book on anything for the layman.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAYMAN»

Descubra o uso de layman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com layman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Layman's Terms: The Humorous Guide to Medical Misinterpretation
"Layman's Terms: The Humorous Guide to Medical Misinterpretation" introduces a whole new medical language as patients, family members, and even healthcare workers give their version of the "doctor talk.
Greg Wanner, Greg Wanner MS Pa-C, 2009
2
Astrology For Layman: The most comprehensible book to learn ...
elementary portions so essential for the Layman. One who reads this book carefully and dispassionately will understandthe principles incorporated, will not only be able to make fairly correct predictions but will be encouraged to take to the ...
Dr. T.M. Rao, 2012
3
A Lehman, Layman genealogy handbook
A comprehensive summary of all known early Lehman families, including their European origins, by all spellings, with known descendants to at or about the advent of the 20th Century, authenticated by DNA tests.
Earl Robert Layman, 2006
4
A Layman Looks at the Lord's Prayer
It reassures our hearts, strengthens our resolve, and lead us into personal contact with God, our Father." An "ordinary man and a child of God", W. Phillip Keller shares with you what these Scriptures have meant to him.
W. Phillip Keller, 1977
5
The Layman's Guide to the New Testament
The Layman's Guide to the New Testamentis an honest, objective approach to all the books of the New Testament. Written in a style that is at once scholarly and readable, this book is a valuable resource for study and reference.
‎1981
6
Layman'S Guide To Chronic Diseases
A self-treatment guide for chronic diseases.
M.K. Gupta, 1999
7
A Layman?s Guide to: Why Are There So Many Christian ...
This history of the origins and development of Christian denominations is in layman's language.
C. Jack Trickler, 2010
8
The Layman's Parallel Bible: King James Version, New ...
The Layman's Parallel Bible provides an easy and convenient method of comparing four major translations--the King James Version, the New International Version, the Living Bible Paraphrase, and the New Revised Standard Version--appearing in ...
Zondervan Publishing House (Grand Rapids, Mich.), 1991
9
Schizophrenia in Layman's Language
Over 8000 people have all ready read this easily digested account and from the letter of appreciations received, he feels it is high time that it was published to meet a wider audience.Schizophrenia in Layman's Language is a booklet written ...
Talmadge E F Rogalla, 2011
10
The Christian Layman: Or, The Doctrine of the Trinity Fully ...
Or, The Doctrine of the Trinity Fully Considered, and Adjudged According to the Bible Benjamin Parsons (of Pensacola.) REMARKS. Many more similar passages might be quoted, but these are probably sufficient. If not, more may be found, ...
Benjamin Parsons (of Pensacola.), 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAYMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo layman no contexto das seguintes notícias.
1
Mother Nature And St. Andrews: James Hutchinson's Secret Wars …
In layman's terms, it's a hotel for bugs, the smallest of the small—wood louses, millipedes, and anything else that could find its way in. «GolfDigest.com, jul 15»
2
Prudent path for the future - Bucks County Courier Times: Editorials
Here's our layman's take. Don't put water in it. Because regardless of how much fixing is done at whatever cost, it will flood again. And damage ... «Bucks County Courier Times, jul 15»
3
1st food and drink on moon: Holy communion
Was it theologically correct for a layman to serve himself communion under these circumstances? Dean thought so, but to make sure he ... «WND.com, jul 15»
4
Weekend think piece: Mark Silk on Augustine, 'economia …
... debt crisis and, in particular, whether I – as an Eastern Orthodox layman – see any religion "ghosts" hiding in this major global news story. «GetReligion, jul 15»
5
OPED: Dodd-Frank Act law has done more harm than good for …
In layman's terms, that sounds like easing the regulatory burden specifically for community banks while leaving the proper regulations in place ... «Mineral Wells Index, jul 15»
6
College Graduates Living Longer as Well as Prospering - Higher …
Asked to explain in layman's terms why college-educated individuals—who tend to earn more income over their lifespans than their less ... «Diverse: Issues in Higher Education, jul 15»
7
Erie County Real Estate Transactions - Business - The Buffalo News
31 Reiman St., Jessie A. Layman to Andrea Ruiz, $72,000. • 71 Butler Ave., Daniel J. Ward; Edith A. Noble-Banks to Fannie Mae, $70,347. «Buffalo News, jul 15»
8
'Veera' to end next month. Is the Digangana-Farnaz catfight to blame …
And regarding cracking jokes during an emotional scene, even a layman would know that the unit observes pin-drop silence while canning ... «Times of India, jul 15»
9
Michelin hosts Pilot Sport Experience - motoring.com.au
But as a layman in single-seater terms I have very little to judge this performance upon. That, I guess, is a factor in Michelin's favour, but given ... «Motoring, jul 15»
10
Wash U researchers discover new strategy in fighting drug-resistant …
After what Feldman describes in layman's terms as “a lot of work,” they discovered that some cells rid themselves of a piece of DNA called a ... «STLtoday.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Layman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/layman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z