Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "le Cap" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LE CAP EM INGLÊS

le Cap  [lə kap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LE CAP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Le Cap e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LE CAP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «le Cap» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
le Cap

Cap-Haïtien

Cap-Haïtien

Cap-Haïtien é uma cidade de cerca de 190 mil pessoas na costa norte do Haiti e capital do Departamento do Nord. Anteriormente chamado Cap-Français, Cap-Henri e Le Cap, também era conhecido como Cape Haytien, Guarico, Guárico, Kap Ayisyen, Kap-Ait'ene, Ville du Cap-Haitien, Кап-Аитьенеis 海地 角. Era uma cidade importante durante o período colonial, servindo como a capital da colônia francesa de Saint-Domingue, desde a base formal da cidade em 1711 até 1770, quando a capital foi transferida para Porto Príncipe. Após a revolução haitiana, tornou-se a capital do Reino do Norte do Haiti sob o rei Henri Christophe até 1820. A longa história de pensamento independente de Cap-Haïtien e sua distância relativa de Porto Príncipe contribuíram para torná-lo uma incubadora lendária de anti - movimentos de estabelecimento. Por exemplo, de 5 a 29 de fevereiro de 2004, a cidade foi substituída por militantes que se opuseram ao governo do presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide. Eles finalmente criaram bastante pressão política para forçá-lo a sair do cargo e ao país. Cap-Haïtien is a city of about 190,000 people on the north coast of Haiti and capital of the Department of Nord. Previously named as Cap-Français, Cap-Henri, and Le Cap, it was also known as Cape Haytien, Guarico, Guárico, Kap Ayisyen, Kap-Ait'ene, Ville du Cap-Haitien, Кап-Аитьенеis 海地角. It was an important city during the colonial period, serving as the capital of the French Colony of Saint-Domingue from the city's formal foundation in 1711 until 1770 when the capital was moved to Port-au-Prince. After the Haitian Revolution, it became the capital of the Kingdom of Northern Haiti under King Henri Christophe until 1820. Cap-Haïtien's long history of independent thought and its relative distance from Port-au-Prince have contribute in making it a legendary incubator of anti-establishment movements. For instance, from February 5–29, 2004, the city was taken over by militants who opposed the rule of the Haïtian president Jean-Bertrand Aristide. They eventually created enough political pressure to force him out of office and the country.

Clique para ver a definição original de «le Cap» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LE CAP


baaskap
ˈbɑːsˌkap
baasskap
ˈbɑːsˌkap

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LE CAP

le dernier cri
Le Fanu
Le Havre
Le Mans
Le Marche
Le Pen
Le Sage
lea
lea-rig
leach
leachability
leachable
leachate
leacher
leachy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LE CAP

ap
cap
cheap
crap
gap
lap
map
mishap
on the cheap
rap
site map
snap
soap
strap
swap
T-strap
tap
trap
wrap
yap

Sinônimos e antônimos de le Cap no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LE CAP»

le Cap vert lagoon resort manoir sartrouville foods amchit opale ambleteuse horn haïtien city about people north coast haiti capital department nord previously notice undefined variable lang inetpubvhostsle behttpdocsver incfunctions hotel located near château frontenac notre dame basilica quebec most historic quarter america this site chamonix three unique experiences magical location robberse laurence claret tournier responsible favourites cabane swimwear reviews traveler candid photos great deals ranked hotels rated disco lugano verba poria posto magico locale unico cornice indescrivibile bistro welcome oasis

Tradutor on-line com a tradução de le Cap em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LE CAP

Conheça a tradução de le Cap a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de le Cap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «le Cap» em inglês.

Tradutor português - chinês

勒盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

le Cap
570 milhões de falantes

inglês

le Cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ले कैप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لو كاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Le Cap
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

le Cap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লে ক্যাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Cap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Le Cap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

le Cap
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルキャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

르 캡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Le Cap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

le Cap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லே காப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ले कॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Le Cap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

le Cap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Le Cap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Le Cap
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Le Cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

le Cap
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Le Cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

le Cap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

le Cap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de le Cap

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LE CAP»

O termo «le Cap» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «le Cap» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de le Cap
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «le Cap».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LE CAP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «le Cap» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «le Cap» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre le Cap

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LE CAP»

Descubra o uso de le Cap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com le Cap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de Marine
'On dit; ' Mettre le cap , Porter lc cap, Avoir le cap à terre ou au large , pour dire, Mettre la pro'ue du vaisseau du côté. de la terre , ou de la mer. - Le _vaisseau Cprsaire mit le cap fur nous, 8C nous portions le cap auplus près du 'vent. Ils mirent ...
Nicolas Aubin, 1702
2
Dictionnaire de marine contenant les termes de la navigation ...
C'cf_'t la tête, l'eperun , la pointe , ou l'avant d'un vailTeau. On dit,' Mettre le cap. Porter le cap, nvoir le cap à terre ou au large , pourdire, Mettre la proiic du vaill' eau du ciné de la terre ,. ou de la mer. Le vaif— [eau Corlatre mit le cap fur nous.
N. Aubin, 2012
3
Histoire navale d'Angleterre, depuis la Conquête des ...
bombes. 3 La Vengeance Tome III, Commanda n s. Divisions. Le Cap. Isaac Toronfond. Le Cbev. Thomas Hardy. Le Cap. Richard l> Estocs Le Cap. Je an Norris. UCbMoudeflyShovel,? AmWd Le Cap. Jacques Stuart, S LeCap.Jar.Elvis.
P.-F. Puisieux, Duplain ((Hermanos)), 1751
4
The Haitian Revolution, 1789-1804
Letter Extract from Le Cap Francois, Dec. 28, 1791, in Maryland Journal and Baltimore Advertiser, Feb. 14, 1792. 56. Letter from Le Cap Francois to a Correspondent in Philadelphia, April 13, 1792, in ibid., May 18, 1792; Letter Extract from Le ...
Thomas O. Ott, 1987
5
Altas Encyclopedique
Il. Co'te occidentale ¿Ejlbagne ё de Portugal, depuis le cap Fini/1ère jufìlzůi Cadix. LA longitude du cap Finiílère étant de 1 1 .0 38', 7, celle du cap la Rocque, uidfera établie dans peu, ей де r 1.0 54', 6 ; leur difference ей де 15', 8. Lalatitude ...
‎1787
6
Atlas Encyclopedique
On a déterminé les principaux points , де Ха côte' Orientale , de la Patagonie , en s'appiiyant fur le cap des Vierges, arrêté dans les voyages , de M. де Bougainville , des Capitaines Byron , Vallis , Carteret 86 Cook , 86 fur Buenos- Ayrès, ...
‎1788
7
The Canadian Yearbook of International Law Volume II 1964 ...
La ligne de base passerait ensuite par le cap Spear et [a travers 1'entree des bales de la Conception, de la Trinite et de Bonavista] 1'ile Baccalieu, la pointe Flower, le cap de Bonavista, 1'ile Cabot, le cap Freels et les iles Offer Wadham et  ...
8
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 02, 1964:
La ligne de base passerait ensuite par le cap Spear et [à travers l'entrée des baies de la Conception, de la Trinité et de Bonavista] l'île Baccalieu, la pointe Flower, le cap de Bonavista, l'île Cabot, le cap Freels et les îles Offer Wadham et Little ...
C. B. Bourne, 2011
9
The Dispatches During His Various Campaigns in India, ...
traite entre le Cap Blanc et le Cap des Palmes serait infiniment diminué par la facilité que trouveraient les commerçans en esclaves d'acheter sur la côte entre le Cap des Palmes et le Cap Formoso les nègres qui seraient pris dans les pays  ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1838
10
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, ...
traite entre le Cap Blanc et le Cap des Palmes serait infiniment diminué par la facilité que trouveraient les commerçans en esclaves d'acheter sur la côte entre le Cap des Palmes et le Cap Formoso les nègres qui seraient pris dans les pays  ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, John Gurwood, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LE CAP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo le Cap no contexto das seguintes notícias.
1
1300 km en kayak : il amasse 11 000 $ pour prévenir le suicide
La persévérance et de garder le cap parce que les choses finissent toujours par se replacer. Il faut continuer de garder en tête qu'il y aura du ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
Fin du ramadan: le mois le plus long... | Jean-Christophe Laurence …
Pour la nourriture, une fois passé le cap des 2-3 jours, on trouve ses habitudes. Pour la soif, c'est plus un problème, surtout en été. Mais ici, on ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Condamné à mourir, il vit en sursis depuis 4 mois | JDM
Depuis le début de cette épreuve, avez-vous toujours maintenu le cap? Je ne me souviens pas avoir versé de larmes à part de cette fois où, en ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Tour Voile 2015 : Spindrift remporte le raid côtier de Roses …
Pour aller vite, il faut agir en deux temps, sur les manœuvres : d'abord relancer le bateau puis prendre le cap. Je cherchais l'angle tout de suite, ... «SeaSailSurf.com, jul 15»
5
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
... estivants qui vont mettre le cap, et par milliers, sur la ville et son littoral, un sentiment d'appréhension accompagne toute fois l'attente de cette ... «El Watan, jul 15»
6
Nucléaire iranien : 13 années de crise et de négociations
Le 7 novembre, la République islamique affirme avoir franchi le cap des 3 000 centrifugeuses, étape cruciale qui permet théoriquement ... «KongoTimes!, jul 15»
7
Rapport PRB en octobre: Curpen Naick : Nous allons respecter …
Malgré de nombreuses demandes de renvoi par les syndicats des réunions fixées par le PRB, la direction de cette institution maintient le cap. «LeMatinal, jul 15»
8
Inquiétudes sur les capacités d'accueil des facultés
Suite à l'annonce des résultats du baccalauréat 2015 qui montre que 363 140 bacheliers ont passé le cap sur les 853 909 candidats (soit un ... «Liberté-Algérie, jul 15»
9
English Attack! lève 900 000 euros pour s'étendre en France et dans …
La société espère passer le cap des 4 millions d'utilisateurs sur les 12 prochains mois. A ce jour, elle en revendique 400 000. Frédéric Tibout a ... «Frenchweb.fr, jul 15»
10
DSN : où en est-on ?
... de logiciels de paie et RH auprès du GIP-MDS*, annonce avoir franchi le cap des 15000 déclarations mensuelles déposées par ses clients. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Le Cap [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/le-cap>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z