Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lap" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAP

(To wrap): probably from lap1.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAP EM INGLÊS

lap  [læp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lap é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lap em inglês.

O QUE SIGNIFICA LAP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lap» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Colo

Lap

Uma volta é uma superfície criada entre o joelho e os quadris de um bípede quando está em uma posição sentada ou deitada. A lap is a surface created between the knee and hips of a biped when it is in a seated or lying down position.

definição de lap no dicionário inglês

A primeira definição de volta no dicionário é um circuito de um hipódromo ou faixa. Outra definição de volta é um estágio ou parte de uma jornada, raça, etc. O rega também é uma parte ou projeção sobreposta.

The first definition of lap in the dictionary is one circuit of a racecourse or track. Other definition of lap is a stage or part of a journey, race, etc. Lap is also an overlapping part or projection.

Clique para ver a definição original de «lap» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LAP

PRESENT

Present
I lap
you lap
he/she/it laps
we lap
you lap
they lap
Present continuous
I am lapping
you are lapping
he/she/it is lapping
we are lapping
you are lapping
they are lapping
Present perfect
I have lapped
you have lapped
he/she/it has lapped
we have lapped
you have lapped
they have lapped
Present perfect continuous
I have been lapping
you have been lapping
he/she/it has been lapping
we have been lapping
you have been lapping
they have been lapping

PAST

Past
I lapped
you lapped
he/she/it lapped
we lapped
you lapped
they lapped
Past continuous
I was lapping
you were lapping
he/she/it was lapping
we were lapping
you were lapping
they were lapping
Past perfect
I had lapped
you had lapped
he/she/it had lapped
we had lapped
you had lapped
they had lapped
Past perfect continuous
I had been lapping
you had been lapping
he/she/it had been lapping
we had been lapping
you had been lapping
they had been lapping

FUTURE

Future
I will lap
you will lap
he/she/it will lap
we will lap
you will lap
they will lap
Future continuous
I will be lapping
you will be lapping
he/she/it will be lapping
we will be lapping
you will be lapping
they will be lapping
Future perfect
I will have lapped
you will have lapped
he/she/it will have lapped
we will have lapped
you will have lapped
they will have lapped
Future perfect continuous
I will have been lapping
you will have been lapping
he/she/it will have been lapping
we will have been lapping
you will have been lapping
they will have been lapping

CONDITIONAL

Conditional
I would lap
you would lap
he/she/it would lap
we would lap
you would lap
they would lap
Conditional continuous
I would be lapping
you would be lapping
he/she/it would be lapping
we would be lapping
you would be lapping
they would be lapping
Conditional perfect
I would have lap
you would have lap
he/she/it would have lap
we would have lap
you would have lap
they would have lap
Conditional perfect continuous
I would have been lapping
you would have been lapping
he/she/it would have been lapping
we would have been lapping
you would have been lapping
they would have been lapping

IMPERATIVE

Imperative
you lap
we let´s lap
you lap
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lap
Past participle
lapped
Present Participle
lapping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAP

lap and shoulder belt
lap band
lap dancer
lap dancing
lap dissolve
lap joint
lap of honour
lap robe
lap up
lap-chart
lap-jointed
laparoscope
laparoscopic
laparoscopist
laparoscopy
laparotomies
laparotomy
lapboard
lapdog

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAP

ap
cap
cheap
crap
gap
map
mishap
nap
on the cheap
rap
site map
snap
soap
strap
swap
T-strap
tap
trap
wrap
yap

Sinônimos e antônimos de lap no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lap» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de lap
circle · circuit · course · cover · distance · drink · enfold · envelop · fold · gulp · gurgle · leave behind · leg · lick · loop · orbit · outdistance · overtake · pass · plash · purl · ripple · round · sip · slap · slosh · splash · stretch · sup · swaddle · swallow · swathe · swish · tour · turn · twist · wash · wrap

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAP»

lap circle circuit course cover distance drink enfold envelop fold gulp gurgle leave behind lick loop orbit outdistance overtake pass plash purl ripple round slap slosh splash stretch more from merriam webster loose overlapping hanging panel flap especially garment archaic skirt coat dress clothing that lies knees thighs front area waist person portion covers flaplike part laser home applications hompage measurement projection linelasers roomlasers sensors projectors industry crafts wiktionary sense ahead someone track notion noun meaning around this learning assistance program office superintendent programs serve eligible students need academic support reading writing math readiness define human body sitting aeropuerto internacional jorge chávez acerca informa negocios línea información vuelosone america knoerzer derek heim datsun overall econo class winner andy hollis honda hfthe band® adjustable gastric

Tradutor on-line com a tradução de lap em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAP

Conheça a tradução de lap a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lap» em inglês.

Tradutor português - chinês

大腿的上方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regazo
570 milhões de falantes

inglês

lap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حُضْنٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schoß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひざ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무릎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शर्यतीच्या वेळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kucak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grembo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коліна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γόνατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knä
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lap

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAP»

O termo «lap» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lap» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lap
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lap».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lap» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lap» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lap

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LAP»

Citações e frases célebres com a palavra lap.
1
Azzedine Alaia
My father could be very strict, but very fair. His father was the same. We all respected my grandfather; he was the head of the clan. Every morning, we all had to say good morning and kiss his hand. But not me. I jumped on his lap and bit him.
2
Jean Alesi
F1 teams need a driver who will consistently set lap times that are 100 percent on the edge.
3
John G. Avildsen
When I read 'Rocky V,' it was a terrific story, a great script. Rocky died at the end. He has this devastating fight with Tommy Gunn, ends up in an ambulance with his head in Adrian's lap, and by the time they get to the hospital, he's dead.
4
William Bennett
Happiness is like a cat, If you try to coax it or call it, it will avoid you; it will never come. But if you pay not attention to it and go about your business, you'll find it rubbing against your legs and jumping into your lap.
5
Jenson Button
You're pulling 4-5G for a lot of the corners around the lap. We build up lactic acid because there are a lot of vibrations in the car, and you have to have strong legs to hit the brake pedal. We need to be fit to do every lap at 100%.
6
Donald Byrd
I skipped school one day to see Dizzy Gillespie, and that's where I met Coltrane. Coltrane and Jimmy Heath just joined the band, and I brought my trumpet, and he was sitting at the piano downstairs waiting to join Dizzy's band. He had his saxophone across his lap, and he looked at me and he said, 'You want to play?'
7
Thomas Carlyle
Long stormy spring-time, wet contentious April, winter chilling the lap of very May; but at length the season of summer does come.
8
Merry Clayton
Oh boy, I grew up hearing Sam Cooke, The Soul Stirrers, Mahalia Jackson, sitting on Mahalia Jackson's lap in my dad's church.
9
David Coleman
He is accelerating all the time. That last lap was run in 64 seconds and the one before in 62.
10
Darren Criss
I'm very specific and ambitious in plotting out my goals and never take no for an answer - so it's not like things just fall in my lap.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAP»

Descubra o uso de lap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On Mother's Lap
A small Eskimo boy discovers that Mother's lap is a very special place with room for everyone.
Ann Herbert Scott, 1992
2
Chords and Scales for Dobro and Lap Steel Guitar
Each graph describes a different position showing the neck to its full length so the player will see the book as if the instrument is lying on their lap.The book offers numerous chord options in all twelve keys as well as a clear picture of ...
Ori Beanstock, 2010
3
Basic C6th Nonpedal Lap Steel Method
This excellent text, written by Steel Guitar and Country Music Hall of Fame member DeWitt Scott, is written in standard notation and tablature.
DeWitt Scott, 1996
4
Riveted Lap Joints in Aircraft Fuselage: Design, Analysis ...
Fatigue of riveted lap joints between aluminium alloy sheets, typical of the pressurized aircraft fuselage, is the major topic of the present book.
Andrzej Skorupa, Małgorzata Skorupa, 2012
5
The Art of Lap Dancing
Whoever said that getting in shape isn’t fun—for women and their guys!
Mike Aldridge, 2008
6
Me & Phar Lap: The Remarkable Life of Tommy Woodcock
Tommy Woodcock spent a long lifetime with horses, but is best remembered, and loved, as the young man who strapped and looked after Australia's legendary racehorse, Phar Lap.
‎2011
7
Phar Lap
The book studies the many mysteries of Phar Lap's career, including the infamous shooting that occurred just days before his great triumph in the 1930 Melbourne Cup.
Geoff Armstrong, Peter Thompson, 2003
8
Building Things Lap Book: Building Things
Children will be inspired by the vivid images to retell what they see or to create a story of their very own! This lap book is the perfect size to use for read-alouds, partner reading, and small group instruction.
Stephanie Reid, 2010
9
The Baby's Lap Book
Gathers together and illustrates traditional nursery rhymes and verses that can be read aloud to infants and young children.
‎2004
10
There's a Map on My Lap!
The Cat in the Hat teaches Dick and Sally about cartography and the different kinds of maps, their formats, symbols, and funny facts about the places they show us.
Tish Rabe, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lap no contexto das seguintes notícias.
1
Jeremy Clarkson left 'choked' after final ever lap of Top Gear track …
The hangar was empty.” Right. About to do my last ever lap of the Top Gear test track. What car should I use? pic.twitter.com/xbaZkEi3sE. «The Independent, jul 15»
2
A Slizzard Sanaa Lathan Ends The Night On French Montana's Lap
French Montana has clearly been working his way through the ranks of Hollywood and his journey has led to a movie star riding high on his lap ... «Hip-Hop Wired, jul 15»
3
Newgarden second again in Iowa, now highest lap leader this year …
The good news for Josef Newgarden and CFH Racing for the second straight short oval race in the Verizon IndyCar Series is that they could ... «NBCSports.com, jul 15»
4
BSB Race Report - Brands Hatch Grand Prix: Brookes grabs first win …
Easton suffered a heavy smash at the high speed Hawthorns turn on lap four which sent him and his Kawasaki ZX-10R somersaulting into the ... «crash.net, jul 15»
5
IndyCar points leader Montoya out early with...
Verizon IndyCar Series championship leader Juan Pablo Montoya has crashed out of the Iowa Corn 300 only 10 laps into the 300-lap race, ... «NBCSports.com, jul 15»
6
Jeremy Clarkson Used Ferrari 488 GTB On Final Test Track Lap
Right. About to do my last ever lap of the Top Gear test track. What car should I use? pic.twitter.com/xbaZkEi3sE. — Jeremy Clarkson ... «The Art of Gears, jul 15»
7
Out of poverty into lap of luxury, Singapore News & Top Stories - The …
Growing up, Mr Patrick Lim never invited anyone to his home, an attap house in Siglap surrounded by bungalows and semi-detached houses. «The Straits Times, jul 15»
8
'Amenities arms race' turns campus life into the lap of luxury - LA Times
There's a water park at Texas Tech, a campus steakhouse at North Carolina's High Point University and a 293,000-square-foot indoor beach ... «Los Angeles Times, jul 15»
9
No cross-code divide as Newcastle Falcons fans lap up rugby …
The enmity that exists between the two codes of rugby elsewhere in the country is thankfully a million miles away on Tyneside. That much was ... «ChronicleLive, jul 15»
10
Samsung Heir Apparent Has No Time for Victory Lap - WSJ
Samsung Heir Apparent Has No Time for Victory Lap. Samsung's Lee Jae-yong prevails in shareholder vote on merger, but faces formidable ... «Wall Street Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lap [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lap>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z