Baixe o aplicativo
educalingo
leap

Significado de "leap" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEAP

Old English hlēapan; related to Gothic hlaupan, German laufen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEAP EM INGLÊS

liːp


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEAP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Leap é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo leap em inglês.

O QUE SIGNIFICA LEAP EM INGLÊS

SALTO

Leap pode se referir a: ▪ Dividir o salto, uma seqüência de movimentos do corpo em que uma pessoa assume uma posição dividida após saltar ou saltar ▪ Leap, um álbum de 2004 pelo grupo de jazz progressivo Drop Trio ▪ Leap, um projeto baseado em Suffolk, Inglaterra ▪ Leap , um intervalo melódico ▪ Leap, County Cork, uma vila na Irlanda ▪ Leap, County Laois, uma cidade no Condado de Laois, na Irlanda ▪ Great Leap Forward, o período do 2º plano de 5 anos na China ▪ Leap Wireless, um provedor de serviços sem fio ▪ Leap Motion, uma empresa de tecnologia de detecção de movimento; 2012 dispositivos ▪ CFM International LEAP, um motor de turbofan LEAP pode significar: ▪ LEAP: Sistema de Planejamento de Alternativas de Energia de longo alcance: uma ferramenta de software para o planejamento de energia e meio ambiente. ▪ LEAPS, opções de estoque a longo prazo ▪ Linguagem de programação LEAP ▪ Aplicação da lei contra a proibição, uma organização de policiais atuais e antigos e outros policiais que se opõem à proibição de drogas ▪ Aplicação da lei ...

definição de leap no dicionário inglês

A primeira definição de salto no dicionário é saltar repentinamente de um lugar para outro. Outra definição de salto é freqüentemente acompanhada por mover ou reagir rapidamente. Saltar também é para saltar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LEAP

PRESENT

Present
I leap
you leap
he/she/it leaps
we leap
you leap
they leap
Present continuous
I am leaping
you are leaping
he/she/it is leaping
we are leaping
you are leaping
they are leaping
Present perfect
I have leaped
you have leaped
he/she/it has leaped
we have leaped
you have leaped
they have leaped
Present perfect continuous
I have been leaping
you have been leaping
he/she/it has been leaping
we have been leaping
you have been leaping
they have been leaping

PAST

Past
I leaped
you leaped
he/she/it leaped
we leaped
you leaped
they leaped
Past continuous
I was leaping
you were leaping
he/she/it was leaping
we were leaping
you were leaping
they were leaping
Past perfect
I had leaped
you had leaped
he/she/it had leaped
we had leaped
you had leaped
they had leaped
Past perfect continuous
I had been leaping
you had been leaping
he/she/it had been leaping
we had been leaping
you had been leaping
they had been leaping

FUTURE

Future
I will leap
you will leap
he/she/it will leap
we will leap
you will leap
they will leap
Future continuous
I will be leaping
you will be leaping
he/she/it will be leaping
we will be leaping
you will be leaping
they will be leaping
Future perfect
I will have leaped
you will have leaped
he/she/it will have leaped
we will have leaped
you will have leaped
they will have leaped
Future perfect continuous
I will have been leaping
you will have been leaping
he/she/it will have been leaping
we will have been leaping
you will have been leaping
they will have been leaping

CONDITIONAL

Conditional
I would leap
you would leap
he/she/it would leap
we would leap
you would leap
they would leap
Conditional continuous
I would be leaping
you would be leaping
he/she/it would be leaping
we would be leaping
you would be leaping
they would be leaping
Conditional perfect
I would have leap
you would have leap
he/she/it would have leap
we would have leap
you would have leap
they would have leap
Conditional perfect continuous
I would have been leaping
you would have been leaping
he/she/it would have been leaping
we would have been leaping
you would have been leaping
they would have been leaping

IMPERATIVE

Imperative
you leap
we let´s leap
you leap
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to leap
Past participle
leaped
Present Participle
leaping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEAP

asleep · beep · bleep · cheap · creep · deep · heap · Jeep · keep · peep · reap · seep · sheep · sleep · steep · Streep · sweep · upkeep · veep · weep

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEAP

lean over backwards · lean-burn · lean-burn engine · lean-to · Leander · leaning · Leaning Tower of Pisa · leanly · leanness · leant · leap of faith · leap second · leap year · leaper · leapfrog · leapfrogged · leapfrogging · leapt · Lear · learier

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEAP

aheap · compost heap · dirt cheap · dirt-cheap · dung heap · junk heap · manure heap · neap · on the cheap · on the scrapheap · overcheap · overheap · overleap · quantum leap · scrapheap · slag heap · sneap · trash heap · upheap · upleap

Sinônimos e antônimos de leap no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEAP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «leap» e pertencem à mesma categoria gramatical.
advance · bounce · bound · caper · cavort · change · clear · come · escalate · escalation · frisk · gambol · hasten · hop · hurry · increase · jump · race · reach · rise · rocket · rush · shoot up · skip · soar · soaring · spring · surge · upsurge · upswing · vault

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEAP»

leap · advance · bounce · bound · caper · cavort · change · clear · come · escalate · escalation · frisk · gambol · hasten · hurry · increase · jump · race · reach · rise · rocket · rush · shoot · enforcement · against · prohibition · https · youtube · watch · v=xnshk · feature=player_embedded · speakers · gierach · maria · lucia · karem · talk · about · exciting · historic · legal · software · conveyancing · time · recording · your · iphone · allows · record · matter · effortlessly · whilst · move · find · more · liberal · education · america · promise · association · national · advocacy · campus · action · research · initiative ·

Tradutor on-line com a tradução de leap em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEAP

Conheça a tradução de leap a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de leap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leap» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saltar
570 milhões de falantes
en

inglês

leap
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छलांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَثِبُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прыгать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saltar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাফ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bondir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melompat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

springen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

跳ねる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뛰다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kabisat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லீப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıçrama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saltare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeskoczyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стрибати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a sări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπηδώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

språng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leap

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEAP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leap
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «leap».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre leap

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEAP»

Citações e frases célebres com a palavra leap.
1
Amy Adams
Moving out to L.A. for me was a leap of faith. I was very secure in my dinner theater world; I loved it, and I was just like, 'I think there's something else out there for me and I just have to go for it.'
2
Patricia Briggs
When I put magic into a book - whether it's a wizard or a crusty old werewolf - I'm asking a reader to swallow a huge leap that is counter to everything he or she knows. An extra big helping of reality makes that leap go down a lot easier.
3
Les Brown
I advise you to say your dream is possible and then overcome all inconveniences, ignore all the hassles and take a running leap through the hoop, even if it is in flames.
4
Jake Busey
I just didn't lock into being in the right role in the right big movie and it going huge. I did never really make the leap to hyperspace. Who's to say that it can't still happen. I just enjoy working, and feel fortunate to be doing the things that I am doing.
5
James Cameron
There are many talented people who haven't fulfilled their dreams because they over thought it, or they were too cautious, and were unwilling to make the leap of faith.
6
Julia Cameron
Faith is almost the bottom line of creativity; it requires a leap of faith any time we undertake a creative endeavor, whether this is going to the easel, or the page, or onto the stage - or for that matter, in a homelier way, picking out the right fabric for the kitchen curtains, which is also a creative act.
7
Stanley Clarke
I actually think that bass is probably the instrument that has evolved in a quantum leap compared to other instruments. It's the instrument that's evolved the most, especially with how it's perceived. And even how it's played, and how it's viewed from a point of view of commerce, like with the music industry.
8
William Cobbett
It is by attempting to reach the top in a single leap that so much misery is produced in the world.
9
Carlo Collodi
At such a loving invitation, Pinocchio, with one leap from the back of the orchestra, found himself in the front rows. With another leap, he was on the orchestra leader's head. With a third, he landed on the stage.
10
Mason Cooley
Creativity makes a leap, then looks to see where it is.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEAP»

Descubra o uso de leap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Before You Leap: A Frog's-eye View of Life's Greatest Lessons
Kermit shares his life lessons, in a collection of wit and wisdom about such milestones as growing up, leaving home, starting a career, and falling in love.
Kermit the Frog, 2006
2
The Leap: How to Survive and Thrive in the Sustainable Economy
An elegant argument for a bold new economic direction
Chris Turner, 2012
3
The Radical Leap: A Personal Lesson in Extreme Leadership
Steve Farber has written the perfect book to energize business leaders and help them make the leap into extreme leadership. In fact, taking a giant ""L.E.A.P."" forward is exactly what Farber prescribes. What exactly is an extreme leader?
Steve Farber, 2009
4
Taking the Leap: Freeing Ourselves from Old Habits and Fears
Discusses the Buddhist concept of shenpa in order to describe how to become free from the destructive energy experienced during moments of conflict.
Pema Chödrön, Sandy Boucher, 2010
5
The Final Leap: Suicide on the Golden Gate Bridge
He tells the stories of those who have died, the few who have survived, and those who have been affected—from loving families to the Coast Guard, from the coroner to suicide prevention advocates.
John Bateson, 2012
6
Leap: A Revolution in Creative Business Strategy
Bob Schmetterer, one of the truly creative minds in advertising, teaches leaders in every industry how to win big by thinking different. So make the leap . . . Read and learn from this genuinely important book.
Bob Schmetterer, 2003
7
One Giant Leap: The Story of Neil Armstrong
As a young boy, Neil Armstrong had a recurring dream in which he held his breath and floated high in the sky.
Don Brown, 2001
8
Stag's Leap
Winner of the Pulitzer Prize for Poetry and the T.S. Eliot Poetry Prize Stag's Leap, Sharon Olds' stunningly poignant new sequence of poems, tells the story of a divorce, embracing strands of love, sex, sorrow, memory, and new freedom.
Sharon Olds, 2012
9
Leap!: Ditch Your Job, Start Your Own Business & Set ...
"Ian Sanders connects brilliantly wit the mindset and needs of talented professionals in their migration away from corporate mediocrity. LEAP! is a personal guidebook to both the practicality and emotion of making work matter.
Ian Sanders, 2008
10
Faith of Leap, The (Shapevine): Embracing a Theology of ...
This book is a corrective to the dull, adventureless, risk-free phenomenon that describes so much of contemporary Christianity.
Michael Frost, Alan Hirsch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEAP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leap no contexto das seguintes notícias.
1
Xander Bogaerts' Quantum Leap At Shortstop A Pleasant Red Sox …
“I think he's made a quantum leap. His understanding of what it takes to prepare up here, what it takes, understanding his pitching staff, ... «NESN.com, jul 15»
2
Globes English - Magic Leap hiring for Israel development center
Nine months after completing a huge $542 million financing round led by Google, Magic Leap, controlled by Rony Abovitz, the son of Israeli ... «Globes, jul 15»
3
John Brown, Tyrann Mathieu expected to 'make the leap' in 2015 …
NFL.com has been running a series about players "making the leap" in 2015. It is either a move from anonymity to become a quality player or a ... «Revenge of the Birds, jul 15»
4
Stakeholders See Huge Leap for Domain Services in Africa - ThisDay
Stakeholders from around the globe, who gathered in Nairobi, Kenya, recently for the African Domain name business, were optimistic that ... «THISDAY Live, jul 15»
5
Little leap for lamb - Agriculture - Sheep - General News - Stock …
AT the close of last week's markets, the Eastern states restocker lamb indicator increased 11 cents to 520c a kilogram carcase weight. «Stock & Land, jul 15»
6
Leap of Faith - Troy Daily News - tdn-net.com
TIPP CITY — Making the leap from the public sector to lead one of the largest non-profit organizations in the county took a lot of prayer and ... «Troy Daily News, jul 15»
7
Mang'oli sinks brace as Leopards leap to third - Capital FM
NAIROBI, June 19- Bernard Mang'oli scored twice as AFC Leopards climbed to third, following their 2-1 win over Nairobi City Stars an ... «Capital FM Kenya, jul 15»
8
Los Banos' Herrera hoping to take another leap in 2015 | The …
Moving under center for the first time in his life, Herrera thrived as Los Banos' dual-threat signal caller. The then-junior led the Tigers to an ... «Merced Sun-Star, jul 15»
9
Raiders LB Mack tops NFL.com's 'Making The Leap' series | FOX …
There's a reason why preseason pundits can't get enough of Khalil Mack. They all feel as if he's poised to make the leap to superstardom. «FOXSports.com, jul 15»
10
Let a 100 stocks bloom and shares leap forward - Hindustan Times
Let a 100 stocks bloom and shares leap forward. Manas Chakravarty; |; Updated: Jul 19, 2015 09:30 IST. (According to a Financial Times article, Chinese ... «Hindustan Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leap [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/leap>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT