Baixe o aplicativo
educalingo
vault

Significado de "vault" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VAULT

Vaute, from Old French, from Vulgar Latin volvita (unattested) a turn, probably from Latin volvere to roll.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VAULT EM INGLÊS

vɔːlt


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAULT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vault é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vault em inglês.

O QUE SIGNIFICA VAULT EM INGLÊS

definição de vault no dicionário inglês

A primeira definição de vault no dicionário é uma estrutura arqueada que forma um telhado ou teto. Outra definição de vault é uma sala, especialmente uma adega, com um telhado arqueado até o nível do chão. Vault também é uma câmara funerária, especialmente quando está subterrâneo.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VAULT

PRESENT

Present
I vault
you vault
he/she/it vaults
we vault
you vault
they vault
Present continuous
I am vaulting
you are vaulting
he/she/it is vaulting
we are vaulting
you are vaulting
they are vaulting
Present perfect
I have vaulted
you have vaulted
he/she/it has vaulted
we have vaulted
you have vaulted
they have vaulted
Present perfect continuous
I have been vaulting
you have been vaulting
he/she/it has been vaulting
we have been vaulting
you have been vaulting
they have been vaulting

PAST

Past
I vaulted
you vaulted
he/she/it vaulted
we vaulted
you vaulted
they vaulted
Past continuous
I was vaulting
you were vaulting
he/she/it was vaulting
we were vaulting
you were vaulting
they were vaulting
Past perfect
I had vaulted
you had vaulted
he/she/it had vaulted
we had vaulted
you had vaulted
they had vaulted
Past perfect continuous
I had been vaulting
you had been vaulting
he/she/it had been vaulting
we had been vaulting
you had been vaulting
they had been vaulting

FUTURE

Future
I will vault
you will vault
he/she/it will vault
we will vault
you will vault
they will vault
Future continuous
I will be vaulting
you will be vaulting
he/she/it will be vaulting
we will be vaulting
you will be vaulting
they will be vaulting
Future perfect
I will have vaulted
you will have vaulted
he/she/it will have vaulted
we will have vaulted
you will have vaulted
they will have vaulted
Future perfect continuous
I will have been vaulting
you will have been vaulting
he/she/it will have been vaulting
we will have been vaulting
you will have been vaulting
they will have been vaulting

CONDITIONAL

Conditional
I would vault
you would vault
he/she/it would vault
we would vault
you would vault
they would vault
Conditional continuous
I would be vaulting
you would be vaulting
he/she/it would be vaulting
we would be vaulting
you would be vaulting
they would be vaulting
Conditional perfect
I would have vault
you would have vault
he/she/it would have vault
we would have vault
you would have vault
they would have vault
Conditional perfect continuous
I would have been vaulting
you would have been vaulting
he/she/it would have been vaulting
we would have been vaulting
you would have been vaulting
they would have been vaulting

IMPERATIVE

Imperative
you vault
we let´s vault
you vault
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vault
Past participle
vaulted
Present Participle
vaulting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VAULT

alt-rock · assault · Balt · basalt · cobalt · dalt · dault · default · exalt · fault · Galt · gault · halt · malt · pole-vault · salt · smalt · somersault · spalt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VAULT

vauch · Vaucluse · Vaud · vaudeville · vaudevillean · vaudevillian · vaudevillist · Vaudois · Vaughan · Vaughan Williams · vaultage · vaulted · vaulter · vaulting · vaulting horse · vaultingly · vaultlike · vaulty · vaunce · vaunt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VAULT

aggravated assault · at fault · bank vault · Bidault · Boucicault · by default · common assault · criminal assault · double fault · electrical fault · find fault · Foucault · Hainault · judgment by default · Perrault · pole vault · sault · sexual assault · the pole vault · to a fault

Sinônimos e antônimos de vault no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VAULT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «vault» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VAULT»

vault · arch · bend · bound · catacomb · ceiling · cellar · charnel · house · clear · crypt · curve · depository · hurdle · jump · leap · mausoleum · overarch · repository · roof · span · spring · vault · inside · scoop · companies · schools · internships · career · information · site · providing · employee · surveys · employers · advice · listings · guides · individual · industries · help · support · development · donate · permissions · chat · economy · give · plugins · easy · hooks · into · these · systems · without · data · management · software · autodesk · enables · design · engineering · construction · workgroups · manage · creation · simulation · revision · electronic · reading · room · containing · documents · other · media · that · have · been · scanned · from · paper · digital · copies · third · records · lazaretto · deadline · sign · receive · package · midnight · april ·

Tradutor on-line com a tradução de vault em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VAULT

Conheça a tradução de vault a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vault a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vault» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

保险库
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cámara acorazada
570 milhões de falantes
en

inglês

vault
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिजोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хранилище
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caixa-forte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খিলান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chambre forte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peti besi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tresorraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

金庫室
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금고실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kubah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெட்டகத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tonoz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caveau
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sklepienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сховище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bolta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vault

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAULT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vault
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vault».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vault

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VAULT»

Citações e frases célebres com a palavra vault.
1
Sergei Bubka
The pole vault is a very complicated event, there are many things involved.
2
Sergei Bubka
I have bought pole vault equipment, the landing areas, posts, which costs a lot of money. We pay for coaches.
3
Sergei Bubka
We started with that, basically to help kids, and then we created a pole vault school, which is part of the club and exists to this day. The club and school exist.
4
James Chiles
Burglars know there's more than one way to skin a vault.
5
Michael Ende
She would sit by herself in the middle of the old stoe amphitheatre, with the sky's starry vault overhead, and simply listen to the great silence around her.
6
Albert Finney
To be a character who feels a deep emotion, one must go into the memory's vault and mix in a sad memory from one's own life.
7
John Hodgman
For a long time, I would write without music, because I thought it was distracting until I appreciated that it actually unlocks a certain unconscious productivity vault in my mind.
8
Jeremy Irons
Paris Hilton, that's very interesting what she did. I've never done that. I haven't really sort of ever got into that. As time passes, maybe I should record it and put it in a vault so that when I get a little old don't have the energy I can remember how life used to be.
9
Bela Karolyi
A good 80 percent of the vault is still physical and another percentage of it, 20, 25 percent is mental. Mental is always the mental strength, the confidence building up to that contest or repetition, practice, practice, and practice.
10
Bela Karolyi
What makes the vault so spectacular is because it's a very athletic type of event, where it needs a lot of speed, a lot of explosive action and, of course, great coordination.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VAULT»

Descubra o uso de vault na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vault e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vault Career Guide to Sales & Trading
This Vault guide shows you how to break into sales & trading, with an inside look at career paths, the real deal on interview questions and the scoop on the financial products and lingo you need to know. Book jacket.
Gabriel Kim, 2004
2
Vault Career Guide to Private Wealth Management
Want to land a job or career in the private wealth management industry but don't know where to start? The Vault Career Guide to Private Wealth Management takes you inside the industry to make sure you can land the job you want.
Mike Martinez, Michael J. Martinez, 2007
3
Vault Guide to Corporate Law Careers
This guide provides law students and legal professionals with an inside look at careers in corporate law.
Zahie El Kouri, 2003
4
Doctor Who: The Vault: Treasures from the First 50 Years
The Vault is a collector's dream—the ultimate celebration of all that is Doctor Who.
Marcus Hearn, 2013
5
Vault Guide to Technology Careers
This new Vault guide takes an inside look at careers in this all-important and continually growing sector of the economy.
Tod Emko, 2004
6
Vault Career Guide to Advertising
This guide Will show you where the jobs are in the advertising field, what it's like to be an ad professional, and what advertising employers are looking for. Book jacket.
Ira Berkowitz, 2004
7
The Vault: An Inspector Wexford Novel
Masterfully plotted, The Vault will satisfy both longtime Wexford fans and new Rendell readers.
Ruth Rendell, 2011
8
The Vault
National bestselling author Boyd Morrison brings back Tyler Locke, who must race to stop a terrorist cell that has stolen an ancient text related to the tale of King Midas in this, “heart-thumping ride…not to be missed” (Steve Berry).
Boyd Morrison, 2011
9
Vault Guide to the Top Washington DC Law Firms
There is no more exciting place to be as an attorney than the nation's capital. The Guide is focused entirely on major law firms with large offices in Washington, DC and covers more than 40 firms.
VERA DJORDJEVICH, Brian Dalton, 2007
10
Victory Vault
When Kayla misses her vault at a gymnastics meet, nobody sees except for her best friend Chandra--should she admit to making the mistake, or just accept the trophy?
Jake Maddox, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAULT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vault no contexto das seguintes notícias.
1
Long Beach underground vault damage is extensive, SoCal Edison …
The damage to the underground vault that exploded in downtown Long Beach Thursday afternoon is extensive and about hundreds of customers are expected ... «KABC-TV, jul 15»
2
Go Back To The Vault With The Fallout Anthology
Ahead of the big fall release for Fallout 4, Bethesda decided to cash in on all the Fallout love by re-releasing the older games in a PC bundle pack called the ... «Cinema Blend, jul 15»
3
9 Things Every Fallout Fan Has to Have in Their Vault
By Naomi KyleDwellers looking to spruce up their attire, redecorate their vault, or clean off those dirty radiation particles should take a gander. We've found nine ... «IGN, jul 15»
4
Fallout Shelter expected to vault to Android devices next month
Fallout Shelter expected to vault to Android devices next month. 2:30 PM on 07.03.2015 // Brett Makedonski. @Donski3. Sooner than later, please. Paranoid ... «Destructoid, jul 15»
5
10 Messed-Up Vault Experiments You Can Try In Fallout Shelter
Nuclear bunkers are not meant to save people in the world of Fallout. Vaults are for experimentation, and even though Fallout Shelter gives you no built-in way ... «Kotaku, jun 15»
6
Build the perfect underground vault in Fallout Shelter
If you're a fan of the Fallout games on Xbox, Playstation, and PC, there's good news for you. Not only is Fallout 4 launching in November, but the game world has ... «AppAdvice, jun 15»
7
Photos Show How Burglars Drilled Through London Vault's Massive …
The Metropolitan Police in London released photos today of a company vault that authorities believe took the burglars four days to break into, leading to a ... «ABC News, abr 15»
8
Thieves Used Heavy Duty Drill to Break 6.5-Foot Jewelry Vault in …
Thieves used a heavy duty Hilti DD35 drill to break into in a 6.5-foot vault made of concrete during a heist this week in London's Hatton Garden jewelry district, ... «ABC News, abr 15»
9
Hatton Garden gang 'have already shipped jewels out of the country'
Thieves used heavy-duty cutting equipment to break into a vault packed with jewels in London's diamond district after abseiling down a lift shaft in a ... «Daily Mail, abr 15»
10
Athletics-Lavillenie vaults to another major title win
PRAGUE Frenchman Renaud Lavillenie, the new master of the pole vault, added another title to his burgeoning collection as he retained his European Indoor ... «Reuters, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vault [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vault>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT