Significado de "লাফ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE লাফ EM BENGALI

লাফ  [lapha]

O QUE SIGNIFICA লাফ EM BENGALI

definição de লাফ no dicionário bengali

Salte [lāpha] b. Violação da distância pela contração e expansão súbita do salto, corrida muscular de dois ou um pé. [C. Saltar]. Jeep b. 1 skip, lapphaz; Tripulação 2; 3 (Al.) Extremamente ocupado ou egoísta Lap-laugh b 1 salto contínuo; 2 (Al.) Extremamente ocupado

লাফ [ lāpha ] বি. লম্ফ, দুই কিংবা এক পায়ের পেশি স্প্রিঙের মতো সংকোচন ও হঠাত্ প্রসারণের দ্বারা দূরত্ব লঙ্ঘন। [সং. লম্ফ]। ̃ .ঝাঁপ বি. 1 লাফালাফি, লম্ফঝম্ফ; 2 হুড়োহুড়ি; 3 (আল.) অত্যাধিক ব্যস্ততা বা আস্ফালন। লাফা-লাফি বি. 1 ক্রমাগত লাফ দেওয়া; 2 (আল.) অত্যধিক ব্যস্ততা বা আস্ফালন।

TRADUÇÃO DE লাফ

Conheça a tradução de লাফ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de লাফ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লাফ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 跳跃
• Tradutor português - espanhol: Saltar
• Tradutor português - inglês: Jump
• Tradutor português - hindi: कूदो
• Tradutor português - arabe: الانتقال السريع ل
• Tradutor português - russo: Перейти
• Tradutor português - português: salto
• bengali: লাফ
• Tradutor português - francês: Jump
• Tradutor português - malaio: Jump
• Tradutor português - alemão: Wechseln
• Tradutor português - japonês: ジャンプ
• Tradutor português - coreano: 점프
• Tradutor português - javanês: Langsung
• Tradutor português - vietnamita: Jump
• Tradutor português - tâmil: ஜம்ப்
• Tradutor português - marata: येथे जा
• Tradutor português - turco: Atlama
• Tradutor português - italiano: salto
• Tradutor português - polonês: Skocz
• Tradutor português - ucraniano: Перейти
• Tradutor português - romeno: Jump
• Tradutor português - grego: Μετάβαση
• Tradutor português - africâner: Spring
• Tradutor português - sueco: Hoppa
• Tradutor português - norueguês: Jump

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লাফ»

Descubra o uso de লাফ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লাফ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal. কিছু না'—বলে গাবু আবার টেবিলের ওপর থেকে লাফিয়ে পড়ল। আম্মু বললেন, “কিছু না মানে? দেখতে পাচ্ছি তুই লাফাচ্ছিস আর বলছিস কিছু না।” গাবু আবার টেবিলের ওপর উঠে লাফ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়ে বলল, 'বলছি কিছু ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...

নিজেকে সামলে নিয়ে সে আবার অ্যালার্ম ক্লকটা ধরার চেষ্টা করল আর কী আশ্চর্য এবারে সেটা লাফ দিয়ে মেঝেতে নেমে এল। নিজের চোখে দেখেও মানিকের বিশ্বাস হতে চায় না। তার ভিতরে কেমন যেন একটা জেদ চেপে যায়, সে আবার সেটাকে ধরার চেষ্টা করল আর অ্যালার্ম ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

আমি মাত্র তাকিয়েছি, দেখি নীচের দিকে ঝুঁকে যাওয়া গাছের একটি ডাল মানুষটি যেন লাফ দিয়ে ধরতে চাইছে, কিন্তু ধরতে পারছে না। পর পর দুবার সে লাফ দিল। আমার চাঁদে-পাওয়া ভাব তখন একদম কেটে গেছে। তীক্ষ্ণ চোখে দৃশ্যটির দিকে তাকিয়ে আছি। গাছপালার ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

ও চৌকিতে বসতে চায় না, ও লাফ দিয়ে উঠে বসতে চায় টেবিলের উপরে। কিন্তু, লাফ দিতে পারে না, ধপক'রে পড়ে যায় মেজের উপর। দরজাটা খোলা ছিল, বাইরে ছিল একটা অশথগাছ। সবার হাত এড়িয়ে ছুটল সেই গাছের দিকে। ভাবলে , এক লাফে চড়তে পারবে ডালে। বারবার লাফ দিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Buro Angla (Bengali):

লর এত কাছ দিযে চলল যে শেয়াল আর স্থির থাকতে না পেরে দিযেছে লাফ এমন জোর যে তার ল্যাজটা ঠেকল হাঁসের পিঠে ৷ কিন্তু হাঁসও পাকা ; সে সাঁ করে শেয়ালের গেটের নীচে দেযে গলে তার ঝাঁটার মতো ল্যাজে ডানার এক থাপ্নর রসিযে হাসতে-হাসতে চম্পট দিলে ৷ ৱ.শয়াব.

Abanindranath Tagore, 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

ছোকরা হঠাৎ লাফ দিয়ে নাঙ্গা পিঠে সওয়ার হয়। ঘোড়াটা অবশ্যই বজ্জাত। ভীষণ ডাক ছেড়ে সে পিছনের পা-জোড়া শূন্যে ছুড়তে থাকে। পরিষ্কার সওয়ারকে ফেলে দেওয়ার বাসনা। কিন্তু সওয়ার সহজে পড়ে না। দক্ষতায় সে অাঁকড়ে থাকে ঘোড়ার পিঠ এবং শূন্যে ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

কাহরিপাতার ঘরগুলিতে নজর চালিষে দেখে-করি উঠানে, করি চালে, কোন গাছে ধরেছে বেগুন কি কল! কি কুমড়ে! র! লাউ র! বি!ঙে ! দেখতে পেলেই উ-প শন্দে লাফ মেরে নর!নের মারের চালে পড়ে! সেখান থেকে দেবে লাফ-ভরিপর চালে গিযে সেটাকে ছিড়ে নিযে আবরি লাফ মেরে এসে বসবে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

ও চৌকিতে বসতে চায় না, ও লাফ দিয়ে উঠে বসতে চায় টেবিলের উপরে। কিন্তু, লাফ দিতে পারে না, ধপক'রে পড়ে যায় মেজের উপর। দরজাটা খোলা ছিল, বাইরে ছিল একটা অশথগাছ। সবার হাত এড়িয়ে ছুটল সেই গাছের দিকে। ভাবলে , এক লাফে চড়তে পারবে ডালে। বারবার লাফ দিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

তিনটে হাস গেছে, এটাও সেই পথ ধরে ঝাউ-তলায় এসে শেয়ালের এত কাছ দিয়ে চলল যে শেয়াল আর স্থির থাকতে না পেরে দিয়েছে লাফ এমন জোরে যে তার ল্যাজটা ঠেকল হাসের পিঠে। কিন্তু হাসও পাকা; সে সা-করে শেয়ালের পেটের নীচে দিয়ে গলে তার ঝাটার মতো ল্যাজে ডানার ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা306

কুন্দি-কৃ. কুন্দ. কুন্দন-কৃ. লাফ-দা বা-মার. লফো. নূত্য-বৃচ্য ন্ডিঙ্গা- ন্ডিঙ্গাইয়া-যা | মোঃ Skip over, ছড়োইয়া-যা | 'T0 Skip. ঞ- ঞ- ডিঙ্গাইয়া-বা লাফাইরা-যা- ছাড়িয়া-যা. উল্পড়ুন - | ৪প্রেৰু, --. ৪. লাফ. বুন্দর্নী, লাফা- লমৃনি. লাফালাফি | Skipjack, -.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «লাফ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo লাফ no contexto das seguintes notícias.

দীপিকার 'দ্য লাইভ লাভ লাফ' ফাউন্ডেশন

সেটির নাম 'দ্য লাইভ লাভ লাফ'। নতুন খবর হলো, আসছে ১০ অক্টোবর বিশ্ব মানসিক স্বাস্থ্য দিবসের দিন নিজের এ অলাভজনক সেবা সংস্থাটি উদ্বোধনের ঘোষণা দিয়েছেন পিকুখ্যাত দীপিকা। ২৯ বছর বয়সী দীপিকা মনে করেন, দুঃখ আর হতাশা— দুই-ই একেবারে আলাদা জিনিস। যারা হতাশায় ভোগেন, তাদের কষ্ট বাইরে থেকে দেখলে অনেক সময় বোঝা যায় না। কিন্তু যারা ... «বণিক বার্তা, set 15»

ক্যাচ নিয়ে ম্যাক্সওয়েলেরই প্রশ্ন

আমার মনে হয় ক্যাচ ধরতে একজন ফিল্ডারের মাঠের ভেতরে ফিরে আসা উচিত। বাস্কেটবলে যেমন, ভেতরে থাকা অবস্থাতেই আপনাকে বলটি বাতাসে ছুড়তে হবে। আপনি যদি সীমানার বাইরে থেকে লাফ দিয়ে ফেরার সময়ে বাতাসে ভাসমান অবস্থায় থাকেন, তাহলে বলটি ধরতে পারবেন না। নিশ্চিত করতে হবে আপনার পা সীমানার ভেতরে মাটিতেই আছে। ক্রিকেটেও এমন হওয়া ... «প্রথম আলো, set 15»

আবার হঠাৎ বৃষ্টি

পিএস সাহেব, ওপরওয়ালার নাম নিয়ে দেন লাফ 'খোঁজ দ্য সার্চ বৃষ্টি' মিশনে। আমি জানি, বৃষ্টি নামের মেয়েটিকে খুঁজে বের করে আমি মেয়র হবই! নিচে ঢাকনা খোলা ম্যানহোল! লাফ দিয়া আবার সোজা আন্ডারওয়ার্ল্ডে না চইলা যান, সেইটা খেয়াল রাইখেন, স্যার! .হ্যালো হ্যালো, বৃষ্টি সার্চিং...ওয়ান...টু...থ্রি হ্যালো, আমি হবু মেয়র বলছি। এখানে কি ... «প্রথম আলো, set 15»

হাঙ্গরের লাফ দেখেই ভয়ে কাঠ...

জগতে সাহসী পুরুষদের নিয়ে কতো গল্পগাথাই না আছে! তবে এবার শোনাই এক অস্ট্রেলীয় টিভি উপস্থাপকের কথা। নিজেকে ভীতুর ডিম বলে প্রমাণ করে দুনিয়াজোড়া সংবাদমাধ্যমে শিরোনাম হয়ে গেছেন তিনি। ওই দেশের চ্যানেল নাইন টিভির অ্যাঙ্কর কার্ল স্তেফানোভিচ। সমুদ্রতলের প্রাণিদের ওপর নির্মিত একটি প্রামাণ্যচিত্রের ফুটেজ প্রচারের সময় তিনি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

৪৮ ঘণ্টা গবেষণার পর আত্মহত্যা

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: প্রতিনিয়ত বিশ্বের কোথাও না কোথাও আত্মহত্যার ঘটনা ঘটছে। প্রতিদিন কত মানুষই যে আত্মহত্যা করে তার কোনো ইয়ত্তা নেই। কিন্তু আত্মহত্যা নিয়ে পুরো দুইদিন গবেষণা এবং সিদ্ধান্ত মোতাবেক ১৩ তলা ভবন থেকে লাফ দিয়ে আত্মহত্যা এ রকম ঘটনা এর আগে ঘটেছে কিনা তা অনেকেরই জানা নেই। ভারতের ব্যাঙ্গালুরু রাজ্যের ঘটনা। «ভোরের কাগজ, set 15»

লঞ্চ থেকে মেঘনায় লাফ, তরুণী নিখোঁজ

প্রত্যক্ষদর্শী লঞ্চের কর্মচারী মো. সাইফুল জানান, লঞ্চের নিচতলার পেছন দিক থেকে অনুমানিক ২০ বছর বয়সী তরুণী নদীতে লাফ দেয়। পরে লঞ্চটি দীর্ঘসময় অপেক্ষা করে তরুণীর সন্ধান না পেয়ে ঢাকার উদ্দেশে রওনা দেয়। চাঁদপুর নৌ পুলিশের ইনচার্জ এসআই মোশারফ হোসেন ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করে জানান, নিখোঁজ ওই যাত্রীর পক্ষে এখনও কেউ অভিযোগ করেনি। «সমকাল, ago 15»

বিমান থেকে লাফ ধোনির

সাত সকালে বিমান থেকে লাফ দিলেন মহেন্দ্র সিংহ ধোনি! অবিশ্বাস্য হলেও এটাই সত্যি। প্যারাশুট সঙ্গে নিয়েই অবশ্য লাফ দেন তিনি। বিমান বাহিনীর আগ্রা এয়ারবেসে ল্যান্ড করলেন একেবারে নিখুঁত ভাবে। লেফটেন্যান্ট কর্ণেল ধোনি যে এখন সেনা প্রশিক্ষণে ব্যস্ত, সে খবর তো প্রায় সবারই জানা। বুধবারের প্যারা-জাম্প ছিল তারই অঙ্গ। এ দিন সকাল সাতটা ... «আনন্দবাজার, ago 15»

ফেসবুকে লোল নয়, চলছে হাহা-হিহি

lol কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মানুষ ফেসবুকে এখন 'এলওএল' বা 'লোল' লেখার পরিবর্তে ইংরেজিতে লেখা 'হাহা', 'হিহি' বেশি ব্যবহার করছে। এলওএল অর্থ লাফ আউট লাউড যা উচ্চশব্দে হাসি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ফেসবুক কর্তৃপক্ষ সম্প্রতি ইলেকট্রনিক লাফিং বা ই-লাফিং বিষয়ক গবেষণার ফল প্রকাশ করেছে। যাতে দেখা গেছে 'এলওএল'র চেয়ে 'হাহা' ও 'হিহি'-ই বেশি জনপ্রিয়। «ভোরের কাগজ, ago 15»

ইভটিজারদের ভয়ে চলন্ত বাস থেকে লাফ তিন ছাত্রীর

ওই দিন স্কুল শেষে বাড়ি ফেরার জন্য বাসে ওঠেন তাঁরা। বাসে ওঠার পর থেকেই দু'জন যুবক তাঁদের নানা ভাবে বিরক্ত করতে থাকে। অভিযোগ, চালক ও কন্ডাক্টরকে বাস থামানোর অনুরোধ করলেও তারা বিষয়টিতে কর্ণপাত করেনি। কারণ তারা ওই যুবকদের পরিচিত ছিল। পরিস্থিতি বেগতিক দেখে ভয় পেয়ে চলন্ত বাস থেকে লাফ মারেন ওই তিন ছাত্রী। ডেপুটি পুলিশ সুপার ... «আনন্দবাজার, ago 15»

দীপিকার 'লিভ লাভ লাফ' ফাউন্ডেশনের লোগো উন্মোচন

বলিউড অভিনেত্রী দীপিকা পাড়ুকোন 'দ্য লিভ লাভ লাফ' নামে তার হতাশাবিরোধী ফাউন্ডেশনের লোগো উন্মোচন করেছেন। আজ বৃহস্পতিবার সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম টুইটারে লোগোটি উন্মোচন করেন তিনি। আশা ও স্বাধীনতার বিষয়টিই লোগের ভিত্তি। এক বিবৃতিতে একথা জানিয়েছেন দীপিকা। খবর পিটিঅাই'র. দীপিকা নিজেও অতীতে হতাশায় ভোগেছেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»