Baixe o aplicativo
educalingo
shoot up

Significado de "shoot up" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SHOOT UP EM INGLÊS

shoot up


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOOT UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shoot up é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SHOOT UP EM INGLÊS

Injeção de drogas

A injeção de drogas é um método de introdução de uma droga no corpo com uma agulha oca e uma seringa que é perfurada através da pele no corpo. Muitas vezes aplica-se à dependência de substâncias e ao uso recreativo de drogas. Este ato geralmente é conhecido como "bloqueio", "tiro", "batendo", "fixação" ou "levantamento", geralmente dependendo da subcultura específica do medicamento em que o termo é usado. Embora existam vários métodos de tomar drogas, a injeção é favorecida por alguns usuários, pois os efeitos completos da droga são experimentados muito rapidamente, tipicamente em cinco a dez segundos. Ele também ignora o metabolismo de primeira passagem no fígado, resultando em maior biodisponibilidade para muitos medicamentos do que a ingestão oral. Esse aumento mais curto e mais intenso pode levar a uma dependência, física e psicológica, desenvolvendo-se mais rapidamente do que com outros métodos de consumo de drogas. A partir de 2004 havia 13,2 milhões de pessoas em todo o mundo que usavam drogas injetáveis, dos quais 22% eram de países desenvolvidos.

definição de shoot up no dicionário inglês

A primeira definição de disparar no dicionário é crescer ou se tornar mais alta muito rápido. Outra definição de disparar é bater com uma série de tiros. Atirar também é espalhar o terror por meio de tiros sem lei e despreocupados.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHOOT UP

shoot a line · shoot craps · shoot down · shoot from the hip · shoot one´s bolt · shoot one´s load · shoot one´s mouth off · shoot oneself in the foot · shoot out · shoot the breeze · shoot the bull · shoot the sun · shoot through · shoot-´em-up · shoot-out · shoot-the-chute · shoot-to-disable · shoot-to-kill · shootable · shootaround

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHOOT UP

beat up · cut up · eat up · front up · get up · hot up · keep it up · let up · light up · lit up · live it up · mix it up · put up · root up · set up · shut up · sit up · split up · start up · straight up

Sinônimos e antônimos de shoot up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHOOT UP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shoot up» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHOOT UP»

shoot up · expand · grow · increase · mount · multiply · snowball · shoot · movie · xanax · coke · dilaudid · drugs · pills · video · oxycodone · drug · injection · method · introducing · into · body · with · hollow · needle · syringe · which · pierced · urban · boss · graph · clearly · demonstrates · allow · workers · employee · satisfaction · level · will · nick · wound · kill · missile · fired · from · weapon · remove · destroy · firing · projecting · shot · window · make · hole · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · macmillan · define · meaning · more · cambridge · audio · pronunciation · size · number · instance · injecting · addictive · intravenously · merriam · webster · especially · recklessly · cowboys · town · inject · narcotic · vein · intransitive · verb · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · oxford · british · world · informal · oneself ·

Tradutor on-line com a tradução de shoot up em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHOOT UP

Conheça a tradução de shoot up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shoot up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shoot up» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

拍起来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disparar
570 milhões de falantes
en

inglês

shoot up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोली मार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل لاطلاق النار ما يصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стрелять вверх
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atirar para cima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ অঙ্কুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jaillir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melonjak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in die Höhe schießen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

撃ちまくる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최대 촬영
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Njupuk munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắn lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शूट अप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bucarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strzelać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стріляти вгору
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trage în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροβολούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuta upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyte opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shoot up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOOT UP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shoot up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shoot up».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shoot up

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHOOT UP»

Citações e frases célebres com a palavra shoot up.
1
Brandon Jay McLaren
I've seen an increasing willingness to hire Canadians for lead roles that shoot up here. When I started, they would always just fly in L.A. people to do the lead roles.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHOOT UP»

Descubra o uso de shoot up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shoot up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shooting Up: Counterinsurgency and the War on Drugs
Shooting Up analyzes how involvement in the production and trafficking of illicit commodities, especially drugs, affects the strength of belligerents and governments.
Vanda Felbab-Brown, 2009
2
Crystal Meth
An addict will shoot up in several different places because each spot will get harder to use from the constant injections. Meth addicts suffer lots of cuts and bruises. These are usually self- inflicted. The methamphetamine makes the brain react ...
Jeremy Harrow, 2007
3
Cambridge Dictionary of American Idioms
At a public meeting, residents shot down two different designs for rebuilding the area. shoot for sth to try to achieve something ♢ Tennessee's women's basketball team is shooting for another season of straight victories. shoot up 1 to increase ...
Paul Heacock, 2003
4
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
2. T (2) In the gun battle one gunman shot off a finger of the other gunman's right hand. [Severed it from the hand.] shoot up T (6) In Western movies there is often a scene in which outlaws or drunken cowboys shoot up the town (the barroom, ...
George A. Meyer, 1975
5
"Oh Gord! Doh Shoot Meh Nah!": The Tragedy of Extrajudicial ...
They start to shoot up we car from the junction straight up to Juman's. The car end up crashing by Juman's, and the police fire more shots in the car. When the car crash, I play dead right there. “The driver came out of the car and say, 'Boss!
Ishmael Samad, 2011
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... is a shortening of bullshit, and means “empty talk” or “lies” shoot the works Expend all one's efforts or capital, as in He's broke after shooting the works on that new oflice building [Colloquial; first halfof 19005] Also see THE WORKs. shoot up ...
Christine Ammer, 2013
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
Barry Humphries, The Wonderful World of Barry McKenzie, p 55, 1968 shoot-up; shoot-up man noun a person who promotes a card game or other activity involved in a swindle us • — Robert C. Prus and C.R.D. Sharper, Road Hustler, p. 171 ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and ...
they shoot off. —Joey V., Portrait ofJoey, p. 39, 1969 shoot (someone) out verb to train or prepare someone US, 1972 • — Bruce Jackson, Outside the Law, p. 60, 1972: “Glossary” shoot up verb to inject heroin or another drug intravenously US,  ...
Tom Dalzell, 2008
9
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
... Bondi tram' AUSTRALIA, 1951 shoot up verb to inject heroin or another drug intravenously US, 1914 shoot-up; shoot-up man noun a person who promotes a card game or other activity involved in a swindle US, 1977 shooty noun a shotgun.
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
10
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Such trees as love the »un do not willingly descend far into the earth ; and theiefore they are Commonly trees that shoot up much. Bacon. Onions, as they hani, will shoot forth. Bacon. The tree at once bnth upward shorts. And just as much ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHOOT UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shoot up no contexto das seguintes notícias.
1
Fox News guest: 'Liberals created this kid that shot up this church …
Last week on CNN, a South Carolina lawmaker recklessly blamed “things like Fox News” for inspiring Dylann Roof to allegedly shoot up the Emanuel AME ... «Washington Post, jun 15»
2
Charleston shooter Dylann Roof wanted to shoot up college says …
Charleston race killer Dylann Roof originally planned to shoot up a college before changing his mind and massacring worshipers in church, according to a ... «Daily Mail, jun 15»
3
Frequent Fox guest: Whites might shoot up more black churches if …
A black conservative warned black Americans that more white terrorists may be encouraged to take up arms against them after the Charleston massacre – if ... «Raw Story, jun 15»
4
Man allegedly threatens to 'shoot up' daycare; parents left in the dark
A man allegedly threatened to shoot up a daycare in north St. Louis County following a confrontation with his girlfriend, but parents said daycare officials did not ... «KMOV.com, jun 15»
5
Affidavit: Man threatened to 'shoot up everyone at the stands' at …
A man carrying a gun and ammo threatened to "shoot up everyone at the stands" at Aloha High School and told emergency dispatchers that "if he saw one more ... «KPTV.com, mai 15»
6
Teens shoot up Garden City neighborhood
“I woke up to this popping noise and it sounded like fireworks,” said Ibanez. She says those ... A second shot hit the side of the house too. Police say at least four ... «WDIV Detroit, mai 15»
7
Man threatened to 'shoot up' Aloha High School stadium and …
An Aloha man faces felony weapons charges after he threatened to shoot high school students and sheriff's deputies last week, according to court records. «OregonLive.com, mai 15»
8
Smithville students threatened to shoot up school
Two Smithville Junior High School students allegedly threatened to shoot up their school, specifically targeting a fellow student and staff member last week, ... «Austin American-Statesman, mai 15»
9
Mason student sentenced for threat to 'shoot up' school
A Mason High School student was sentenced Monday after pleading guilty Friday to inducing panic on school grounds, according to Warren County Prosecutor ... «Cincinnati.com, abr 15»
10
French Jihadi Plots To Shoot Up Churches, Shoots Self Instead
French authorities announced Wednesday that a 24-year-old who planned to massacre churchgoers was thwarted when he accidentally shot himself in the leg. «Daily Caller, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shoot up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shoot-up>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT