Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leavened bread" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEAVENED BREAD EM INGLÊS

leavened bread  [ˈlevnd bred] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEAVENED BREAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Leavened bread e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEAVENED BREAD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «leavened bread» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
leavened bread

Pão

Bread

O pão é um alimento básico preparado a partir de uma massa de farinha e água, geralmente por cozimento. Ao longo da história registrada, tem sido popular em todo o mundo e é um dos alimentos mais antigos da humanidade, tendo sido importante desde o início da agricultura. Existem indefinidamente muitas combinações e proporções de tipos de farinha e outros ingredientes, e também de receitas e modos de preparação radicalmente diferentes de pão. Como resultado, encontramos variedades variadas de tipos, formas, tamanhos e texturas de pães em várias regiões. O pão pode ser levedado por muitos processos diferentes, desde a dependência de micróbios naturais até a aeração artificial de alta pressão durante a preparação e / ou cozimento. No entanto, alguns produtos simplesmente são deixados sem fermento, seja por preferência, quanto por motivos tradicionais ou religiosos. Muitos ingredientes não cerealíferos podem ser incluídos, variando de frutas e nozes a várias gorduras. O pão comercial em particular geralmente contém aditivos, alguns não nutricionais, para melhorar o sabor, a textura, a cor ou a vida útil. Dependendo do costume local e da conveniência, o pão pode ser servido em várias formas em qualquer refeição do dia. Bread is a staple food prepared from a dough of flour and water, usually by baking. Throughout recorded history it has been popular around the world and is one of humanity's oldest foods, having been of importance since the dawn of agriculture. There are indefinitely many combinations and proportions of types of flour and other ingredients, and also of radically different traditional recipes and modes of preparation of bread. As a result one finds wide varieties of types, shapes, sizes, and textures of breads in various regions. Bread may be leavened by many different processes ranging from reliance on naturally occurring microbes to high-pressure artificial aeration during preparation and/or baking. However, some products simply are left unleavened, either for preference, or for traditional or religious reasons. Many non-cereal ingredients may be included, ranging from fruits and nuts to various fats. Commercial bread in particular commonly contains additives, some of them non-nutritional, to improve flavour, texture, colour, or shelf life. Depending on local custom and convenience, bread may be served in various forms at any meal of the day.

definição de leavened bread no dicionário inglês

A definição de pão levedado no dicionário é o pão que contém um agente de elevação, como o fermento.

The definition of leavened bread in the dictionary is bread that contains a raising agent, such as yeast.

Clique para ver a definição original de «leavened bread» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEAVENED BREAD


blood-red
blʌd red
cherry-red
ˈtʃerɪred
country-bred
ˈkʌntrɪˌbred
embread
ɪmˈbred
overspread
ˌəʊvəˈspred
straightbred
ˈstreɪtˌbred
true-bred
ˈtruːˌbred
waybread
ˈweɪˌbred

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEAVENED BREAD

leave no stone unturned
leave of absence
leave off
leave out
leave someone alone
leave someone cold
leave someone in the lurch
leave someone or something in the dust
leave someone to himself
leave someone to his own devices
leave the field
leave well alone
leave-taking
leaved
leaven
leavening
leavenous
Leavenworth
leaver
leaves

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEAVENED BREAD

bread
break bread
corn bread
crispbread
flatbread
French bread
frybread
garlic bread
gingerbread
Indian bread
pita bread
raisin bread
read
rye bread
shortbread
sliced bread
soda bread
sweetbread
to be the best thing since sliced bread
Whitbread
white bread

Sinônimos e antônimos de leavened bread no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEAVENED BREAD»

leavened bread leavened bread recipe types history unleavened bible communion staple food prepared from dough flour water usually baking throughout recorded been popular around world humanity oldest foods having prosphora purpose this paper briefly discuss eucharist orthodox church necessarily polemical work leaven hametz jewish learning hebrew word hametzis translated refers five species grain wheat barley oats spelt that america does most protestant fellowships member christ restoration eastern rite catholics holy roman difference define parable making chemical properties list ewtn churches traditionally would requirement licit celebration deuteronomy with made

Tradutor on-line com a tradução de leavened bread em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEAVENED BREAD

Conheça a tradução de leavened bread a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de leavened bread a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leavened bread» em inglês.

Tradutor português - chinês

酵饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan con levadura
570 milhões de falantes

inglês

leavened bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़मीरवाला रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبز المخمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квасного хлеба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão levedado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খামিহীন রুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pain au levain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roti yang beragi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauerteigbrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発酵させて膨らませたパン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발효 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roti sing ragi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh có men
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளிப்பு ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खार्या भाकरीचे मांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mayalı ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pane lievitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chleb na zakwasie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квашене
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâine dospită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωμί με προζύμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesuurde brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syrat bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syret brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leavened bread

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEAVENED BREAD»

O termo «leavened bread» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leavened bread» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leavened bread
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «leavened bread».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEAVENED BREAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leavened bread» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leavened bread» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre leavened bread

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEAVENED BREAD»

Descubra o uso de leavened bread na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leavened bread e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bread Builders: Hearth Loaves and Masonry Ovens
Those who want some of the flavor, keeping qualities, and crust color of naturally leavened bread but feel they cannot wait for the natural leavens to act sometimes add both a natural leaven and commercial yeast to the dough mixture.
Alan Scott, Daniel Wing, 1999
2
All the Parables of the Bible
The first time that leaven in its negative form, occurs in the Bible is in Genesis 19: 3 where we are told that Lot "did bake wn-leavened bread" for the angels and that "they did eat," which shows most plainly that leaven, a common commodity, ...
Herbert Lockyer, 1963
3
Scripture as Logos: Rabbi Ishmael and the Origins of Midrash
How about leavened bread? [Scripture] teaches, saying: “No leavened bread shall be seen with you and no leaven shall be seen” (Exod 13:7). [Scripture] draws an analogy from leavened bread to leaven and from leaven to leavened bread.
Azzan Yadin, 2011
4
The Temperance Spectator
CONCORDANCE OF ORIGINAL WORDS IN THE OLD AND NEW TESTAMENT HEBREW WORDS FOR "LEAVEN," " LEAVENED BREAD," "LEAVENED," " UNLEAVENED BREAD," "UNLEAVENED CAKES." The authorized translation of the ...
‎1864
5
Wheat Facts and Futures 2009
Bread wheat: leavened bread, pan bread, buns, convenience foods (pre-cooked, ready-made), and frozen products. Durum wheat: pasta. Bread wheat: enhance grain protein and gluten strength and extensibility. Durum wheat: enhance grain  ...
‎2009
6
Babylonian Talmud Book 3:
Another question was propounded to the same R. Na'hman: "How is it, if a house was rented on the fourteenth (of Nissan) (and it is not known whether the leavened bread had been searched for or not), shall we assume,thatif thehouse was ...
Michael L. Rodkinson, 2014
7
Babylonian Talmud: Part IV
They maintain if the same size would be for leaven and leavened bread, why did the Torah need mention leaven at all? Let it have been written "leavened bread," andit would be knownfroman a fortiori conclusion that leaven the sizeof an ...
Michael L Rodkinson
8
The Talmud of the Land of Israel, Volume 13: Yerushalmi Pesahim
[E] He said to them, "It is different, for it is written [in reference to unleavened bread (MSWT)]— 'LEAVENED BREAD (LHM)' [i.e., 'Seven days you shall eat UNLEAVENED BREAD, BREAD of distress' (Deut. 16:3)] [and even mixed unleavened ...
Jacob Neusner, Lawrence H. Schiffman, 1994
9
Mekhilta De-Rabbi Ishmael (JPS Classic Reissues)
Unleavened Bread Shall Be Eaten Throughout the Seven Days; and There Shall No Leavened Bread Be Seen with Thee. Why is this said? Because we have not yet learned that unleavened bread is forbidden on the fourteenth day after the ...
‎2010
10
Life-Study of Exodus: Messages 23-41
The fact that the children of Israel did not have the time to prepare leavened bread indicates that the Lord will deal with our environment to such an extent that it will give us no time for sinful things. If we still have time to prepare leavened bread, ...
Witness Lee, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEAVENED BREAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leavened bread no contexto das seguintes notícias.
1
Dust to dust
Kathmandu did not have leavened bread, and hence no toast, when I was growing up. So, the first indelible smell of toast to greet me was in the ... «Kathmandu Post, jul 15»
2
Mama's Punjabi Recipes: Khamiri Roti (Sourdough Wheat Flatbread)
It is the closest type of leavened bread that can be made on a tava (flat skillet). This is the Indian version of sourdough bread and tastes best ... «Indo American News, jun 15»
3
Post-baking process adds vitamin D to bread
Lallemand, Inc., Montreal, offers vitamin D2 rich baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae) for use in yeast-leavened bread, rolls, fine bakery ... «Baking Business, jun 15»
4
One of the World's Best Bakers Is Considering Turning to Robots for …
A decade ago, Robertson was focused on how to perfect his technique for making spontaneously leavened bread. These days, Tartine bakes ... «Munchies_ Food by VICE, jun 15»
5
Breaking bread: Reinventing the naan
Archaeologists believe that the leavened bread could have been a part of the subcontinent's diet during the Indus Valley Civilisation ... «Forbes India, jun 15»
6
Naan pizza at A Better Bite
Like traditional pizza dough, naan is a leavened bread baked (usually, but not always) on a stone base in an oven at high temperature. Though ... «alloveralbany, jun 15»
7
Home feature: Spring rejuvenation for mind, body and spirit
Jews viewed Passover as a time of house cleaning, in which they scoured their homes, partially to ensure no leavened bread (made with a ... «Summit Daily News, jun 15»
8
Paul Shaffer: Life After Letterman
In less than 12 hours, leavened bread will be out of both our diets for a week, so he's covered all bases. His living-dining room is not showbizzy, ... «Newsweek, mai 15»
9
MainJudaismMatza , Bread and Life Choices
If in fact the leavened bread is a symbol of arrogance and pride, why bring it to the temple? Why not forbid it altogether? The truth is both ... «Arutz Sheva, abr 15»
10
Man Cannot Live on Matzo Alone
Most definitely. But what exactly is your opinion? Are you opposed to the very act of refraining from leavened bread in the home for eight days? «Jewish Daily Forward, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leavened bread [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/leavened-bread>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z