Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leopardi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEOPARDI

Italian.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEOPARDI EM INGLÊS

Leopardi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEOPARDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Leopardi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEOPARDI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Leopardi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Giacomo Leopardi

Giacomo Leopardi

Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi foi um poeta, ensaísta, filósofo e filólogo italiano. Embora tenha vivido em uma cidade isolada nos estados papais ultraconservadores, ele entrou em contato com os principais pensamentos do Iluminismo e, por sua própria evolução literária, criou um trabalho poético notável e renomado, relacionado à era romântica. Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi was an Italian poet, essayist, philosopher, and philologist. Although he lived in a secluded town in the ultra-conservative Papal States, he came in touch with the main thoughts of the Enlightenment, and, by his own literary evolution, created a remarkable and renowned poetic work, related to the Romantic era.

definição de Leopardi no dicionário inglês

A definição de Leopardi no dicionário é Count Giacomo. 1798-1837, poeta e filósofo italiano, observou esp para suas letras, coletadas em I Canti.

The definition of Leopardi in the dictionary is Count Giacomo. 1798–1837, Italian poet and philosopher, noted esp for his lyrics, collected in I Canti.

Clique para ver a definição original de «Leopardi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEOPARDI

Leonian
Leonid
Leonidas
leonine
Leonine City
Leonine verse
Leonis
Leonov
leontiasis
leontopodium
leopard
leopard lily
leopard moth
leopard´s-bane
leopardess
leopardskin
Leopold I
Leopold II
Leopold III

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEOPARDI

budi
Burundi
Camelopardi
cardi
etourdi
garibaldi
Guardi
Hindi
Lodi
Lombardi
Longobardi
Makurdi
mandi
midi
Monteverdi
nidi
Saudi
Sephardi
soldi
Verdi

Sinônimos e antônimos de Leopardi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEOPARDI»

Leopardi leopardi poems kafshe canti zibaldone infinite quotes infinito giacomo taldegardo francesco sales saverio pietro italian poet essayist philosopher philologist although lived secluded town ultra propone come punto riferimento tutti coloro amano poeta recanati presenta vita opere parco letterario oltre informazioni sulle poetry foundation prolific writer thinker born small provincial italy during time political upheaval unrest downloadable complete count june rencanati belonging palazzo family most important building city always dear this lonely hill hedge which from great

Tradutor on-line com a tradução de Leopardi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEOPARDI

Conheça a tradução de Leopardi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Leopardi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leopardi» em inglês.

Tradutor português - chinês

利欧帕迪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leopardi
570 milhões de falantes

inglês

Leopardi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Leopardi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوباردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопарди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leopardi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Leopardi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leopardi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leopardi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leopardi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レオパルディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Leopardi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leopardi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leopardi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Leopardi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेओपार्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leopardi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leopardi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leopardi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Леопарди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Leopardi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopardi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopardi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leopardi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopardi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leopardi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEOPARDI»

O termo «Leopardi» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leopardi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leopardi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Leopardi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEOPARDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leopardi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leopardi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Leopardi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEOPARDI»

Citações e frases célebres com a palavra Leopardi.
1
George Edward Woodberry
From the beginning, about the rude altar of the god, to the days of Goethe, of Leopardi, and of Victor Hugo, the poet is the leader in the dance of life; and the phrase by which we name his singularity, the poetic temperament, denotes the primacy of that passion in his blood with which the frame of other men is less richly charged.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEOPARDI»

Descubra o uso de Leopardi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leopardi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leopardi: Selected Poems
These translations of the major poems of Giacomo Leopardi (1798-1837) render into modern English the work of a writer who is widely regarded as the greatest lyric poet in the Italian literary tradition.
Giacomo Leopardi, 1997
2
Giacomo Leopardi: The Canti
Leopardi's rejection of the Catholicism of his childhood and Enlightenment optimism gives his work a contemporary feel.
Giacomo Leopardi, 2003
3
Giacomo Leopardi's Search for a Common Life Through Poetry: ...
This book traces the life of Giacomo Leopardi by examining four different yet interrelated aspects: his social origins and class in relation to his evolving conception of nobility; the mixture of idealism and misogynism in his attitude ...
Frank Rosengarten, 2012
4
An Introduction to Leopardi's Canti
There is a sense in which one might say, as Leopardi did say about poetry, that his poems are born of illusion, yet what they register is a lament over its loss and a persistent rejection of all deception.
Pamela Williams, 1997
5
Pride (Mills & Boon M&B) (The Leopardi Brothers - Book 1): ...
Dark family secrets A missing heir The scandal is about to break.
Penny Jordan, 2011
6
Giacomo Leopardi: Shades of Black. Misanthropy in "Lo ...
An analysis of Leopardi's misanthropy renders the conventional interpretation of poems such as La ginestra erroneous and superficial.
William Eugene Roney, 2009
7
Letters of Giacomo Leopardi, 1817-1837
She is the editor and translator of Dante's Monarchia, in the series Cambridge Medieval Classics and Cambridge Texts in the History of Political Thought. She is at present teaching at University College London.
Giacomo Leopardi, Prue Shaw, 1998
8
Zibaldone
This essential book will change our understanding of nineteenth-century culture. This is an extraordinary, epochal publication.
Giacomo Leopardi, Michael Caesar, Franco D'Intino, 2013
9
Thoughts: and, The broom [or The flower of the desert]
Still unfinished at the time of his death, Thoughts, now in its first English translation, represents Giacomo Leopardi’s urgent desire to organize his lifetime’s observations of mankind, life, and the world.
Giacomo Leopardi, Edoardo Albinati, 2002
10
The Poems of Leopardi
F. CORRESPONDENCE The first to publish any of Leopardi's letters was F. M. Torricelli in his Antologia oratorio, poetica e storica ec., F ossombrone, 1842, in which he included I 3 of the poet's letters to F. Puccinotti. These were reprinted, with ...
Giacomo Leopardi, Geoffrey L. Bickersteth, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEOPARDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leopardi no contexto das seguintes notícias.
1
The Italian poet who saw the void where modern, rational man was …
Giacomo Leopardi: 'Our going on hoping and living is a happy, natural but also real and constant madness, and something quite contrary to ... «Catholic Herald Online, jul 15»
2
Italian Properties Become Target of U.S. Homebuyers Enjoying …
Deb Gale, a U.S. buyer who now owns a fraction in one of Appassionata's other properties, Casa Leopardi, describes the area as, "an ... «World Property Journal, jul 15»
3
Franklin chief, lieutenant retirements 'sudden'
Mayor Ed Leopardi is a police officer in Trenton, but did not want to oversee the department until Tuesday's regular meeting, Long added. «Cherry Hill Courier Post, jul 15»
4
Franklin Township police chief, lieutenant retire
Neither Rock nor Franklin Township Mayor Ed Leopardi have yet responded to requests for comment. The resolutions authorize "the mayor or ... «NJ.com, jul 15»
5
Of Interest: Where I'm Reading From, Regrettable Superheroes, The …
In Where I'm Reading From, the novelist and critic Tim Parks ranges over decades of critical reading—from Leopardi, Dickens, and Chekhov, ... «seattlepi.com, jul 15»
6
The full Monte
... Monteverdian essays: the chamber-orchestral Sinfonia; Leopardi Fragments, for soprano, contralto and ensemble (modelled on the exquisite ... «The Sunday Times, jul 15»
7
11 Baby Names That Are Related To James
The Italian form of James has a long and noble heritage, ranging from opera composer Puccini to ladies' man Casanova to poet Leopardi. «Huffington Post, jul 15»
8
Reflection for the Day
precisely because it has not the least trace of heroism. Giacomo Leopardi. WWW.REFLECTIONFORTHEDAY.COM Copyright © 2015 Tom ... «Boston Globe, jul 15»
9
The constant inconstancy that made Italians yearn for fascism
Giacomo Leopardi said that in the course of his life he underwent three intellectual 'conversions', literary, political and philosophical, and he ... «Spectator.co.uk, jul 15»
10
US Buyers Eye Up Italian Property As the Dollar Remains Strong
American Deb Gale, who owns a fraction in one of Appassionata's other properties, Casa Leopardi, describes the area as, "an astonishing ... «The Seoul Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leopardi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/leopardi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z