Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "let sleeping dogs lie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LET SLEEPING DOGS LIE EM INGLÊS

let sleeping dogs lie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LET SLEEPING DOGS LIE

let in for
let in on
let into
let loose
let off
let off steam
let on
let one´s hair down
let oneself go
let out
let rip
let slide
let slip
let slip through one´s fingers
let someone have it
let someone off with
let the cat out of the bag
let the grass grow under one´s feet
let through
let up

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LET SLEEPING DOGS LIE

Baillie
Border collie
charlie
collie
folie
ghillie
girlie
goalie
Jolie
kylie
lie
millie
nellie
ollie
overlie
rough collie
underlie
wheelie
white lie
willie

Sinônimos e antônimos de let sleeping dogs lie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LET SLEEPING DOGS LIE»

let sleeping dogs lie said sleeping dogs film book meaning origin movie wiktionary third person singular simple present lets participle letting past idioms phrase what does expression mean definitions idiom usingenglish from idiomatic expressions style blog stefanie here name rooster grammatical going help illustrate difference between british audio pronunciation more warn someone that they should talk about urban means bring subject trouble time when shagged girl dude those yourself bits domesticated canid canis familiaris bred many varieties carnivore dogfamily canidae having prominent canine teeth wild state imdb psychological thriller which disillusioned young becomes embroiled situation dangerous than first believed oxford dictionaries world example sentences reference dark horse comics ecomics previous

Tradutor on-line com a tradução de let sleeping dogs lie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LET SLEEPING DOGS LIE

Conheça a tradução de let sleeping dogs lie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de let sleeping dogs lie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «let sleeping dogs lie» em inglês.

Tradutor português - chinês

让惹是非
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permiten perros dormidos mienten
570 milhões de falantes

inglês

let sleeping dogs lie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सो कुत्तों झूठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دع الكلاب النائمة ترقد بسلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

будить спящую собаку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deixe dormir cães mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লিপিং ডগস থাকা যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laissez le chat qui dort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biarkan anjing tidur berbaring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlafende Hunde liegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠っている犬は嘘ましょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠자는 개는 거짓말을 하자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muga-muga turu turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho con chó nằm ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய்கள் பொய் பேசட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपलेले कुत्रे झिडकारू द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuyan köpeklerin uzanmasına izin ver
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lasciate che il can che dorme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niech wilka z lasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будити сплячу собаку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăsa câinii de dormit mint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφήσει στον ύπνο σκύλοι ψέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat slapende honde lê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Låt sovande hundar ligga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

la sovende hunder ligge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de let sleeping dogs lie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LET SLEEPING DOGS LIE»

O termo «let sleeping dogs lie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «let sleeping dogs lie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de let sleeping dogs lie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «let sleeping dogs lie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LET SLEEPING DOGS LIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «let sleeping dogs lie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «let sleeping dogs lie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre let sleeping dogs lie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LET SLEEPING DOGS LIE»

Citações e frases célebres com a palavra let sleeping dogs lie.
1
Taylor Handley
I've never YouTubed myself, and I'm actually scared to do it. I think I may just let sleeping dogs lie on this one.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LET SLEEPING DOGS LIE»

Descubra o uso de let sleeping dogs lie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com let sleeping dogs lie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Let Sleeping Dogs Lie
When Johanna discovers that her grandfather's company--and her family's wealth--was founded on injustice due to the anti-Semitic laws of the Third Reich during the Nazi regime, she must make a life-altering decision.
Mirjam Pressler, 2007
2
Let Sleeping Dogs Lie
When Sylvia Reynolds, in an attempt to get revenge, reveals shocking truths and dark secrets at a family event, forever shattering relationships, Aunt Ida Mae, calling on her faith and trust in God, finds a way to bring the family back ...
Patricia Haley, 2006
3
Let Sleeping Dogs Lie
Hank the cowdog, Head of Ranch Security, pursues an elusive chicken murderer.
John R. Erickson, 2011
4
Let Sleeping Dogs Lie
Private investigator Jack McPhee has a two-word business philosophy: no partners.
Suzann Ledbetter, 2012
5
Let Sleeping Dogs Lie
After finding an abandoned 1936 Cadillac in an old barn, reporter Garth Ryland takes the car in for service and becomes involved in a case of kidnapping and arson. Reprint. AB. K.
John R. Riggs, 1993
6
Let Sleeping Dogs Lie and Other Proverbs from Around the World
"If you take the wrong hat from the meeting, make sure it doesn't belong to a big man", is just one of many proverbs that appears in this charming book.
Axel Scheffler, 1997
7
Let Sleeping Dogs Lie?: What Men Should Know Before Getting ...
What men should know before getting tested for prostate cancer Simon Chapman , Alexandra Barratt and Martin Stockier Let sleeping dogs lie? What men should know before getting. f t f t * t t f t t t f t t t t f t t t f t t t f t t t 1 ft • Front-cover.
Simon Chapman, Alexandra Barratt, Martin Stockler, 2010
8
Let Sleeping Dogs Lie: The Resurrection
A strange epidemic of anger and violence has taken grip of world leaders.
J. P. Lockrey, 2002
9
Skeletons: Let Sleeping Dogs Lie
Yemurai a city lawyer was now sleeping on a bed of roses which was now prickly when she found that she was picked from a rubbish pit. This rude awakening made her come face to face with the naked truth.
Renny Mutsa Tsikai, 2012
10
Treating Chronically Traumatized Children: Don't let ...
In Treating Chronically Traumatized Children, Arianne Struik presents the case for waking those ‘sleeping dogs’ in a safe and structured environment, in order to allow the healing process to begin and prevent trauma later in life.
Arianne Struik, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LET SLEEPING DOGS LIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo let sleeping dogs lie no contexto das seguintes notícias.
1
G-rooming house! Dog hotel and spa opens Downtown • The …
But he just couldn't let sleeping dogs lie, so he quit his job a year-and-a-half ago and has been paw-ing all his efforts into this new venture, ... «Brooklyn Paper, jul 15»
2
Parks department's registrations, rentals available online - Victoria …
So don't let sleeping dogs lie, wake them up and come out to Riverside Park, 311 Memorial Drive, with your four-legged, furry friend to enjoy ... «Victoria Advocate, jul 15»
3
Going beyond success. Looking back, we see progress!
Let sleeping dogs lie. Instead, let's use this brief reflection as a backdrop for (a) what's happened since and (b) the prevailing theme of today's ... «NorthJersey.com, jul 15»
4
Georffrey Shryhane's Wigan World
Could it be a case of let sleeping dogs lie? Well, actually no. Councillors wishing to speak have to register a certain number of days before the ... «Wigan Today, jul 15»
5
Amber Heard Charged With Illegally Bringing Dogs Boo and Pistol …
Australia's Department of Agriculture won't let sleeping dogs lie. Amber Heard has been charged with illegally smuggling her dogs, Boo and ... «E! Online, jul 15»
6
Keven Moore: Who let the dogs in? More workplaces now pet …
... and being married to someone with a severe pet allergy, I realize that there will be a few who would rather let sleeping dogs lie – at home. «User-generated content, jul 15»
7
Keeping Customers Isn't So Easy
Sometimes it is better to let sleeping dogs lie.” Also discussed were pricing plans as used as an incentive to loyal customers: “A lot of people have looked at ... «Wiglaf Journal, jul 15»
8
The slippery slope
This “let sleeping dogs lie” suggestion is one of the most un-American things I have seen written in a while. What he really says is, “Don't try it, ... «Sunbury Daily Item, jul 15»
9
Man remanded after reported for indecent assault on minor in Paphos
Sort of 'let sleeping dogs lie' or what? Blighty Almighty. They cover up it up, because the majority of cases concerns Brits. Plasma Dawn. «Cyprus Mail, jul 15»
10
Genocide, victims and justice: Srebrenica 20 years on
This is the idea behind the common saying bilo, pa proslo (Let sleeping dogs lie). Reconciliation within Europe? The push for some form of ... «European Council on Foreign Relations, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Let sleeping dogs lie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/let-sleeping-dogs-lie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z