Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "letter rogatory" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LETTER ROGATORY EM INGLÊS

letter rogatory  [ˈlɛtə ˈrɒɡətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETTER ROGATORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Letter rogatory e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LETTER ROGATORY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «letter rogatory» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carta rogatória

Letter rogatory

Uma carta rogatória ou uma carta de solicitação é um pedido formal de um tribunal a um tribunal estrangeiro para algum tipo de assistência judicial. Os remédios mais comuns solicitados pelas cartas rogatórias são o atendimento do processo e a obtenção de provas. A letter rogatory or letter of request is a formal request from a court to a foreign court for some type of judicial assistance. The most common remedies sought by letters rogatory are service of process and taking of evidence.

Clique para ver a definição original de «letter rogatory» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LETTER ROGATORY


compurgatory
kəmˈpɜːɡətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
derogatory
dɪˈrɒɡətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
disobligatory
ˌdɪsəˈblɪɡətərɪ
expurgatory
ɛksˈpɜːɡətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
interrogatory
ˌɪntəˈrɒɡətərɪ
investigatory
ɪnˈvɛstɪɡətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
legatary
ˈlɛɡətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
negatory
ˈneɡətərɪ
nugatory
ˈnjuːɡətərɪ
objurgatory
ɒbˈdʒɜːɡətərɪ
obligatory
ɒˈblɪɡətərɪ
purgatory
ˈpɜːɡətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
rogatory
ˈrɒɡətərɪ
supererogatory
ˌsuːpərɛˈrɒɡətərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LETTER ROGATORY

letter bomb
letter box
letter card
letter of acknowledgement
letter of advice
letter of attorney
letter of credence
letter of credit
letter of intent
letter of introduction
letter of marque
letter of marque and reprisal
letter of request
letter opener
letter paper
letter quality
letter-high
letter-perfect
letter-quality printing
letter-writer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LETTER ROGATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
directory
explanatory
exploratory
lavatory
migratory
modulatory
observatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
self-explanatory
separatory

Sinônimos e antônimos de letter rogatory no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LETTER ROGATORY»

letter rogatory letter rogatory jean keating form template meaning sample request formal from court foreign some type judicial assistance most common remedies code transmittal receive issued made international tribunal transmit officer agency united states legal eccl instrument which judge inferior waives remits jurisdiction favor appeal inter american convention legalized except provided articles this shall presumed duly criminal resource manual judiciary country requesting performance done without forwarding refers offers complete explanation central district california another device used what whereby calls upon appropriate authorities compulsion testimony nithianandan demystified article explains fundamentals important document pertaining exchange mexico imperial county issuance order thereon language services simple terms forum contact staff

Tradutor on-line com a tradução de letter rogatory em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETTER ROGATORY

Conheça a tradução de letter rogatory a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de letter rogatory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «letter rogatory» em inglês.

Tradutor português - chinês

调查委托书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exhorto
570 milhões de falantes

inglês

letter rogatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rogatory पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنابة القضائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебное поручение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carta rogatória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিঠি চিড়িয়াখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commission rogatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rogatory surat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechtshilfeersuchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

査問する手紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rogatory 편지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huruf rogatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư thẩm tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிதம் கடினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्र अत्याचार करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mektubu pasaport
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rogatoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pismo o udzielenie pomocy sądowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судове доручення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comisie rogatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίτημα δικαστικής συνδρομής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rogatoire commissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framställning om rättslig hjälp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brev anmodninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de letter rogatory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETTER ROGATORY»

O termo «letter rogatory» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «letter rogatory» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de letter rogatory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «letter rogatory».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETTER ROGATORY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «letter rogatory» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «letter rogatory» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre letter rogatory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LETTER ROGATORY»

Descubra o uso de letter rogatory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com letter rogatory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Litigation Manual
The letter rogatory and letter of request are the only methods by which testimony of a nonparty can be compelled. The letter of request and the letter rogatory are terms often used interchangeably; however, a letter of request is used to obtain ...
John G. Koeltl, John S. Kiernan, 1999
2
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
(Inter-American Convention On Letters Rogatory. arts. 2, 13 and 16). Exhorto, document acidn. Letter rogatory, documentation. Letters rogatory shall be accompanied by the following documents to be delivered to the person on whom process, ...
Henry S. Dahl, 1999
3
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
A commission or a letter rogatory shall be issued on application and notice and on terms that are just and appropriate. It is not requisite to the issuance of a commission or a letter rogatory that the taking of the deposition in any other manner is ...
‎2004
4
The Code of Federal Regulations of the United States of America
A letter rogatory customarily states the nature of the judicial assistance sought by the originating court, prays that this assistance be extended, incorporates an undertaking of future reciprocity in like circumstances, and makes some provision  ...
‎1978
5
Obtaining Evidence Abroad in Criminal Cases 2010
The Rule 15 motion by the prosecution or the defense may also serve as an application to the court to issue a letter rogatory. An application for the issuance of a letter rogatory can also be made separately. In the case of a request for the ...
Michael Abbell, 2010
6
40 CFR Protection of Environment: CFR Parts 50-51
required that a letter rogatory emanating from a foreign court be authenticated by a diplomatic or consular officer of the United States or that it be submitted through the diplomatic channel; the seal of the originating court suffices.
Office of The Federal Register, 2013
7
Code of Federal Regulations, Title 22, Foreign Relations, ...
required that a letter rogatory emanating from a foreign court be authenticated by a diplomatic or consular officer of the United States or that it be submitted through the diplomatic channel; the seal of the originating court suffices.
Office of the Federal Register (U S ), 2011
8
Code of Federal Regulations, Title 22, Foreign Relations, ...
required that a letter rogatory emanating from a foreign court be authenticated by a diplomatic or consular officer of the United States or that it be submitted through the diplomatic channel; the seal of the originating court suffices.
‎2010
9
The American Influences on International Commercial ...
Because Clerici resided in Florida, the Panamanian Court issued a letter rogatory to the “Judicial Authorities of the City of Miami” requesting assistance with obtain — ing answers from Clerici, while under oath, to NoName's proposed questions ...
Pedro J. Martinez-Fraga, 2009
10
International Co-operation in Civil and Criminal Matters
The state of destination may also refuse to execute a letter rogatory that is manifestly contrary to its public policy ('ordre public').203 The costs and other expenses involved in the processing and execution of letters rogatory are to be borne by ...
David McClean, John David McClean, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETTER ROGATORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo letter rogatory no contexto das seguintes notícias.
1
Chronology of the Hissène Habré Case
20 August – 2 September 2013 – The execution of the letter rogatory transmitted by the Extraordinary African Chambers (EAC) held in Chad to ... «FIDH, jul 15»
2
CloudFlare Transparency Report Shows Spike in Court Orders
... foreign law enforcement agencies that are issued via U.S. court either by way of a mutual legal assistance treaty (MLAT) or a letter rogatory. «Threatpost, jul 15»
3
ED conducts fresh searches in IPL betting scam
The ED is in the process of issuing a letter rogatory to the UK to trace the laundered money, a source said. The agency is pegging the size of ... «Business Standard, jul 15»
4
Govt seeks SC permission to confiscate properties of Dawood's …
Early this week the Enforcement Directorate sent a Letter Rogatory to the Ministry of External Affairs seeking details of assets of Dawood ... «indiablooms, jul 15»
5
Mumbai cops want to quiz Headley on video for Jundal trial …
The crime branch will move an application before the Mcoca (Maharashtra Control of Organised Crime Act) court for a letter rogatory seeking ... «NYOOOZ, jul 15»
6
Section 1782: American Dream… Or Nightmare?
The order may be made pursuant to a letter rogatory issued, or request made, by a foreign or international tribunal or upon the application of ... «Mondaq News Alerts, jul 15»
7
ED seeks details of Dawood Ibrahim's assets in UK
New Delhi: The Enforcement Directorate has sent a Letter Rogatory to the Ministry of External Affairs seeking details of assets of underworld ... «IBNLive, jul 15»
8
Enforcement Directorate issues summons to Lalit Modi in money …
The agency will also soon issue a letter rogatory (LR) to the UK government, seeking bank details of Lalit Modi since 2009. Under PMLA ... «Daily News & Analysis, jul 15»
9
Ericsson Files Two Letter Rogatory Motions with the Court to Obtain …
Ericsson Files Two Letter Rogatory Motions with the Court to Obtain ... against Apple Inc. Both motions are in the form of "Letter Rogatory," ... «Patently Apple, jul 15»
10
Egypt fights for Mubarak's millions
... national authorities and parties simultaneously send the same international letter rogatory to the public prosecutor of the concerned country. «Al-Monitor, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Letter rogatory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/letter-rogatory>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z