Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOURE EM INGLÊS

loure  [lʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Loure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «loure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Loure

Loure

O loureiro, também conhecido como gigue lente ou gigue lenta, é uma lenta dança barroca francesa, provavelmente originária da Normandia e nomeada após o som do instrumento do mesmo nome. O loure é uma dança de ritmo lento ou moderado, às vezes em medidor ternário simples, mais frequentemente em binário composto. O peso está na primeira batida, que é mais enfatizada pelos anacrusis anteriores que começam o loure tradicional. Uma das suas características é um ritmo pontilhado. Em seu Lexique de Musicalisches, Johann Gottfried Walther escreveu que o loure "é lento e cerimonial, a primeira nota de cada meia medida é pontilhada, o que deve ser bem observado". Exemplos de loures são encontrados nas obras de Lully e de Bach. The loure, also known as the gigue lente or slow gigue, is a slow French Baroque dance, probably originating in Normandy and named after the sound of the instrument of the same name. The loure is a dance of slow or moderate tempo, sometimes in simple ternary meter, more often in compound binary. The weight is on the first beat, which is further emphasised by the preceding anacrusis that begins the traditional loure. One of its features is a lilting dotted rhythm. In his Musicalisches Lexicon, Johann Gottfried Walther wrote that the loure "is slow and ceremonious; the first note of each half-measure is dotted which should be well observed". Examples of loures are found in the works of Lully and of Bach.

definição de loure no dicionário inglês

A definição de loure no dicionário é uma antiga dança francesa.

The definition of loure in the dictionary is a former French dance.

Clique para ver a definição original de «loure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LOURE

lounge suit
lounger
loungewear
loungingly
loungy
loup
loupe
louping ill
lour
Lourdes
lourie
louring
louringly
loury
louse
louser
lousewort
lousier
lousiest
lousily

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LOURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
discoure
ensure
exposure
failure
feature
figure
for good measure
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
leisure
to be sure

Sinônimos e antônimos de loure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LOURE»

loure faucet design audio bussey kohler music dance bowing also known gigue lente slow french baroque probably originating normandy named after loure® bathroom accessories towel bars stance® minimum price maximum selected range sort choose loure from merriam webster triple sextuple time such origin bagpipe middle widespread lavatory chrome used save fauc list with confidence official site award winning best selling author

Tradutor on-line com a tradução de loure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOURE

Conheça a tradução de loure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de loure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loure» em inglês.

Tradutor português - chinês

loure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loure
570 milhões de falantes

inglês

loure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

loure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

loure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Loure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

loure
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kekayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

loure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

loure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Loure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Loure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

loure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लौर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Loure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Loure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

loure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

loure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOURE»

O termo «loure» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «loure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre loure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LOURE»

Descubra o uso de loure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Best Thing Yet
Stunning fashion model Tangi Ellington has it all - apart from a man. That is, until she meets compelling District Attorney Steele McDeal, whose latest case is against Tangi's own brother.
Robin Allen, Loure Bussey, 2003
2
Dance and the Music of J.S. Bach
Meredith Little, Natalie Jenne. Fig. XI-2: Model for Loure and Forlana Dance Rhythm n-3-2, S*; iv-3-2, g 8 Beats Phrase Half-phras Bt-ats Pulses Taps Tvpital rh\thmit ^J. -. J>I. J. J. JT]-TJ J. J.. mm. J. J>. J. J>J. J>. J~EJ. J. J. .HUT]. J. *In rnosi ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
3
Soil survey
If a soil is prime farmland only under certain conditions, the conditions are specified in parentheses after the soil nuree) Soil nuree Cisne silt loure (where drained) Hoyleton silt loure, 0 to 2 percent slopes Boyleton silt loure, 2 to 5 percent ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1996
4
Soil survey
1 Classification FragPercentage passing Soil nuree and | Depth USDA texture ments sieve number-- Liquid Plasmap symbol | Unified YYSHTO > E limit ticity 1 inches 4 0T 40 200 index 1 In Pct Pct HaCE 1 -09 SiTU loure ML, CL, A- 4 0 0T0  ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1993
5
Soil survey of ...
--Engineering Index Properties—Continued Map symbol and soil nuree Depth USDA texture Classification Unified Fragments < 10 inches Fragments 3-10 inches Percentage passing sieve number— Liquid 0-4 4-34 Silt loure Very gravelly silt ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2002
6
Soil Survey of ...
Gravelly sandy clay loure, gravelly clay loure, gravelly sandy loure. Stratified gravelly loamy sand to extremely gravelly coarse CL CL, CL-ML CL, CL-ML, SC- SM, SC GC, CL, SC, SC-SM GP, GP-GM, SP-SM, SP Y»-, Y-6 Y-6, Yi- Y-6, Yi- Yi- Yi- ...
‎2001
7
Path of a: Lone Warrior
That's right, now sit up and quit acting like a spoiled hatchling and start acting like a Dragon Loure warrior thee were raised as and recite the entire code of the clan. But....but thee died in my arms so long ago? I said recite the code of are clan ...
Falcon L T Grizzly, 2011
8
Dangerous Passions
While sharing a townhouse in Bermuda during the summer, Marita Sommers, who has vowed never to let her heart rule her life, finds herself drawn to mysterious Shemar Dalton, a man whose dark secrets plunge them both into a world of betrayal ...
Louré Bussey, 2001
9
Orchestral Bowing -- Style and Function: Textbook
Portato (por-TAH-toh) or Loure (loo-HAY) Another type of on-the-string legato bowing is Portato (Italian) or Loure (French). This is a linked bowing which is distinguished by a continuous pulsating sound. The enunciation of the notes comes ...
Kjelland, James
10
A Taste Of Love
A waitress with a dream of being a singer believes she just might be able to have it all when she takes a job with a strikingly handsome resort owner in his beautiful mansion.
Loure Bussey, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loure no contexto das seguintes notícias.
1
Loure Dews
Loure Dews. Contributed photo | Posted: Tuesday, July 14, 2015 2:00 am. Loure Dews is the new director of Protege Volleyball Club. «Brazosport Facts, jul 15»
2
YOUTH SPORTS: Dews takes over at Protege
Going into its fifth year, the club continues to grow as new director Loure Dews steps in. kAm“x =@G6 G@==6J32== 2?5 :E 92D 2=H2JD 366? «Brazosport Facts, jul 15»
3
Music Review: Fine fiddling at Killington
The opening Prelude was a bit reserved and the following Loure a bit tentative. But with the Gavotte en rondeau, it took off and the playing was ... «Rutland Herald, jul 15»
4
Rameau, ein Berliner
The suite consists of instrumental and sung movements in rough alternation; the Andante, like the later Loure and Contredanse, are lively ... «The Boston Musical Intelligencer, jun 15»
5
Contrasts at the Goethe for BEMF
The dotted rhythm that dominates the Loure had a skipping, swinging quality I've not heard before—enough so that the trailing bass statement ... «The Boston Musical Intelligencer, jun 15»
6
Bethlehem Bach Festival 're-imagined' for 108th year
... two movements from the E Major Partita, a work of dance movements mostly French in origin, as well as a Loure — similar to a jig — by Lully. «Allentown Morning Call, abr 15»
7
Hahn and Smythe shine in Bach and Auerbach
Her tender phrasing proved consistently persuasive: the Loure was sweetly lyrical without a hint of mawkishness, and she subtly varied each ... «Chicago Classical Review, abr 15»
8
Gil Shaham at Disney Hall: This sound did not need a film dimension
He also managed the double stops of the Loure with aplomb. His cheerful reading of the concluding Gigue was characteristic of his playing all ... «Los Angeles Times, mar 15»
9
Chamarak semdokpagi matam manghanba mathok huktraba …
... tenant and Migrant workers bill 2015” ki matangda kupna khannaduna warep kayamuk loure. Ngasi famkhiba meefamna houjik Govt na pass ... «E-Pao.net, mar 15»
10
Shaham plays six unaccompanied sonatas Bach to Bach
Towards the end of Loure, the second movement, one of the children, upon pulling his bow off the strings, erupts into a silent peal of joyful ... «The Chicago Maroon, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/loure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z