Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIGURE

From Latin figūra a shape, from fingere to mould.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIGURE EM INGLÊS

figure  [ˈfɪɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Figure é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo figure em inglês.

O QUE SIGNIFICA FIGURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «figure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Figura

Figure

A figura pode se referir a: ▪ Uma forma, desenho ou descrição ▪ Figura, aparência de madeira ▪ Figura, distinta do motivo musical ▪ Figura de ruído, em telecomunicações ▪ Figura de dança, padrão de dança elementar ▪ Figura de pessoa, aparência física humana ... Figure may refer to: ▪ A shape, drawing, or depiction ▪ Figure, wood appearance ▪ Figure, distinguished from musical motif ▪ Noise figure, in telecommunication ▪ Dance figure, an elementary dance pattern ▪ A person's figure, human physical appearance...

definição de figure no dicionário inglês

A primeira definição de figura no dicionário é qualquer símbolo escrito que não seja uma letra, especialmente um número inteiro. Outra definição de figura é uma quantidade expressa numericamente. Figura também é cálculo com números.

The first definition of figure in the dictionary is any written symbol other than a letter, esp a whole number. Other definition of figure is an amount expressed numerically. Figure is also calculations with numbers.

Clique para ver a definição original de «figure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FIGURE

PRESENT

Present
I figure
you figure
he/she/it figures
we figure
you figure
they figure
Present continuous
I am figuring
you are figuring
he/she/it is figuring
we are figuring
you are figuring
they are figuring
Present perfect
I have figured
you have figured
he/she/it has figured
we have figured
you have figured
they have figured
Present perfect continuous
I have been figuring
you have been figuring
he/she/it has been figuring
we have been figuring
you have been figuring
they have been figuring

PAST

Past
I figured
you figured
he/she/it figured
we figured
you figured
they figured
Past continuous
I was figuring
you were figuring
he/she/it was figuring
we were figuring
you were figuring
they were figuring
Past perfect
I had figured
you had figured
he/she/it had figured
we had figured
you had figured
they had figured
Past perfect continuous
I had been figuring
you had been figuring
he/she/it had been figuring
we had been figuring
you had been figuring
they had been figuring

FUTURE

Future
I will figure
you will figure
he/she/it will figure
we will figure
you will figure
they will figure
Future continuous
I will be figuring
you will be figuring
he/she/it will be figuring
we will be figuring
you will be figuring
they will be figuring
Future perfect
I will have figured
you will have figured
he/she/it will have figured
we will have figured
you will have figured
they will have figured
Future perfect continuous
I will have been figuring
you will have been figuring
he/she/it will have been figuring
we will have been figuring
you will have been figuring
they will have been figuring

CONDITIONAL

Conditional
I would figure
you would figure
he/she/it would figure
we would figure
you would figure
they would figure
Conditional continuous
I would be figuring
you would be figuring
he/she/it would be figuring
we would be figuring
you would be figuring
they would be figuring
Conditional perfect
I would have figure
you would have figure
he/she/it would have figure
we would have figure
you would have figure
they would have figure
Conditional perfect continuous
I would have been figuring
you would have been figuring
he/she/it would have been figuring
we would have been figuring
you would have been figuring
they would have been figuring

IMPERATIVE

Imperative
you figure
we let´s figure
you figure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to figure
Past participle
figured
Present Participle
figuring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIGURE


agar
ˈeɪɡə
bottega
bəˈteɪɡə
configure
ˌkənˈfɪɡə
digger
ˈdɪɡə
disfigure
dɪsˈfɪɡə
double-figure
ˌdʌbəlˈfɪɡə
Geiger
ˈɡaɪɡə
jaeger
ˈjeɪɡə
ligger
ˈlɪɡə
omega
ˈəʊmɪɡə
Ortega
ɔːˈteɪɡə
outrigger
ˈaʊtˌrɪɡə
prefigure
priːˈfɪɡə
reconfigure
ˌriːkənˈfɪɡə
refigure
riːˈfɪɡə
single-figure
ˌsɪŋɡəlˈfɪɡə
tiger
ˈtaɪɡə
transfigure
trænsˈfɪɡə
trigger
ˈtrɪɡə
vinegar
ˈvɪnɪɡə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIGURE

figurativeness
figure eight
figure of eight
figure of fun
figure of merit
figure of speech
figure on
figure out
figure skater
figure skating
figure-conscious
figure-ground phenomenon
figure-hugging
figure-skate
figured
figured bass
figuredly
figurehead
figureless
figurer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIGURE

action figure
Chladni figure
cult figure
cut a good figure
cut a poor figure
Escher figure
father figure
go figure
hourglass figure
impossible figure
index figure
lay figure
ligure
Lissajous figure
solid figure
stick figure
terminal figure

Sinônimos e antônimos de figure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIGURE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «figure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de figure

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIGURE»

figure amount appear believe name body build calculate celebrity character chassis cipher compute cost count depiction design device diagram digit dignitary drawing emblem expect figure likes talking about this heavy bass music latest tracks http soundcloud written printed representing something other than letter especially figures mathematical calculations good more from merriam webster that represents value expressed numbers animal seen only define numerical arabic create graphics object matlab mathworks function creates using default property values welcome skating usfsa national governing sport united states membership over html schools while content element related main flow position independent removed should affect wiktionary middle french latin figura word speech late

Tradutor on-line com a tradução de figure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURE

Conheça a tradução de figure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de figure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figure» em inglês.

Tradutor português - chinês

统计数字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cifra
570 milhões de falantes

inglês

figure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رَقْم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

числа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algarismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiffre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziffer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

数字
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숫자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tokoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cifra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цифра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cifră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siffra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURE»

O termo «figure» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «figure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre figure

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIGURE»

Citações e frases célebres com a palavra figure.
1
Roger Ailes
CNN and MSNBC, our primary competitors, are trying to figure out how to beat us. There are some good, smart people at those networks, and even occasionally a blind pig finds an acorn.
2
Madeleine Albright
Most of the time I spend when I get up in the morning is trying to figure out what is going to happen.
3
Sherman Alexie
I was a controversial figure on my reservation when I was a kid. I was mouthy and opinionated and arrogant. Nothing has changed.
4
Gregg Allman
My father was murdered when I was two. Duane, even though he was only a year and 18 days my elder, he became a father figure to me. I would have done anything for my brother - I loved him so much.
5
Jay Asher
Actually, I love trying to figure out why certain books become hits while others, which may be just as good, have trouble finding an audience.
6
Marc Benioff
You can do things in every part of the world. You can do things in every discipline. You can do large things, you can do small things. But it takes a while to figure out what you actually want to do. And it changes. As you change your interests and desires in philanthropy change, I think you have to be open to that change.
7
Elayne Boosler
I have six locks on my door all in a row. When I go out, I lock every other one. I figure no matter how long somebody stands there picking the locks, they are always locking three.
8
Paul Bremer
When the new wave of terrorism came on the modern world, which is the late 1960s, early 1970s, I think we spent about a decade, the United States and our allies, trying to figure out how to deal with it.
9
Cher
If you really want something you can figure out how to make it happen.
10
Douglas Conant
I would assert that highly effective leaders are made more than they're born. Every leader I know who's been highly effective has worked hard at it, and they've been students of it. The more you're a student of leadership, the more you figure out what works for you and the more effective you're going to be.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIGURE»

Descubra o uso de figure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Complete Book of Figure Skating
The executive director of the Professional Skaters Association (PSA) provides proven technique instruction for more than 100 skills, presenting them progressively from beginning to advanced levels of expertise. 170 photos.
Carole Shulman, 2002
2
Cartooning the Head & Figure
Offers tips and techniques for cartooning the head and figure in various positions and attitudes.
Jack Hamm, 1982
3
Stick Figure: A Diary of My Former Self
Based on diaries written in 1978, when she was eleven years old, the author offers a chronicle of her battle with anorexia and the pressures from family, peers, and society that led her to starve herself.
Lori Gottlieb, 2000
4
Drawing the Head and Figure
A how-to handbook that makes drawing easy. Offers simplified techniques and scores of brand-new hints and helps. Step by step procedures. Hundreds of illustrations.
‎1983
5
Discourse, Figure
Antony Hudek is research fellow at Camberwell College of Arts, University of the Arts, London. --
Jean-François Lyotard, 2011
6
Children's Drawings of the Human Figure
In this book, Maureen Cox traces the development of the human form in children's drawings; she reviews the literature in the field, criticises a number of major theories which purport to explain the developing child's drawing skills and ...
Maureen V. Cox, 1993
7
Point and Figure Charting: The Essential Application for ...
It's a comprehensive look at how to succeed in the markets. This book is not only essential but easy to follow for everyone." - Paulo Pinto, CEO, Dif Broker "Point and Figure Charting has become a valuable part of my daily trading routine.
Thomas J. Dorsey, 2011
8
Figure Drawing Without a Model
Draw figures from memory and your imagination.
Ron Tiner, 1992
9
Realistic Figure Drawing
Realistic Figure Drawing offers hundreds of beautiful figure drawings executed in Sheppard's classical, timeless style.
Joseph Sheppard, 1991
10
The Human Figure
This classic treatment by a master teacher offers clear, detailed instruction on drawing the human figure.
John H. Vanderpoel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figure no contexto das seguintes notícias.
1
Roster analysis: How will newcomers figure into Iowa State rotation?
We know what Iowa State has coming back next season. The Cyclones are likely to be a preseason Top-10 team (perhaps higher). They'll have ... «DesMoinesRegister.com, jul 15»
2
Kim Kardashian's newest Madame Tussauds wax figure takes selfies
The figure, located in London, features the wife of Kanye West sporting her no other than the Balmain dress that she wore in Italy before her ... «New York Daily News, jul 15»
3
Pan Am Games: Canada's Kailah Macri lone entry in roller figure
It's figure skating with four wheels instead of a skate blade, hardwood instead of ice. But with the same jumps and moves that have become so ... «Toronto Star, jul 15»
4
Michelle Collins, 53, cuts a youthful figure in slim-fitting peach dress
Michelle cut a youthful figure as she paraded around in a slim-fitting peach dress which worked wonders for her slender frame. «Daily Mail, jul 15»
5
Alessandra Ambrosio displays her stunning figure in sexy swimsuits
As a Victoria's Secret Angel, she's frequently flaunting her fabulous figure in countless sexy swimsuits. And it appears Alessandra Ambrosio's ... «Daily Mail, jul 15»
6
Get Kids Into Maths By Letting Them Figure Out The Answers …
A common view is that students learn maths best when teachers give clear explanations of mathematical concepts, usually in isolation from ... «Lifehacker Australia, jul 15»
7
FIGURE SKATING: Local club lands major event
U.S. Figure Skating announced Thursday that the Northern Lights club and Ralph Engelstad Arena will host the 2017 Midwestern and Pacific ... «Grand Forks Herald, jul 15»
8
Mama June Weight Loss: 'Honey Boo Boo' Star Shows Off Slimmer …
Mama June poses at the 24th Annual GLAAD Media Awards on March 16, 2013 in New York City. The reality star showed off her slimmer figure ... «International Business Times, jul 15»
9
Drake Parodies Every Single Pop Culture Figure in His Video for …
... he may have just made a lot more. He parodies pretty much every single pop culture figure, starting with Oprah: Source: Mic/Apple Music. «Mic, jul 15»
10
Adorable Naked Raiden From Metal Gear Solid 2 Figure Available …
If so, now's your chance to prove your loyalty: for 5000 yen (approximately $40), dedicated Raiden fans can pre-order a four-inch figure of the ... «Game Informer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/figure>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z