Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lurch" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LURCH

Origin unknown.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LURCH EM INGLÊS

lurch  [lɜːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LURCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lurch é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lurch em inglês.

O QUE SIGNIFICA LURCH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lurch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lurch no dicionário inglês

A primeira definição de lança no dicionário é inclinar-se ou lançar de repente para um lado. Outra definição de lurch é detonar ou balançar. Lurch também é o ato ou uma instância de brigas.

The first definition of lurch in the dictionary is to lean or pitch suddenly to one side. Other definition of lurch is to stagger or sway. Lurch is also the act or an instance of lurching.


Clique para ver a definição original de «lurch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LURCH

PRESENT

Present
I lurch
you lurch
he/she/it lurches
we lurch
you lurch
they lurch
Present continuous
I am lurching
you are lurching
he/she/it is lurching
we are lurching
you are lurching
they are lurching
Present perfect
I have lurched
you have lurched
he/she/it has lurched
we have lurched
you have lurched
they have lurched
Present perfect continuous
I have been lurching
you have been lurching
he/she/it has been lurching
we have been lurching
you have been lurching
they have been lurching

PAST

Past
I lurched
you lurched
he/she/it lurched
we lurched
you lurched
they lurched
Past continuous
I was lurching
you were lurching
he/she/it was lurching
we were lurching
you were lurching
they were lurching
Past perfect
I had lurched
you had lurched
he/she/it had lurched
we had lurched
you had lurched
they had lurched
Past perfect continuous
I had been lurching
you had been lurching
he/she/it had been lurching
we had been lurching
you had been lurching
they had been lurching

FUTURE

Future
I will lurch
you will lurch
he/she/it will lurch
we will lurch
you will lurch
they will lurch
Future continuous
I will be lurching
you will be lurching
he/she/it will be lurching
we will be lurching
you will be lurching
they will be lurching
Future perfect
I will have lurched
you will have lurched
he/she/it will have lurched
we will have lurched
you will have lurched
they will have lurched
Future perfect continuous
I will have been lurching
you will have been lurching
he/she/it will have been lurching
we will have been lurching
you will have been lurching
they will have been lurching

CONDITIONAL

Conditional
I would lurch
you would lurch
he/she/it would lurch
we would lurch
you would lurch
they would lurch
Conditional continuous
I would be lurching
you would be lurching
he/she/it would be lurching
we would be lurching
you would be lurching
they would be lurching
Conditional perfect
I would have lurch
you would have lurch
he/she/it would have lurch
we would have lurch
you would have lurch
they would have lurch
Conditional perfect continuous
I would have been lurching
you would have been lurching
he/she/it would have been lurching
we would have been lurching
you would have been lurching
they would have been lurching

IMPERATIVE

Imperative
you lurch
we let´s lurch
you lurch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lurch
Past participle
lurched
Present Participle
lurching

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LURCH


besmirch
bɪˈsmɜːtʃ
birch
bɜːtʃ
Christchurch
ˈkraɪstˌtʃɜːtʃ
church
tʃɜːtʃ
curch
kɜːtʃ
Free-Church
ˈfriːˌtʃɜːtʃ
megachurch
ˈmɛɡəˌtʃɜːtʃ
merch
mɜːtʃ
perch
pɜːtʃ
research
rɪˈsɜːtʃ
search
sɜːtʃ
wordsearch
ˈwɜːdˌsɜːtʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LURCH

lur
lurcher
lurching
lurdan
lure
Lurex
lurgies
lurgy
Luria
lurid
luridly
luridness
Lurie
luringly
lurk
lurker
lurking
lurkingly
lurry
lurve

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LURCH

Anglican Church
Baptist Church
Catholic Church
collegiate church
Congregational Church
Dutch Reformed Church
Early Church
Eastern Orthodox Church
Episcopal Church
house church
Methodist Church
Moravian Church
New Church
Orthodox Church
parish church
Roman Catholic Church
Russian Orthodox Church
Saint Peter´s Church
States of the Church
United Reformed Church

Sinônimos e antônimos de lurch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LURCH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lurch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de lurch
heel · lean · list · pitch · reel · rock · roll · stagger · stumble · sway · tilt · totter · weave

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LURCH»

lurch heel lean list pitch reel rock roll stagger stumble sway tilt totter weave glass leave crossword clue left bull rang lurch more from merriam webster loiter about place furtively prowl transitive verb obsolete steal archaic cheat origin middle lorchen probably alteration define sudden side ship staggering person awkward swaying motion gait used without object urban term popular tecmo super bowl special move achieved when player controling nose tackle goes under center character imdb movies celebs suddenly erratically lurched storm gave start then

Tradutor on-line com a tradução de lurch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LURCH

Conheça a tradução de lurch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lurch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lurch» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 打趔趄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambalearse
570 milhões de falantes

inglês

lurch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेसहारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمايل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balançar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহসা জাহাজের কাৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tituber
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lurch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taumeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガクンと揺れる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘청거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lurch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lảo đảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்ந்துள்ளதையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोकांडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silkinme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lurch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lurch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβοήθητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sticket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lurch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LURCH»

O termo «lurch» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lurch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lurch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lurch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LURCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lurch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lurch» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lurch

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LURCH»

Citações e frases célebres com a palavra lurch.
1
Haley Barbour
The Obama administration and the Democratic Congress have taken the biggest lurch to the left in policy in American history. There've been no - no Congress, no administration that has run this far to the left in such a small period of time. And there is a reaction to that.
2
Bella Freud
I love a star print. I always get a lurch if I see a nice one.
3
Alan Rickman
I've never been able to plan my life. I just lurch from indecision to indecision.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LURCH»

Descubra o uso de lurch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lurch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
You Left Us in A Lurch: A Siblings Journey to Healing Over ...
This book is a siblings journey from the sudden loss of her brother due to suicide and her healing journey through to her new 'norm' in life.
Jacalyn Brodsky Resman, 2007
2
In the Lurch
Sahil. In the Lurch In the Lurch By Sahil.
Sahil, 2014
3
Factors Associated with a Lurch Gait Pattern Among Patients ...
Spearman correlations revealed that lurch was significantly associated with Timed Up-and-Go test time (r = .75, p
Kyle A. R. Kemp, 2008
4
The Tragedie of Coriolanus
In reference to the rage of the vulgar wealthy for titles and territorial distinction he says: 'Hence country louts land-lurch their lords, and courtiers prize the same,' [ Albion's England, Bk ix, ch. 46, ed. 1602, p. 217. — Ed.]. And again, referring to ...
William Shakespeare, 2001
5
The Devil's Marriage: Break Up the Corpocracy Or Leave ...
This book is a political version of "On the Road""-- a passionate out flowing of analysis, critique and transformative strategies, including a vision of a national coalition of NGOs and movements uniting to challenge the corpocracy, ...
Gary Brumback, 2011
6
The Concise Dictionary of English Etymology
Lurch (i), to lurk, (teal, Lurcher, a dog ; see Lark. Lurch (>), the name of a game. ( F.- L. ?) 'To leave in the lurch ' is due to an old game. — F. lourche, 'the game called lurche, or lurch in a game; il demount lmirc/ie, he was left in the lurch;' Cot.
Walter W. Skeat, 1993
7
Lurch
In the second animated series, Lurch was voiced by Jim Cummings. Carel Struycken played Lurch in the films. In The New Addams Family series, Lurch was portrayed by Canadian actor John DeSantis.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Notes and Queries
Jonson has the same expression [lurch etc.] in the Silent Woman: — you have lurch' d your friends of the better half of the garland." — Steevens. The defence of another editor is all that remains to be attempted, and this also must be carried out ...
‎1869
9
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition
1651) 1 archaic : to leave in the lurch 2 : to defeat by a lurch (as in cribbage) lurch n [origin unknown] (1805) 1 : a sudden roll of a ship to one side 2 : an abrupt jerking, swaying, or tipping movement <the car moved forward with a ~>; also ...
‎2004
10
Dry Clutch Control for Automotive Applications
In an AMT vehicle the clutch torque, completely controlled by the gearbox control unit, could have been limited in order to prevent an uncomfortable lurch at the synchronization. This simplistic strategy, often used in marketed vehicles, induces ...
Pietro J. Dolcini, Carlos Canudas-de-Wit, Hubert Béchart, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LURCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lurch no contexto das seguintes notícias.
1
Paul Van Ass Exit Will Leave us in Lurch, Say Players
Paul Van Ass is not attending the current national camp. He is yet to submit a report on India's performance in the FIH World Hockey League ... «NDTVSports.com, jul 15»
2
BU Split Leaves Engineering College in The Lurch
BENGALURU: Splitting of Bangalore University into three has left the University Visvesvaraya College of Engineering (UVCE) in the lurch as ... «The New Indian Express, jul 15»
3
Powertel leaves consumers in the lurch
HARARE – Pressure is mounting on the Ministry of Energy and Power Development to probe alleged irregularities in the ZESA Holdings tender ... «Nehanda Radio, jul 15»
4
Late goal leaves Sounders FC in the lurch against Colorado
The ball seemed to hang up in the heat for a lifetime. Colorado Rapids defender Jared Watts had hardly glanced up before mashing a seeker ... «SoundersFC.com, jul 15»
5
Rain plays hooky, growers in lurch
DHARWAD: With rain playing truant in some parts of Dharwad district, farmers are bracing for another spell of a dry kharif season. The district ... «Times of India, jul 15»
6
Colour code rule leaves fishermen in lurch
Mechanised boat fishermen in Rameswaram were left in the lurch as the government has stopped supply of subsidised diesel for failing to ... «The Hindu, jul 15»
7
Carolyn Hax: Mom left in lurch after husband, kids forget her birthday
Dear Carolyn: Six months ago was my 20th anniversary; things are just coasting along between us, and he doesn't want to address it, including ... «Journal Standard, jul 15»
8
Maharashtra government mum over RTE confusion; kids and …
Around 6,000 kids in Pune, who had applied for school admissions through the RTE Act, 2009, are left in the lurch as private schools deny ... «Daily News & Analysis, jul 15»
9
Arya College MA Punjabi students left in the lurch
LUDHIANA: A sudden change in the rules of Arya College has left students of MA Punjabi in a shock, as the college has decided to discontinue ... «Times of India, jul 15»
10
Students left in the lurch as Mara reneges on scholarships
KUALA LUMPUR: Majlis Amanah Rakyat (Mara) has been slammed for pulling back the scholarships of 31 students because it could not afford ... «Free Malaysia Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lurch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lurch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z