Significado de "heel" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEEL

Old English hēla; related to Old Norse hǣll, Old Frisian hêl.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HEEL EM INGLÊS

heel  [hiːl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEEL

Heel é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo heel em inglês.

O QUE SIGNIFICA HEEL EM INGLÊS

Salto

Heel

Na anatomia humana, o calcanhar é a proeminência na extremidade posterior do pé. Baseia-se na projeção de um osso, calcâneo ou osso do calcanhar, por trás da articulação dos ossos da perna.

In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot. It is based on the projection of one bone, the calcaneus or heel bone, behind the articulation of the bones of the lower leg.

definição de heel no dicionário inglês

A primeira definição de calcanhar no dicionário é a parte correspondente em outros vertebrados. Outra definição de calcanhar é a parte de um sapato, meia, etc., projetado para caber no calcanhar. Heel também é a parte externa de um sapato debaixo do calcanhar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HEEL

PRESENT

Present

I heel

you heel

he/she/it heels

we heel

you heel

they heel

Present continuous

I am heeling

you are heeling

he/she/it is heeling

we are heeling

you are heeling

they are heeling

Present perfect

I have heeled

you have heeled

he/she/it has heeled

we have heeled

you have heeled

they have heeled

Present perfect continuous

I have been heeling

you have been heeling

he/she/it has been heeling

we have been heeling

you have been heeling

they have been heeling

PAST

Past

I heeled

you heeled

he/she/it heeled

we heeled

you heeled

they heeled

Past continuous

I was heeling

you were heeling

he/she/it was heeling

we were heeling

you were heeling

they were heeling

Past perfect

I had heeled

you had heeled

he/she/it had heeled

we had heeled

you had heeled

they had heeled

Past perfect continuous

I had been heeling

you had been heeling

he/she/it had been heeling

we had been heeling

you had been heeling

they had been heeling

FUTURE

Future

I will heel

you will heel

he/she/it will heel

we will heel

you will heel

they will heel

Future continuous

I will be heeling

you will be heeling

he/she/it will be heeling

we will be heeling

you will be heeling

they will be heeling

Future perfect

I will have heeled

you will have heeled

he/she/it will have heeled

we will have heeled

you will have heeled

they will have heeled

Future perfect continuous

I will have been heeling

you will have been heeling

he/she/it will have been heeling

we will have been heeling

you will have been heeling

they will have been heeling

CONDITIONAL

Conditional

I would heel

you would heel

he/she/it would heel

we would heel

you would heel

they would heel

Conditional continuous

I would be heeling

you would be heeling

he/she/it would be heeling

we would be heeling

you would be heeling

they would be heeling

Conditional perfect

I would have heel

you would have heel

he/she/it would have heel

we would have heel

you would have heel

they would have heel

Conditional perfect continuous

I would have been heeling

you would have been heeling

he/she/it would have been heeling

we would have been heeling

you would have been heeling

they would have been heeling

IMPERATIVE

Imperative

you heel
we let´s heel
you heel

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to heel

Past participle

heeled

Present Participle

heeling

SINÔNIMOS DE «HEEL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «heel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de heel

blackguard · bounder · cad · cocksucker · crust · end · remainder · rotter · rump · scally · scoundrel · scumbag · stub · stump · swine · wrong ´un

TRADUÇÃO DE HEEL

Conheça a tradução de heel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de heel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heel» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 脚后跟
• Tradutor português - espanhol: talón
• inglês: heel
• Tradutor português - hindi: एड़ी
• Tradutor português - arabe: كَعْب
• Tradutor português - russo: пятка
• Tradutor português - português: calcanhar
• Tradutor português - bengali: গোড়ালি
• Tradutor português - francês: talon
• Tradutor português - malaio: Tumit
• Tradutor português - alemão: Ferse
• Tradutor português - japonês: かかと
• Tradutor português - coreano: 뒤꿈치
• Tradutor português - javanês: tungkak
• Tradutor português - vietnamita: gót chân
• Tradutor português - tâmil: ஹீல்
• Tradutor português - marata: टाच
• Tradutor português - turco: topuk
• Tradutor português - italiano: tacco
• Tradutor português - polonês: pięta
• Tradutor português - ucraniano: п´ята
• Tradutor português - romeno: călcâi
• Tradutor português - grego: φτέρνα
• Tradutor português - africâner: hak
• Tradutor português - sueco: häl
• Tradutor português - norueguês: hæl

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEEL»

Citações e frases célebres com a palavra heel.

1

Joanna Baillie

A willing heart adds feather to the heel.

2

Joseph Banks

O, how glorious would it be to set my heel upon the Pole and turn myself 360 degrees in a second!

3

Stacey Bendet

A high heel elongates the leg and inevitably flatters every figure.

4

Tim Berners-Lee

The Domain Name Server (DNS) is the Achilles heel of the Web. The important thing is that it's managed responsibly.

5

Judy Biggert

Our dependence on foreign energy sources is our Achilles heel, not just in the realm of diplomacy, but in terms of our future as the world's economic leader.

6

James Callis

Anybody who has political ambition has an Achilles heel.

7

Andy Cohen

The book is called 'Most Talkative,' because I was voted most talkative in high school. And I've never stopped talking. My mouth has been my greatest asset and my biggest Achilles' heel.

8

Robert Conrad

It was just so elaborate and so luxurious. We had every gadget imaginable. You know, I had the little gun that came out, and I had the little gun in the heel of the shoe.

9

Nina Garcia

I'm all about the high heel; I think it's the sexiest accessory ever made, including lingerie.

10

Bill Gross

In questioning initially whether I am a great investor, I open the door to question whether other similarly esteemed public icons like Bill Miller are as well. It seems, perhaps, that the longer and longer you keep at it in this business the more and more time you have to expose your Achilles heel - wherever and whatever that might be.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEEL»

Descubra o uso de heel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Capitalism's Achilles Heel: Dirty Money and How to Renew the ...

With this book, Baker provides a fascinating insider's look at the way criminals, terrorists, and businesspeople move dirty money around the world, impoverishing billions and corrupting capitalism's ideals of fair play.

Raymond W. Baker, 2005

Free-heel Skiing: Telemark and Parallel Techniques for All ...

* Paul Parker is the master of free-heel skiing * Features a color insert, new illustrations, information on the latest gear, and new anecdotes for each chapter * Over 22,000 copies of previous editions sold Incorporating the best and most ...

Paul Parker, 2001

Head Over Heel: Seduced by Southern Italy

This is Chris Harrison’s hilarious and captivating story of leaving his previous life for La Dolce Vita – or rather the Southern Italian version of that seductive way of life,with its luscious foods, physical beauty and sun-drenched ...

Chris Harrison, 2010

Heel Pain: Healing the Heel

Conservative, non surgical treatments are also well explained in this book. This book also explains the "hope" for those patients who have had previously failed heel surgery.

D. P. M. Stephen L. Barrett, Stephen L. Barrett, 2009

Tar Heel Ghosts

More than merely entertaining, Tar Heel Ghosts aims to?and does?capture the "spirit" of North Carolina's past. Tar Heel Ghosts, which is a volume of episodes of ghost lores.

John Harden, 1980

T Is for Tar Heel: A North Carolina Alphabet

Presents information about the state of North Carolina in an alphabetical arrangement.

Carol Crane, 2003

Under the Heel of the Dragon: Islam, Racism, Crime, and the ...

Under the Heel of the Dragon offers a unique insight into a misunderstood world and a detailed explanation of the cultural perceptions that drive these misconceptions.

Blaine Kaltman, 2007

Tar Heel Laughter

One of the few books concerned solely with the humor of a single state, this volume includes samples of what North Carolinians have laughed at -- and with -- from 1709 to the present.

Richard Walser, 1983

The Achilles Heel Reader: Men, Sexual Politics and Socialism

First published in 1991, The Achilles Heel Reader brings together key articles from Achilles Heel, the path-breaking and influential magazine of men's sexual politics.

Victor J. Seidler, 2011

Close to the Heel

No one is more surprised than Rennie to hear that his late grandfather, whom he hardly knew, has left a mission for him to fulfill.

Norah McClintock, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heel no contexto das seguintes notícias.

Weak inspections regime is nuclear deal's Achilles' heel | The Times …

Indeed, the provisions dealing with how to detect possible Iranian violations of the agreement appear to be the deal's Achilles' heel. Rather ... «The Times of Israel, jul 15»

Terps add 2014 Tar Heel signee Avery Edwards | CollegeFootballTalk

Terps add 2014 Tar Heel signee Avery Edwards. Posted by John Taylor on July 14, 2015, 9:09 PM EDT. Avery Edwards. When last we heard of Avery Edwards, ... «NBCSports.com, jul 15»

Rocky Mount American rallies past Tar Heel, forces deciding game …

Tar Heel also hit four home runs, led by Will Cox who hit a pair of round-trippers. Tar Heel committed three errors in the loss. The Rocky Mount ... «WNCT, jul 15»

NBA Notebook: Former Tar Heel Lawson arrested on suspicion DUI …

This is a Feb. 3, 2015, file photo showing Ty Lawson of the Denver Nuggets NBA basketball team during a game against the Philadelphia ... «Winston-Salem Journal, jul 15»

Zebulon All-Star teams claim Tar Heel Leagues District 6 titles …

The 12U Zebulon All Stars softball team and the 13-14 Zebulon All Stars baseball team claimed the titles in the recent Tar Heel Leagues District ... «News & Observer, jul 15»

Sylvia Crawley Hired As Women's Basketball … - Tar Heel Blog

The vacancy created on the women's basketball staff by the departure of former player Ivory Latta has been filled by another former Tar Heel. «Tar Heel Blog, jul 15»

A Sorted History of High Heels—From European Royalty to …

Bet you did you know that the OG heel was actually created for gentlemen royalty. Or what about the fact that pumps were merely a measure of ... «E! Online, jul 15»

Woman 'used high heel as weapon' at children's party brawl - 9news …

A 31-year-old woman has been charged with allegedly using her high heel as a weapon during a wild brawl that broke out at a children's party ... «9news.com.au, jul 15»

Scott Walker's white man problem: His narrow appeal is his Achilles …

Scott Walker's white man problem: His narrow appeal is his Achilles heel. The GOP loves Scott Walker because he's an uncompromising ... «Salon, jul 15»

Forever Heel: Christian Facts Plus Top 5 Evil Americans That …

I know this is old news to a lot of you, but I didn't notice Christian was officially retired. He has enough money, and enough concussions. «Inside Pulse, jul 15»