Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "make head or tail of" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKE HEAD OR TAIL OF EM INGLÊS

make head or tail of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAKE HEAD OR TAIL OF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «make head or tail of» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de make head or tail of no dicionário inglês

A definição de fazer cabeça ou cauda no dicionário é tentar entender.

The definition of make head or tail of in the dictionary is to attempt to understand.


Clique para ver a definição original de «make head or tail of» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAKE HEAD OR TAIL OF

make for
make free with
make friends
make fun of
make game of
make good
make haste
make hay of
make hay while the sun shines
make head
make heavy weather
make heavy weather of something
make it
make it snappy
make light of
make like
make little of
make love
make love to someone
make merry

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAKE HEAD OR TAIL OF

a bit of
a couple of
a load of
all of
any number of
at the cost of
at the expense of
at the mercy of
at the request of
be at the bottom of
be the making of
because of
by means of
by reason of
by virtue of
devil of
fall foul of
make a meal of
make capital of
on top of

Sinônimos e antônimos de make head or tail of no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAKE HEAD OR TAIL OF»

make head or tail of make head tail take into something meaning wiktionary this entry lacks etymological information familiar with origin term please page described here able idioms understand couldn professor geology lecture morning help fill forms reference pronunciation look collins always myself sounded like kind jingle else part some sort hymn prayer hocke martin ancient solitary oxford dictionaries british world example sentences merriam webster beginning thing another definite could what said word doesn usually appear nord bert abandonware haven play also known wordplay eight

Tradutor on-line com a tradução de make head or tail of em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKE HEAD OR TAIL OF

Conheça a tradução de make head or tail of a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de make head or tail of a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «make head or tail of» em inglês.

Tradutor português - chinês

使头部或尾部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ni pies ni cabeza de
570 milhões de falantes

inglês

make head or tail of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के सिर या पूंछ बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل الرأس أو الذيل ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать головы или хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer cabeça ou cauda de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা বা পুচ্ছ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ni queue ni tête de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuat kepala atau ekor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klug von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の頭や尾を作る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 머리 또는 꼬리를 만들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe kepala utawa buntut saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm đầu và đuôi của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை அல்லது வால் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके किंवा शेपटी करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kafa veya kuyruk yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare testa o coda di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marka głowę lub ogon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити голови або хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face cap sau coadă de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει το κεφάλι ή την ουρά του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop of stert van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra huvud eller svans av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre hode eller hale av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de make head or tail of

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKE HEAD OR TAIL OF»

O termo «make head or tail of» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «make head or tail of» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de make head or tail of
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «make head or tail of».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAKE HEAD OR TAIL OF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «make head or tail of» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «make head or tail of» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre make head or tail of

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAKE HEAD OR TAIL OF»

Descubra o uso de make head or tail of na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com make head or tail of e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
See N27. H141 To make neither Head or tail of 1775 Lee Papers 1.208: I can make neither head or tail of it myself. 1775 MLewis in Webb Correspondence 1.103: A man must be endued with a spirit of Divination to make Head or Tail of it.
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
Not to make head or tail of something (APP 176; ODEP 360; EAP 205; MP 294) 1859 "I can't make head or tail of a word Dr. Hopkins says." (p. 550) Stowe, Harriet B. Uncle Tom's Cabin; The Minister's Wooing; Oldtown Folks. New York: The ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
I've heard about making hay while the sun shines but it's a bit mean to start chatting up your brother's girlfriend while he 's in hospital. make head caj (eci) perpara □ They made head against the wind. make head or tail of sth kuptoj, man vesh, ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
I can't make head or tail of it." —Groucho Marx in "Duck Soup" (1933) If you can't make heads or tails of something, you can't understand it at all. Without a head or tail, a top or bottom, a beginning or end, it is hard to make any sense ofit.
Peter Bengelsdorf
5
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
away for it has been rightly said that make hay while the sun shines Make head or tail of: Find any sense in * I could not make any head or tail of his story * He spoke so rapidly that I could make no head or tail of his speech Make headway: ...
Shori, A K, 2010
6
Targeting Autism: What We Know, Don't Know, and Can Do to ...
I was sometimes able to hear a word or two at the start and understand it and then the next lot of words sort of merged into one another and I could not make head or tail of it. ... Sometimes when other kids spoke to me I could scarcely hear  ...
Shirley Cohen, 2006
7
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
This ex- pression was already a proverb in the mid-1500s. can't make head or tail of Also can't make heads or tails of. Fail to understand, be quite confused about, as in I can't make head or tail of these directions. A version of this term dates ...
Christine Ammer, 2013
8
English-Amharic Context Dictionary
V^ay •□ ilC □ □ a^^ftxC >fl>« make head or tail tt'V&'ti : +^(ah) I l(\(a>>) I can't make head or tail of that poem. ?Y} ' 1V90 '• n«^^7i = A<*»^* s ^A^-A9° Can you make head or tail of what he says? p«za«>- s £inyA march at the head of o°6* He  ...
Wolf Leslau, 1973
9
The Wordsworth Dictionary of Idioms
your head examined! not (quite) right in the head see right. not to be able to make head or tail of (something) (in/) to be unable to understand (something): / can't make head or tail of these instructions. off /out of one's head (inf) mad: You must ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
10
Concise Thesaurus of Traditional English Metaphors
Make head or tail o f . . . [1651]. Make any sense of; understand at all. (Often as ' cannot make head or tail of'.) Hold up his head again [1553]. Survive a disgrace; regain his self-respect. Run your head against. . . Come into conflict, usually with  ...
Dick Wilkinson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKE HEAD OR TAIL OF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo make head or tail of no contexto das seguintes notícias.
1
Women, ECT, and Memory
And while I cannot make head or tail of my grocery list, I recall that we are out of peas. As luck will have it, I spot the right row, the right section of ... «Mad In America, jul 15»
2
How Irish writer James Joyce became a belated bestseller in China
... world in which it is rooted, to make head or tail of the spectacular whirligig of scenes by which Arnold recreates the events of Bloomsday. «South China Morning Post, jul 15»
3
This creature is so weird that scientists call it Hallucigenia
Until now they couldn't, quite literally, make head or tail of Hallucigenia. But with the help of electronic microscopes, as described in a study in ... «Quartz, jun 15»
4
James Joyce – big in China
... world in which it is rooted, to make head or tail of the spectacular whirligig of scenes by which Arnold recreates the events of Bloomsday. «The Guardian, jun 15»
5
Generous Bonuses from Forex Brokers: Additional Earning or “Free …
Experts of Ya-Нi company helped us to make head or tail of this. Where Money for Offers Comes from. Contest, offers, presents, bonuses, and ... ««Market Leader» - news and previews making you rich., jun 15»
6
Home » » Another Crisis in Physics!
(If you are a fanatic, ask Gamini Kulatunga; I have but can't fathom his profundities, or make head or tail of his reference sources). But leave all ... «The Island.lk, jun 15»
7
Financials in the red, but resources and industrials up: David …
We can't make head or tail of where the selling has come from. I would imagine that there were some big offshore sales of retailers. That's why ... «Moneyweb.co.za, jun 15»
8
Bizarre Bright Swirls on the Moon Were Probably Birthed by Comets
Further, the Moon sports some seriously bizarre geological formations that science is yet to make head or tail of. Among these peculiar features ... «Softpedia News, jun 15»
9
A birthday party on our deathbed: Pentecost and the Pew study
Their heads were spinning; they couldn't make head or tail of any of it. They talked back and forth, confused: “What's going on here?” Others ... «Baptist News Global, mai 15»
10
Enough of the Dirty Talk: Why Dismissing ASMR as Porn Isn't …
Watching him trying to make head or tail of ASMR is great viewing, especially for people who do experience it and are all-too familiar with the ... «Gizmodo UK, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Make head or tail of [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/make-head-or-tail-of>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z