Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mazurka" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAZURKA

From Polish: (dance) of Mazur (Mazovia) province in Poland.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAZURKA EM INGLÊS

mazurka  [məˈzɜːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZURKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mazurka e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZURKA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mazurka» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mazurca

Mazurka

A mazurka é uma dança folclórica polonesa em metro triplo, geralmente com um ritmo animado e com acento na segunda ou terceira batida. The mazurka is a Polish folk dance in triple meter, usually at a lively tempo, and with accent on the second or third beat.

definição de mazurka no dicionário inglês

A definição de mazurka no dicionário é uma dança nacional polonesa no horário triplo. Outra definição de mazurka é uma música composta por esta dança.

The definition of mazurka in the dictionary is a Polish national dance in triple time. Other definition of mazurka is a piece of music composed for this dance.

Clique para ver a definição original de «mazurka» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MAZURKA


berserker
bəˈzɜːkə
burka
ˈbɜːkə
burqa
ˈbɜːkə
care-worker
ˈkɛəwɜːkə
circa
ˈsɜːkə
dock-worker
ˈdɒkˌwɜːkə
jerker
ˈdʒɜːkə
lurker
ˈlɜːkə
mazourka
məˈzɜːkə
networker
ˈnɛtˌwɜːkə
steelworker
ˈstiːlwɜːkə
tear-jerker
ˈtɪəˌdʒɜːkə
woodworker
ˈwʊdˌwɜːkə
worker
ˈwɜːkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAZURKA

maze
mazedly
mazedness
mazeful
mazelike
mazeltov
mazement
mazer
mazey
mazhbi
mazier
maziest
mazily
maziness
mazourka
Mazu
mazuma
mazut
mazy
mazzard

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAZURKA

Alaska
baidarka
bidarka
charka
Hrvatska
ka
marka
Nebraska
nerka
Osaka
parka
polka
Polska
qindarka
qintarka
Sarka
ska
Sri Lanka
taka
vodka

Sinônimos e antônimos de mazurka no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAZURKA»

mazurka chopin pens bars dance kromski violin recipe figure skating polish folk triple meter usually lively tempo with accent second third beat mazurka encyclopedia britannica mazurek circle couples characterized stamping feet clicking heels traditionally danced music sites mazur history small general terms series dances which originated merriam webster moderate measure rhythm time defined kids define moderately quick this also mazourka origin equivalent mazurkas frédéric imslp petrucci library g♯ minor major composition year genre categories commercial estate investments provides marketing relocation expansion consulting

Tradutor on-line com a tradução de mazurka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZURKA

Conheça a tradução de mazurka a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mazurka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazurka» em inglês.

Tradutor português - chinês

玛祖卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mazurca
570 milhões de falantes

inglês

mazurka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المازوركا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазурка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mazurka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mazurka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mazurka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mazurka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マズルカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마주르카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mazurka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một lối khiêu vu nhịp ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mazurka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माजुरका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mazurka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazurca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mazurek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазурка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mazurka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mazurka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mazurka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mazurka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mazurka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazurka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZURKA»

O termo «mazurka» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mazurka» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazurka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mazurka».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAZURKA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mazurka» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mazurka» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mazurka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAZURKA»

Descubra o uso de mazurka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazurka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mazurka for Two Dead Men
Mazurka for Two Dead Men represents a culmination of the 1989 Nobel Prize winner Camilo Jose Cela's literary art. The novel was originally published in Spain in 1983 and is now presented in a fine translation by Patricia Haugaard.
Camilo José Cela, 1994
2
Mazurka:
When a visiting Communist Party leader is murdered in a crowded train station while under the protection of Scotland Yard's Frank Pagan, the frustrated agent's subsequent inquiry uncovers a plot by CIA agents and Communist hardliners to ...
Campbell Armstrong, 1990
3
The Last Mazurka: A Family's Tale of War, Passion, and Loss
This world out of time is the setting for Andrew Tarnowski’s memoir, The Last Mazurka, a tale of loss and exile, love and violence, wandering and longing, told with poignancy and unexpected humor, and a lingering regret.
Andrew Tarnowski, 2013
4
Mazurka
When Siegfried receives a puzzling invitation to visit an ailing relative in Germany on the eve of Gus and Camille's wedding, their honeymoon plans change.
Aaron Paul Lazar, 2009
5
Mazurka
This collection contains the piano works of the Russian master Tchaikowsky. The 56 pieces cover compositions from Opus 1 through Opus 72.
Dale Tucker, 1997
6
Dancing to the Marigold Mazurka: A Collection of Poems
Beautiful imagery and wordplay combine to create this defining collection of poetry from Rita Durrant. "Dancing to the Marigold" Mazurka celebrates the rich experiences of life in all its facets.
Rita Durrant, 2010
7
The Death Mazurka: Poems
A delicate and brave retelling of the Holocaust, The Death Mazurka rediscovers the human equation—numbers assume faces in a catalog of events that dance hauntingly before us.
Charles M. Fishman, 1989
8
Mazurka by Claude Debussy for Solo Piano (1890)
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Claude Debussy, 2010
9
Complete Catalogue of Sheet Music and Musical Works ...
40 Jean Hosmer. 3. Stoepel. 50 Magfc rose- 7' Roll“ 10 Jennie polka mazurka. 2. Everest. 20 Maglc mven- 7- Rel'a- 35 Jennie. l5. Worley. 30 Malllc 5_l)eu~ 9- r 10 Jenny olka mazurka. 2. Bt'llrmma. 35 Mflgnolm- 8'_ IWPP“ 30 Jenuv ind Polish.
Board of Music Trade (UNITED STATES OF AMERICA), 1870
10
The American Shorthorn Herd Book
3d mazurka of hickory grove, Red, bred by and the property of Mrs. E. Byram, Abingdon, II1., calved Aug. 2, 1872, got by Invincible Duke, 8384, out of Mazacea , by Lord Lieutenant, 6966,— Mazurka 20th, by Royal Oxford (18774),— Mazurka  ...
‎1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZURKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazurka no contexto das seguintes notícias.
1
Three new exhibits unveiled at AGSM
In the main gallery, Janet Shaw-Russell (Brandon) and Natasha Mazurka (Ottawa) use a variety of media - from drawing to cut vinyl - to explore ... «Westman Journal, jul 15»
2
Global reach of Cumbrae Cathedral
For one listener at least though, the high point was a deeply moving performance of Chopin's “Mazurka Op 17 in e minor”. This piano piece ... «Largs and Millport Weekly News, jul 15»
3
Poznań pays tribute to Wieniawski
He dedicated one of his compositions – the mazurka 'Souvenir de Posen' – to the town and its inhabitants. Poznań is the venue of the ... «thenews.pl, jul 15»
4
Light Opera of NJ to stage 'A Little Night Music'
“The variety of dance forms includes mazurka, polonaise, sarabande and gigue.” “Three beats gives us a sense of flow, unrest, and roundness, ... «MyCentralJersey.com, jul 15»
5
Minnesota Orchestra's Sommerfest: Tips for choosing shows
Two works on this year's program (a waltz by Johann Strauss Jr. and a polka-mazurka by Josef Strauss) will be Twin Cities premieres ... as far ... «TwinCities.com-Pioneer Press, jul 15»
6
American Ballet Theatre Announces New Promotions
... Prudence in Lady of the Camellias, Her Other Stepsister and Moss in James Kudelka's Cinderella, Prayer and Lead Mazurka in Coppélia, ... «Broadway World, jul 15»
7
Sense of Wander
Fabrics on cushions, furniture and footstools, from a selection at Voyage Decoration. Key prints include Mazurka Reza Raspberry fabric, £44.50 ... «Belfast Telegraph, jun 15»
8
Classical review: Nikolai Demidenko
A C sharp minor Mazurka introduced the earthier Chopin, with Demidenko's flamboyance hinting at a Szymanowski or Bartok waiting in the ... «New Zealand Herald, jun 15»
9
Review: Ballet Concerto's Summer Dance Concert
Perry Langenstein Courtesy of Ballet Concerto. Allisyn Caro's Prelude, Shea Johnson's Male Variation and Lea Zablocki's Mazurka: all lovely. «Fort Worth Star Telegram, jun 15»
10
US Chopin winner Lu shows talent and tenderness in New York debut
He opened with Chopin's Op. 17 A-minor Mazurka, making a strong first impression with his soft, gauzy touch. His phrasing was free and ... «New York Classical Review, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazurka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mazurka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z