Baixe o aplicativo
educalingo
melancholic

Significado de "melancholic" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MELANCHOLIC EM INGLÊS

ˌmɛlənˈkɒlɪk


CATEGORIA GRAMATICAL DE MELANCHOLIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Melancholic pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MELANCHOLIC EM INGLÊS

Melancolia (desambiguação)

A melancolia era um dos quatro temperamentos em proto-psicologia e medicina pré-moderna, representando um estado de baixo humor. A melancolia também pode se referir a: ▪ Depressão, estado de baixa humidade também conhecido como "melancolia". Transtorno depressivo maior, um distúrbio de humor historicamente chamado de "melancolia" ▪ Melancholia, um filme britânico-alemão de Andi Engel, estrelado por Jeroen Krabbé ▪ Melancholia, um filme filipino de Lav Diaz ▪ Melancholia, um filme de língua inglesa de Lars von Trier ▪ "Melancholia", uma composição musical de Duke Ellington que apareceu pela primeira vez no álbum The Duke Plays Ellington ▪ 5708 Melancholia, um asteróide ▪ Melencolia I, um Gravura de Albrecht Dürer ▪ Melancolia involutiva, um nome tradicional para um transtorno psiquiátrico que afeta principalmente pessoas idosas ou tardias de meia idade que não estão mais em uso ...

definição de melancholic no dicionário inglês

A definição de melancólico no dicionário está relacionada ou sofre melancolia ou melancolia. Outra definição de melancólico é uma pessoa que sofre de melancolia.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MELANCHOLIC

alcoholic · anabolic · apostolic · bucolic · colic · diastolic · frolic · gastrocolic · glycolic · glycollic · hydraulic · hyperbolic · metabolic · parabolic · phenolic · protocolic · shopaholic · symbolic · systolic · workaholic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MELANCHOLIC

melanaemia · melancholia · melancholiac · melancholically · melancholies · melancholily · melancholiness · melancholious · melancholy · Melanchthon · Melanesia · Melanesian · melange · melanian · melanic · melanin · melanisation · melanism · melanist · melanistic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MELANCHOLIC

Anglo-Catholic · anti-Catholic · catabolic · catholic · chocaholic · chocoholic · diabolic · embolic · Greek Catholic · Mongolic · non-Catholic · nonalcoholic · Old Catholic · polyphenolic · Roman Catholic · sexaholic · shambolic · thromboembolic · tweet-a-holic · vitriolic

Sinônimos e antônimos de melancholic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MELANCHOLIC»

melancholic · depression · lyrics · phlegmatic · temperament · princess · personality · melancholia · four · temperaments · proto · psychology · modern · medicine · representing · state · mood · also · refer · known · major · depressive · disorder · historically · called · british · melancholic · merriam · webster · relating · subject · melancholy · depressed · tending · depress · spirits · saddening · noun · defining · feature · attitude · perfectionism · they · idealists · wish · things · certain · distressed · when · define · disposed · affected · with · gloomy · pertaining · origin · melancolik · latin · fish · eaters · nervous · abundance · black · bile · melancholics · characterized · element · earth · season · autumn · vocabulary · describes · sadness · person · feels · this · planning ·

Tradutor on-line com a tradução de melancholic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELANCHOLIC

Conheça a tradução de melancholic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de melancholic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melancholic» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

忧郁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

melancólica
570 milhões de falantes
en

inglês

melancholic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كئيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

меланхоличный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melancólica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দু: খজনক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mélancolique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melankolik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

melancholisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メランコリック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우울증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Melancholic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắc chứng u uất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனச்சோர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विषण्णतावादक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

melankolik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malinconico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melancholijny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

меланхолійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

melancolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελαγχολικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melancholiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melankolisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melankolsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melancholic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELANCHOLIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melancholic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «melancholic».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre melancholic

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MELANCHOLIC»

Citações e frases célebres com a palavra melancholic.
1
Karl Abraham
Whereas the melancholic exhibits a state of general inhibition, in the manic patient even normal inhibitions of the instincts are partly or wholly abolished.
2
Monica Bellucci
Usually, I'm only sad when something sad happens. I am not a melancholic person. I like to live very much in the present. If I was an animal, I'd be a little cat. They like to live life.
3
Jose Carreras
The voice is like a man, like ourselves: we all feel melancholic about what we have lost, the things we could do when we were young. But having the possibility to still perform is wonderful. The voice loses elasticity as you age, but on the other hand, maybe you are more mature as an interpreter, maybe your approach to singing deepens.
4
Anton Corbijn
I have such a love of good music that I find even melancholic music uplifting. Maybe I'm a rare breed.
5
Tom Hodgkinson
Indolence, of course, is an absolutely crucial part of the creative process: you do not find poets sitting in rows in cavernous word factories, staring at screens. They are rather to be found lolling on the sofa or strolling through the groves, nursing their melancholic temperaments and losing themselves in extended reveries.
6
Lykke Li
I'm a very melancholic kind of person. I don't know why; I think certain people are born a certain way.
7
David Rakoff
A secondhand wardrobe hand clothes doesn't make one an artist. Neither do a hair-trigger temper, melancholic nature, propensity for tears, hating your parents, or HIV. I hate to say it - none of these make one an artist. They can help, but just as being gay doesn't make one witty... the only thing that makes one an artist is making art.
8
David Rakoff
I'm not sure. But that bless-his/her-heart kind of melancholic humor is among my favorite things in the world. I guess it exposes a kind of humanity - or that's the hope, at least - a kind of grudging respect for human frailty. Unless it's actually kicking human frailty while it's down - I'm not sure.
9
Francois Truffaut
When humor can be made to alternate with melancholy, one has a success, but when the same things are funny and melancholic at the same time, it's just wonderful.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MELANCHOLIC»

Descubra o uso de melancholic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melancholic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Melancholic Freedom : Agency and the Spirit of Politics: ...
Through a critical engagement with the work of theorists such as Judith Butler, Charles Taylor, and Stanley Cavell, Kim argues that late modern and postmodern agency is found most effectively at work in what he calls "projects of ...
David Kyuman Kim Director of the Center for the Comparative Study of Race and Ethnicity and Associate Professor of Religious Studies Connecticut College, 2007
2
Not Half No End: Militantly Melancholic Essays in Memory of ...
This book, newly available in paperback, gathers essays written by Geoffrey Bennington since the death of his friend Jacques Derrida in 2004.
Geoffrey Bennington, 2011
3
Illness and Insight: Melancholic Encounters With(in) History ...
Collectively, these texts by three of the most significant modern German writers highlight the subject's struggle with the problem of perception and expression as an antagonism deeply embedded within the demands of their elusive and ...
Isaac Johan Tubb, 2008
4
O Let Us Howle Some Heavy Note: Music for Witches, the ...
A multidisciplinary study of the uses of music in 17th-century English theatre
Amanda Eubanks Winkler, 2006
5
High Drama: Eugene Berman and the Legacy of the Melancholic ...
" In High Drama, Michael Duncan's exploration of the beliefs, styles, and legacy of the "melancholic sublime," and the biographies and reproductions of the work of thirty-five artists, complete a thorough look at a school of great interest, ...
Michael Duncan, 2004
6
The Hypo: The Melancholic Young Lincoln
Follows the early life of Abraham Lincoln during which he suffered from a crippling depression that arose from unsuccessful attempts at building a career as a lawyer and politician and that threatened his family and his sanity.
‎2012
7
The Melancholic Mermaid
Maude, a mermaid who is teased by other merchildren, and Tony, a human boy who is also an outcast, meet while working for a circus.
Kallie George, 2010
8
The Institutes of Medicine: Martyn Paine
It is easily inferred that the diseases of the melancholic are mostly of the digestive organs, and that their removal is tedious. It is also manifest that these, and other affections, are slow in developing dis eases of other parts, and that the brain ...
Martyn Paine, 1870
9
Melancholia: A Disorder of Movement and Mood: A ...
This book describes the development of a behavioral sign-based approach, the CORE system, and demonstrates its superiority to previous symptom-based diagnostic systems for depression.
Gordon Parker, Dusan Hadzi-Pavlovic, 1996
10
Affective Disorder and the Writing Life: The Melancholic Muse
These essays explore how affective disorders colour, drive and sometimes silence the writing mind – and how affective difference has always informed the literary imagination.
Stephanie Stone Horton, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELANCHOLIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melancholic no contexto das seguintes notícias.
1
Alphabear, the amazingly addictive new word game with adorable …
Enter Alphabear, the latest game from the reliable Spry Fox (the studio responsible for 2014's thoughtful, melancholic Road Not Taken). «Vox, jul 15»
2
Vatican Mayors Summit Spots Pope on Municipal Pulpit | Michael …
... at a whim," shields us from the direct pain of others, and creates a "deep and melancholic dissatisfaction with interpersonal relations.". «Huffington Post, jul 15»
3
Watch This Tiny Breakdancing Prodigy Bust Moves To Remove Dirt …
The original "Dirt is good" spot from 2008 was a thoughtful and rather melancholic affair, created by BBH, with a sad robot that eventually turned ... «Co.Create, jul 15»
4
Not Going to Capitol Hill Block Party? - Music - The Stranger
... Joke), Mind Vice (hard-edged funk), Echo Ravine (sweetly melancholic pop, the only band of this two-day fest to include a female), and more. «TheStranger.com, jul 15»
5
Lafourcade Natalia - Los Angeles Times
"I wanted to connect with Latin America. The album really is made up of two parts: One of them is the very blue sound — it's super melancholic. «Los Angeles Times, jul 15»
6
Sinatra, The Man and his Music, London Palladium, review …
... Gardner, while the stage turned into a tormented purple sunset and a silky orchestra swept through melancholic chords and sinuous rhythms. «Telegraph.co.uk, jul 15»
7
Remembering Mukesh: The man with the golden voice - Entertainment
Mukesh was known for a melancholic quality that would move you into tears. On the legendary singer's birth anniversary today, we present ... «Mid-Day, jul 15»
8
Elmore Magazine | Emmylou Harris & Rodney Crowell
... earth-bound “Higher Mountains”) that any of the other eight cozy, oft-times melancholic tunes from The Traveling Kind will be on our lips or in ... «Elmore Magazine, jul 15»
9
Little Boots – Working Girl | Album Reviews | musicOMH
... Kylie Minogue or Madonna at their best, at others as dark and melancholic as Lykke Li. The excellent Taste It is an early standout track: sleek, ... «musicOMH.com, jul 15»
10
An upskirt victim and her fears, AsiaOne Singapore News
The bubbly young woman turned melancholic when she related the degrading experience. "When I walked into the shop, I heard a clicking ... «AsiaOne, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melancholic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/melancholic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT