Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mendigo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENDIGO EM INGLÊS

mendigo  [mɛnˈdiːɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mendigo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENDIGO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mendigo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mendigo no dicionário inglês

A definição de mendigo no dicionário é um mendigo ou vagabundo espanhol.

The definition of mendigo in the dictionary is a Spanish beggar or vagrant.


Clique para ver a definição original de «mendigo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MENDIGO


amigo
æˈmiːɡəʊ
cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
ego
ˈiːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
ergo
ˈɜːɡəʊ
Fargo
ˈfɑːɡəʊ
gigot
ˈʒiːɡəʊ
Hugo
ˈhjuːɡəʊ
jerepigo
ˌdʒɛrəˈpiːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
nonego
nɒnˈiːɡəʊ
Otago
ɒˈtɑːɡəʊ
Rodrigo
rɒˈdriːɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
sapego
səˈpiːɡəʊ
sego
ˈsiːɡəʊ
superego
ˌsuːpərˈiːɡəʊ
Vigo
ˈviːɡəʊ
Virgo
ˈvɜːɡəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MENDIGO

mendaciously
mendaciousness
mendacities
mendacity
Mendel
Mendel´s laws
Mendeleev´s law
mendelevium
Mendeleyev
Mendelian
Mendelianism
Mendelism
Mendelssohn
mender
Menderes
Mendes
mendicancy
mendicant
mendicity
mending

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MENDIGO

adjigo
Bendigo
caligo
fons et origo
impetigo
indigo
intertrigo
latigo
lentigo
loligo
porrigo
prurigo
serpigo
Sligo
tentigo
vertigo
vitiligo
wendigo
wild indigo
windigo

Sinônimos e antônimos de mendigo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MENDIGO»

mendigo amor what does mean modelo mendigo inglés wordreference legal inflexiones mendiga mendigos mendigas mendigar conjugar spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more urban idiot often pernounced mexican americans oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation most accurate translations fast easy reverso meaning also medio mendrugo menudo example conjugation wiktionary jump navigation search etymology edit portuguese latin mendicus línea traducción clothes curtidas falando sobre isso have power unique mendingo dúvidas português qual forma correta escrita palavra está errada fablehaven wiki limberjack that first owned muriel used keep company

Tradutor on-line com a tradução de mendigo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENDIGO

Conheça a tradução de mendigo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mendigo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mendigo» em inglês.

Tradutor português - chinês

mendigo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mendigo
570 milhões de falantes

inglês

mendigo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mendigo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mendigo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mendigo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mendigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mendigo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mendigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mendigo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mendigo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mendigo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mendigo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mendigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mendigo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mendigo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिंडिगो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mendigo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mendigo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mendigo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mendigo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mendigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mendigo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mendigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mendigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mendigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mendigo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENDIGO»

O termo «mendigo» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mendigo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mendigo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mendigo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENDIGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mendigo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mendigo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mendigo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MENDIGO»

Descubra o uso de mendigo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mendigo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Caballeros Del Firmamento [el Mendigo Negro: Novela, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Fval, 2009
2
Cronicas de Un Mendigo
rasgos, ella aceptó el cargo de buena voluntad por la amistad que les había unido, colgando el teléfono, recuerdo cuando me la encontré por casualidad, y me dio su tarjeta, ahora me va a ser de utilidad, vamos le dijo al mendigo nos ...
Gloria Alvarado, 2011
3
El principe y el mendigo: Libro bilingüe English/Español
Capítulo. I. Nacimiento. del. príncipe. y. del. mendigo. E n la antiguaciudadde Londres, uncierto díadeotoñodelsegundo cuarto delsigloXVI,lenació un niñoauna familiapobre,deapellido Canty, quenolodeseaba. E l mismo día otroniño inglésle ...
Mark Twain, 1881
4
Versos Románticos Y Picardía Moderada
De tanto pensar en ti Y tanto soñar contigo Hasta me estoy enflacando Ya parezco un mendigo Que nomás anda rodando Claro que soy un mendigo Porque me falta tu amor Siempre te lo he pedido Y no me haces el favor Estoy pidiendo el ...
Amador Mesa Gonzalez, 2011
5
Treasure Island -: Dual Language Reader (English/Spanish)
Capítulo. V. Del. Fin. Que. Tuvo. El. Mendigo. Ciego. Mi curiosidad, empero, pudo más que mis temores: comprendí que el permanecer allí donde estaba no me traía más utilidad que la de pasarme agazapado, Dios sabe cuanto tiempo, por lo ...
Robert Louis Stevenson, Jason Bradley, 2011
6
The Journal of Agriculture of the University of Puerto Rico
In relation to the appearance of the fruits the varieties found acceptable or more than acceptable (mean values = + 1.0 to + 1.9) were Modelo ( + 1.86), Hanna ( + 1.67), Mendigo I ( + 1.62), Vasallo IV ( + 1.43), Mendigo II ( + 1.41), Vasallo I ( + ...
‎1992
7
The King Ranch Quarter Horses: And Something of the Ranch ...
El Columpio, Hired Hand's Cardinal, Mendigo, El Rey Rojo and El Vaiven were used at Santa Gertrudis. On the other divisions, El Carlos and El Pachuco Wimpy were at Laureles; El Alejos, El Nino and Reganio at Norias; Tipo de Norias at ...
Robert Moorman Denhardt, 1995
8
La Herencia
Cuando estaba el pan cocido y puesto en la mesa, tocó la puerta un mendigo. El mendigo le dijo a la mujer, "Por favor, señora, iba pasando y me dio olor a pan y tengo mucha hambre. Hace días que no como. " La mujer vio que las tortas de ...
‎2003
9
3:16:
Seguramente Lázaro el mendigo tuvo esa inquietud. Jesús nos cuenta esto acerca de él: Había un hombre rico que se vestía lujosamente y daba espléndidos banquetes todos los días. A la puerta de su casa se tendía un mendigo llamado ...
Max Lucado
10
In Pursuit of Poem Shadows: Pureza Cantelo's Second Poetics
The subsequent lines, however, undergo considerable change in the revised version. The original passage, dentro de la Casa donde hay un lugar para el mendigo, Hombre, que yo lo he sido hasta llegar aquí. [ inside the House where there ...
Kay Pritchett, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENDIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mendigo no contexto das seguintes notícias.
1
La arquitectura de Antoni Gaudí a 163 años de su nacimiento
Al parecer un mendigo por ir indocumentado y por las ropas harapientas que vestía, no fue atendido con prontitud y falleció en una etapa muy ... «Terra España, jun 15»
2
Desamparado tuvo un funeral digno gracias a sus amigos
... hijo o padres a su alrededor para llorar al inmigrante cubano cuyos restos estaban destinados a parar como los de un mendigo –sin honras ... «El Nuevo Herald, jun 15»
3
A morte selvagem do jornalista Evany José Metzker
“Já flagramos uma criança de 10 anos fazendo sexo oral em um mendigo por R$ 5.” Não há descrição mais bem acabada da miséria. “Muitos ... «Revista Época, mai 15»
4
Se reúnen Raúl y el Papa Francisco en histórico encuentro
También le regaló una medalla grande «de San Martin de Tours y el mendigo al que cubre con el manto», explicando que le gustaba regalarlo ... «Granma Internacional, mai 15»
5
Brinner: ¿Desayuno a la hora de cenar?
... come como un príncipe y cena como un mendigo', lo cierto es que el desayuno sigue siendo una de nuestras comidas más infravaloradas. «enfemenino.com, mai 15»
6
Un autor que amaba el fútbol y acérrimo hincha de Nacional
Como “mendigo de buen fútbol”, como él se autodefinió, lo buscaba en las botas de todas las ligas del mundo y admiraba el juego por encima ... «La Razón, abr 15»
7
Murió El Flecha, inspiración de David Sánchez Juliao
Su aspecto no era el de un vulgar ladrón, tampoco era el de un mendigo normal. Ese fue nada menos y nada más el hombre que inspiró al ... «El Universal - Colombia, abr 15»
8
Mark Twain, lenitivo contra el confesionalismo
... habitual citar sus obras más famosas como Las aventuras de Tom Sawyer, Las aventuras de Huckleberry Finn, El príncipe y el mendigo y Un ... «nuevatribuna.es, mar 15»
9
La valiosa acción de un mendigo al dar lo que tiene sin condición
"Nunca mires a nadie por encima del hombro a menos que les estés ayudando a levantarse", es el mensaje principal de un video que muestra ... «La Prensa de Honduras, mar 15»
10
Reeditan vieja biografía con fotografías inéditas de Luca Prodan
P: Un extranjero que llegó como un mendigo a un país que apenas conocía, más para no morirse en Londres de una sobredosis de heroína ... «Télam, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mendigo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mendigo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z