Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amigo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMIGO

Spanish, from Latin amicus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMIGO EM INGLÊS

amigo  [æˈmiːɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amigo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMIGO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «amigo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amigo no dicionário inglês

A definição de amigo no dicionário é uma amiga; camarada.

The definition of amigo in the dictionary is a friend; comrade.


Clique para ver a definição original de «amigo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMIGO


cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
ego
ˈiːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
ergo
ˈɜːɡəʊ
Fargo
ˈfɑːɡəʊ
gigot
ˈʒiːɡəʊ
Hugo
ˈhjuːɡəʊ
jerepigo
ˌdʒɛrəˈpiːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
mendigo
mɛnˈdiːɡəʊ
nonego
nɒnˈiːɡəʊ
Otago
ɒˈtɑːɡəʊ
Rodrigo
rɒˈdriːɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
sapego
səˈpiːɡəʊ
sego
ˈsiːɡəʊ
superego
ˌsuːpərˈiːɡəʊ
Vigo
ˈviːɡəʊ
Virgo
ˈvɜːɡəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMIGO

amidogen
Amidol
amidone
amidship
amidships
amidst
amie
AMIEE
Amiens
amiga
amildar
AMIMechE
Amin
amine
aminic
aminity
amino
amino acid
amino acid sequence
amino resin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMIGO

adjigo
Bendigo
caligo
fons et origo
impetigo
indigo
intertrigo
latigo
lentigo
loligo
porrigo
prurigo
serpigo
Sligo
tentigo
vertigo
vitiligo
wendigo
wild indigo
windigo

Sinônimos e antônimos de amigo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMIGO»

amigo chat roberto carlos energy movie loans phone spanish supermercados mobility scooters international amigo products indoor outdoor ratz journey entailed much more than that blog center open house switch texas electricity choose great rates price comparison imdb during philippine american village mayor photos still garret dillahunt chris cooper amigoexpress covoiturage pour québec canada états très propice social beaucoup plus facile discuter avec passagers express plutôt ceux autobus jonathan fortin wiktionary from friend latin amicus derived amare love compare french italian amico portuguese romanian guarantor

Tradutor on-line com a tradução de amigo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMIGO

Conheça a tradução de amigo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de amigo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amigo» em inglês.

Tradutor português - chinês

雅谷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amigo
570 milhões de falantes

inglês

amigo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमीगो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амиго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amigo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amigo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amigo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アミーゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아미고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amigo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amigo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमिगो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amigo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amigo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amigo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аміго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amigo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vriend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amigo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMIGO»

O termo «amigo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amigo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amigo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «amigo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMIGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amigo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amigo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre amigo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMIGO»

Descubra o uso de amigo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amigo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uh, Oh, Amigo! Spanish for Kids (Paperback)
"History, trivia, humor, language and more!"
Carole Marsh, Gallopade International, 2004
2
Way to Go Amigo! English for Kids
This book introduces Spanish-speaking children to basic English words.
Carole Marsh, 2007
3
Mi Amigo, Victor
Two boys enjoy the summer doing all of the things that boys do despite one boy's disability. Full story in English and again in Spanish.
Diane Gonzales Bertrand, 2004
4
The Gringo Amigo
In the violent days following the California gold rush, Irish immigrant Michael Callahan must go to the aid of Joaquin Murieta, the Robin Hood of California who saved his life years before and who is the target of bounty hunters
Gary McCarthy, 1997
5
Amigo
Desperately wanting a pet to love, a boy decides to tame a prairie dog who has already decided to tame the boy for his own pet.
Byrd Baylor, 1989
6
Amigo: Friend of the Poor
This priest was Father Peter Amigo. And so in June 1896 Father Amigo was transferred to Commercial Road. This area was one of the toughest in London. Cardinal Vaughan's scheme had little chance of success there. Canon Akers was not ...
Michael Clifton, 2006
7
The last amigo: Karlheinz Schreiber and the anatomy of a scandal
A briefcase full of cash is handed to the treasurer of a federal political party, but the donation is never registered on the party's books.
Stevie Cameron, Harvey Cashore, 2001
8
Amigo's Blue Guitar
A college student’s life is given meaning when he chooses to sponsor Elias, a Salvadoran refugee, as a class project.
Joan MacLeod, 1997
9
Little League amigo
A Cuban refugee makes good on the Little League team.
Curtis Kent Bishop, 1964
10
The Search for the Amigo
They intended to cruise the track line that the AMIGO had supposedly run between Cape Spencer and Kodiak. Except the DAN D's route would zig-zag forty-five degrees to points fifty miles either side the straight-line course. Since the AMIGO's ...
Francis E. Caldwell, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amigo no contexto das seguintes notícias.
1
James Bond 007: revisiting Licence To Kill
“That's right, amigo: it's mine!” – and my word. Of the many, many, many unpleasant deaths flaunted throughout the Bond series, literally ... «Den Of Geek, jul 15»
2
A truly wild mailbag to wrap up the weekend
A: Outstanding series of queries, amigo; gracias. There is a D League draft, it's done by conference call and I'm sure I'll write about it but will be ... «Toronto Star, jul 15»
3
Steve and Edie (Martin and Brickell) collaborate on Broadway …
In movies, he's played a jerk and an amigo and the father of a bride. On TV, he's been a wild and crazy guy. For museum exhibitions, he has ... «Press of Atlantic City, jul 15»
4
Rangers sign ex-Sabres, Jackets forward Adam
... shutting back and forth between the Sabres and AHL Rochester until he was traded to Columbus (for Jerry D'Amigo) in December of 2014. «NBCSports.com, jul 15»
5
DFS MLB Hitting Coach - July 3, 2015
Ray Flowers 03 Jul 13:59 / Reply. Matt Moore - Try it again amigo. Working on this end. 64x64. Dan Williams 03 Jul 13:58 / Reply. «FantasyAlarm.com, jul 15»
6
Scottish Rugby appoints Amigo to create website for Scotland's …
Scottish Rugby has chosen digital agency Amigo to design and build a dedicated website for Scotland's 2015 Rugby World Cup campaign. «The Drum, jul 15»
7
Amigo the Devil: Bloodstained Banjo
Now, Orlando, Florida's Amigo the Devil weaves his brand of storytelling with his macabre and twisted tales from the cheesy funny to the brink ... «SLUG Magazine, jul 15»
8
Ashland and Guanajuato: Amigos del poema
To celebrate the two cities' friendship and the vibrant poetry of the Hispanic community, Ashland's Amigo Club is hosting its fourth annual ... «Ashland Daily Tidings, jul 15»
9
Somerton business owner raffles off restaurant for $100
Roman Cervantes is moving out of Somerton with his family and has to say goodbye to their life's work, the Taqueria El Amigo restaurant. «KYMA, jul 15»
10
“México no es nuestro amigo”: Donald Trump responde a 'boicot' de …
“Amo a los mexicanos, pero México no es nuestro amigo. Nos están matando en la frontera y nos están matando en empleo y comercio. «Animal Politico, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amigo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amigo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z