Baixe o aplicativo
educalingo
meninx

Significado de "meninx" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MENINX EM INGLÊS

ˈmiːnɪŋks


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENINX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Meninx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENINX EM INGLÊS

Meninges

As meninges (/ mənɪndʒiːz /, singular: meninx (/ miːnɪŋks / ou / mɛnɪŋks /), do grego antigo: μῆνιγξ mēninx "membrana", adjetival: meningeal / mənɪndʒəl /) são as membranas que envolvem o sistema nervoso central. Nos mamíferos, as meninges consistem em três camadas: a dura-máter, a matéria aracnóide e a pia mater. A função primária das meninges e do líquido cefalorraquidiano é proteger o sistema nervoso central.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MENINX

blinks · drinks · hijinks · hypopharynx · jinks · jinx · jynx · larynx · Lincs · links · lynx · methinks · minx · nasopharynx · oropharynx · pharynx · sphinx · Sphynx · syrinx · tiddlywinks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MENINX

meningeal · meninges · meningioma · meningitic · meningitides · meningitis · meningocele · meningococcal · meningococcall · meningococci · meningococcic · meningococcus · meniscal · meniscate · meniscectomy · menisci · meniscoid · meniscus · menispermaceous · menispermum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MENINX

androsphinx · bay lynx · Bronx · desert lynx · hieracosphinx · lanx · Manx · phalanx · phorminx · Polish lynx · quincunx · thanx · the Bronx · the Sphinx

Sinônimos e antônimos de meninx no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MENINX»

meninx · adhere · surface · spinal · cord · data · center · club · enfidha · primitiva · technologies · centre · meninges · məˈnɪndʒiːz · singular · ˈmiːnɪŋks · ˈmɛnɪŋks · from · ancient · greek · μῆνιγξ · mēninx · meninx · merriam · webster · brain · defined · kids · origin · latin · mēning · especially · enclosing · vertebrates · home · management · commitments · provide · most · suitable · solution · services · cover · your · requirements · work · with · respect · towards · define · covering · compare · mḗninges · hotel · djerba · island · tunisia · resort · reviews · tripadvisor · traveler · candid · photos · great · deals · ranked · hotels · rated · wiktionary · plural · also · edit · logo · voir · avis · consultez · voyageurs · meilleures · offres · pour · classé · hôtels · yourdictionary · american · construisons · ensemble · futur · prospère · depuis · création · holding · collabore · avec · partenaires · construire · tunisie · demain · aquapark · tunisko · midoun · poloha · hotelový · komplex · rozlehlou · zahradou · nachází · centra · městečka · množstvím ·

Tradutor on-line com a tradução de meninx em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENINX

Conheça a tradução de meninx a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de meninx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meninx» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

脑膜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

meninge
570 milhões de falantes
en

inglês

meninx
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

meninx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحاءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мозговая оболочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meninge
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মস্তিষ্কবল্কল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

méninges
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Meninx
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hirnhaut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

髄膜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

meninx
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Meninx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meninx
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

meninx
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेनिनक्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Meninx
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

meninge
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Meninx
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мозкова оболонка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meninx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μήνιγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posvat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meninx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meninx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meninx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENINX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meninx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «meninx».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre meninx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MENINX»

Descubra o uso de meninx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meninx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magnetic Resonance Imaging of the Brain and Spine
They are abnormal collections of fat, neither hamartomatous nor neoplastic, believed derive from maldifferentiation of the meninx primitiva as a disorder of development of the subarachnoid space. Clinical Features. Intracranial lipomas are ...
Scott W. Atlas, 2009
2
Cranial Osteopathy for Infants, Children and Adolescents: A ...
This tissue, referred to as meninx primi- tiva, or primary meninx, is the source of the different meningeal layers.2 According to Arbuckle, in the early days of Sutherland's teaching, he was speaking of these layers as the dura mater and the 'dura ...
Nicette Sergueef, 2007
3
Subarachnoid Hemorrhage: Pathophysiology and Management
The term "meninx," a membrane, was used by Eristratus to define a covering of the brain. Subsequently, Galen identified two such membranes, the pacheia and the lepte, the tough and the smooth. These terms were translated into Arabic ...
Joshua B. Bederson, 1997
4
The Workes of that Famous Chirurgion Ambrose Parey
Why the bone Etbrmidei is perforated. Theconfi- Irence of the Crtjsa meninx, The use, What tbe TornUr is. One part of the brain being hurt -Tic other keeps the creature afire, Theconsi, Hence of the Viamttr, . The fense of] the MfinSfi, CHAP.
Ambroise Paré, Adriaan van den Spiegel, John Clarke ((Londres)), 1649
5
Animal Models in Toxicology, Second Edition
The CNS is protected, supported, and nourished by three sheetlike connective tissue coverings called the meninges (singular: meninx). The outermost (and toughest) meninx is the dura mater, The dura mater of the cranial cavity serves a dual ...
Shayne C. Gad, 2006
6
Neuroanatomical Terminology: A Lexicon of Classical Origins ...
... nerve (>1840), see meningeal branch of maxillary nerve (>1840) meninges ( Smith Papyrus, c1700 BC) meningina (Meckel, 1817), see pia-arachnoid (>1840) meningine (Burdin, 1803), see pia-arachnoid (>1840) meninx (Chaussier, 1807),  ...
Larry Swanson, 2014
7
Microneurosurgery, Volume I: Microsurgical Anatomy of the ...
At the same time a loose, sparsely cellular area lying between the neural tube, somites and notochord is descernible. This mesoderm derived tissue is called meninx pri- mitiva. At stage XVI (37-42 days, 8-11 mm CR) the meninx primitiva has ...
Mahmut Gazi Yasargil, 2013
8
Mosby's Medical Dictionary
I CONTRAINDICATIONS: Immunosuppression or acute infection prohibits its use. I ADVERSE EFFECT: The most serious adverse effect is anaphylaxis. meningococcemia /mining'gOkokse'me-o/ [Gk, meninx + kokkos, berry, haima, blood], ...
Mosby, 2013
9
Wildfire: A Novel
I grimaced at her over Meninx's head. She shrugged and scraped the wooden bowl with her spoon. Meninx said, “This one wishes ...” I leaned closer to hear her . “It wishes a dowser could come. It has coins saved—take them, take them all.
Sarah Micklem, 2009
10
Schmidek and Sweet: Operative Neurosurgical Techniques: ...
Hypertrophic neural arch Meninx primativa cells forming neural arch Meninx primativa cells forming lateral dural wall Hemicord Meninx primativa cells forming medial dural wall and sagittal bone septum Sagittal bone septum Hypertrophic ...
Alfredo Quinones-Hinojosa, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENINX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meninx no contexto das seguintes notícias.
1
Orange Tunisia, EO Data Center form partnership
Orange Tunisia has signed an agreement with Meninx subsidiary EO Data Center to strengthen their data centre housing services. «Telecompaper, abr 15»
2
Tunisia: MG (Morris Garage) cars to be sold soon
The website Tustex.com reports that an agreement authorizing the marketing of prestigious British brand vehicles have been signed for the benefit of the Meninx ... «African Manager, fev 15»
3
Les voitures MG (Morris Garage) bientôt en Tunisie
Selon son Mr. Walid Elhaj Mabrouk (Directeur Général de Meninx OIS), l'ouverture du premier showroom à l'Avenue de Carthage est prévue ... «African Manager, fev 15»
4
Tunisia: ATI, Meninx Technologies Data Centre announce partnership
The Tunisian Internet Agency (ATI) & Meninx Technologies Data Centre (MXT) announced a public-private partnership designed to ease transition from Internet ... «African Manager, jan 13»
5
Discovery of a Roman Cemetery in Djerba
Originally a manufacturing center established by Phoenicians as early as the 10th Century BC, Meninx developed into an important and ... «Tunisia Live, fev 12»
6
The plurals problem
... may retain the plural form as in the original language, such as those from Greek (crisis/crises, meninx/meninges, phenomenon/phenomena, ... «Malaysia Star, jun 11»
7
(Inflammation of the Meninges)
Meningitis means "inflammation of the meninges." The meninges (plural of meninx) are membranes that cover the brain and spinal cord. They can become ... «Canada.com, mai 09»
8
House Of Suns Is A Flawed Far-Future Thrill Ride
Early on, we meet an aquatic creature named Doctor Meninx, who is a Disavower, an organic who hates A.I.s and doesn't believe they have ... «io9, abr 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meninx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/meninx>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT