Baixe o aplicativo
educalingo
meter

Significado de "meter" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE METER EM INGLÊS

ˈmiːtə


CATEGORIA GRAMATICAL DE METER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Meter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METER EM INGLÊS

Metro

O medidor, ou medidor, é a unidade fundamental de comprimento no Sistema Internacional de Unidades. Destinada originalmente a uma dez milhão da distância do equador da Terra ao Pólo Norte, sua definição foi periodicamente refinada para refletir o crescente conhecimento da metrologia. Desde 1983, foi definido como "o comprimento do caminho percorrido pela luz no vácuo durante um intervalo de tempo de 1 / 299.792.458 de segundo".

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM METER

ammeter · autometer · centimeter · centimetre · decimeter · dekameter · Demeter · dosimeter · flowmeter · hectometer · meeter · metre · millimeter · multimeter · nanometer · ohmmeter · picometre · submillimeter · voltmeter · wattmeter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO METER

meteorographical · meteoroid · meteoroidal · meteorol. · meteorolite · meteorologic · meteorological · Meteorological Office · meteorologically · meteorologist · meteorology · meteorous · metepa · meter maid · meter marks · meter reader · metered mail · metestick · metestrous · metestrus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO METER

accelerometer · barometer · catheter · deter · diameter · dieter · Exeter · interpreter · marketer · odometer · parameter · perimeter · peter · spectrometer · speedometer · tachometer · telemarketer · thermometer · trumpeter · tweeter

Sinônimos e antônimos de meter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «METER»

meter · examples · music · literary · term · long · hinky · love · conversion · poetry · metre · fundamental · unit · length · international · system · units · originally · intended · millionth · distance · from · base · definitions · origins · back · least · century · that · there · were · competing · approaches · standard · meter · more · merriam · webster · systematically · arranged · measured · rhythm · verse · continuously · repeats · single · basic · pattern · iambic · characterized · define · metric · equivalent · inches · being · very · nearly · equal · thirty · telescope · recent · news · site · information · july · board · directors · observatory · corporation · selected · mauna · preferred · badger · water · meters · flow · instrumentation · control · manufacturer · products · using · measurement · technology · serving · industrial · utility · markets · worldwide · arrangement · words · accentual · syllabic · quantity · number · syllables · particular · screenshots · here ·

Tradutor on-line com a tradução de meter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE METER

Conheça a tradução de meter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de meter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meter» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

仪表
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contador
570 milhões de falantes
en

inglês

meter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَدّادُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

измерительный прибор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

medidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Meter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zähler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Meter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dụng cụ đo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मीटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вимірювальний прилад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «meter».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre meter

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «METER»

Citações e frases célebres com a palavra meter.
1
Ike Barinholtz
I'm more scared of parking by a parking meter than vampires because one of them is real and adversely affects my life and results in a $35 fine, and one is nonsense.
2
Jim Capaldi
Everything that Traffic ever did, I'd give Steve a complete lyric, titled, written out with the verse, the bridge, the shape and rhyme and then Steve had to figure out how the meter of the words would fit musically.
3
Roberto Cavalli
I am a helicopter pilot. Something that gives me pleasure sometimes is taking my helicopter to go high, 2000 meter, 6000 feet, to go there and feel like a bird. In this moment I feel free.
4
Steven Chu
Let me state what the official IPCC prediction is: Sea levels could go up as much as three-quarters of a meter in this century, but there is a reasonable probability it could be much higher than that.
5
Billy Collins
The first line is the DNA of the poem; the rest of the poem is constructed out of that first line. A lot of it has to do with tone because tone is the key signature for the poem. The basis of trust for a reader used to be meter and end-rhyme.
6
George Cukor
So many directors say nothing beautifully, and so many others say great and profound things but have no idea how to read a light meter or arrange a shot.
7
Michael Dickinson
The robotic fly that we actually make the most use of in our laboratory is actually not a small thing, it's a giant thing. It has about a meter wing span, and it flaps in three metric tons of mineral oil. And it is a so-called dynamically scaled fly.
8
Drake
'Perfection' to me is, I walk away from a situation and say, 'I did everything I could do right there. There was nothing more that I could do.' I was a hundred percent, like the meter was at the top. There was nothing else I could have done. You know? Like, I worked as hard as I possibly could have. That's perfection.
9
Florence King
To achieve the very pinnacle of good taste, the neoclassicists wrote their plays entirely in alexandrine verse, a rarefied meter that is uniquely tailored to the French language and fits no other.
10
Jonathan Levine
I used to obsess on critical reactions to my films, and it's really not a healthy way to live your life, so my new take on it is simply, 'I hope people like it!' I'm not going to be looking at the tomato meter for at least a year! I was very lucky on '50/50' that most critics really liked it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «METER»

Descubra o uso de meter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rhythm & Meter Patterns
Patterns is one of the most comprehensive drum methods available. Covering a wide range of materials, the books can be used in any order, or in any combination with one another.
Gary Chaffee, 1976
2
The Passion of Meter: A Study of Wordsworth's Metrical Art
This is a study of Wordsworth's metrical theory and his practice in the art of versification.
Brennan O'Donnell, 1995
3
Training and Racing With a Power Meter
With these critical revisions Training and Racing with a Power Meter, 2nd Ed., will continue to be the definitive guide to the most important training tool for endurance sports. Power meters are not just for the pros.
Hunter Allen, Andrew Coggan, 2010
4
A Guide to Latin Meter and Verse Composition
The first comprehensive guide to Latin verse composition to be published in over one hundred years.
David J. Califf, 2002
5
Meter in Music, 1600-1800: Performance, Perception, and Notation
" --Continuo "This is a book from an excellent musician in the early field who turns out also to be a most persistent scholar... " --Early Music "... the book offers a vast quantity of data from a wide range of sources.
George Houle, 1999
6
Meter and Meaning: An Introduction to Rhythm in Poetry
Beginning with the very basics, Meter and Meaning enables a smooth progression to an advanced knowledge of poetic rhythms. It is the essential guide to meter for anyone who wants to study, write, better appreciate, or simply enjoy poetry.
Thomas Carper, Derek Attridge, 2003
7
Hearing in Time: Psychological Aspects of Musical Meter
Our sense that a waltz is "in three" or a blues song is "in four with a shuffle" comes from our sense of musical meter.
Justin London, 2012
8
Electric Meter Reading Handbook
The handbook is intended to provide a training guide for utility revenue metering and billing personnel and to be used by technical training institutes in the areas utility lineman training, electrical instrumentation, electric revenue ...
Virgil John Johnson, 2004
9
Odd Meter Bass: Complex Time Signatures Made Easy
This amazing book and demonstration CD uses proven methods for comprehending and performing complex rhythms to make understanding, performing, and composing in odd meters easy and natural.
Tim Emmons, 2008
10
The Ghost of Meter: Culture and Prosody in American Free Verse
A groundbreaking study of the connections among meter, the poetic unconscious, and wider literary and cultural forces
Annie Finch, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meter no contexto das seguintes notícias.
1
Faulty meter missed millions of cubic metres of water piped to North …
North Vancouver residents used millions of cubic metres of water that was never accounted for by the regional district because of a faulty meter ... «Vancouver Sun, jul 15»
2
Naperville Council postpones consideration of $117500 settlement …
Bendis is a founder of the grass-roots Naperville Smart Meter Awareness group. She filed her complaint in U.S. District Court in Chicago two ... «Chicago Tribune, jul 15»
3
Green Bay Packers 2015 Impact Meter: RB James Starks
For two seasons, Starks has played a supporting role vital to paving the way for Lacy to become a breakout star, sharing carries and keeping ... «Bleacher Report, jul 15»
4
Tinley Park public works director resigns in wake of water meter
Tinley Park, one of Chicago's largest suburbs uses a type of water meter that it knows has regularly overcharged residents — sometimes by ... «Chicago Tribune, jul 15»
5
Plying autos by meter fare continues to remain a vexatious issue
In the other incident, two drivers not willing to ply by meter assaulted a driver who was plying by meter fare and the Race Course Police ... «The Hindu, jul 15»
6
Smart meter advances stop electricity theft
Electricity meter standards bodies like the International Electrotechnical Commission (IEC) and the American National Standards Institute ... «New Electronics, jul 15»
7
Submit meter readings yourself Facebook comments andgt;andgt;
READ your meters yourself - this will prevent municipal workers from having to get onto your property to record your meter readings after hours ... «News24, jul 15»
8
Discoms go in for smart meter reading devices
In a bid which could indirectly benefit the penalty scheme on power outages, Delhi's distribution companies are now adopting new Smart Meter ... «The Hindu, jul 15»
9
Are Rogue Meter Maids Sticking It To Parkers One Bogus Ticket at a …
Chicago meter maids work on the honor system and have power to issue tickets at smart-meters even when you've paid electronically. «DNAinfo, jul 15»
10
City water update: meter replacement and leak detection
Work to replace to water meter for Markstay will begin Wednesday, July 22, but shouldn't cause loss of service to residents in the area. «NorthernLife.ca, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/meter>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT