Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deter" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DETER

From Latin dēterrēre, from de- + terrēre to frighten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DETER EM INGLÊS

deter  [dɪˈtɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Deter é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo deter em inglês.

O QUE SIGNIFICA DETER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «deter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Deter

Deter

Verbo - Para desencorajar alguém de fazer algo. Do latino 'deterrere' - "assustar". Deter pode se referir a: ▪ Auguste Deter, primeira pessoa diagnosticada com doença de Alzheimer ▪ Deters, sobrenome ... Verb - To discourage someone from doing something. From the Latin 'deterrere' - "to frighten away". Deter may refer to: ▪ Auguste Deter, first person diagnosed with Alzheimer's disease ▪ Deters, surname...

definição de deter no dicionário inglês

A definição de dissuasão no dicionário é desencorajar ou prevenir, geralmente inculcando medo, dúvida ou ansiedade.

The definition of deter in the dictionary is to discourage or prevent, usually by instilling fear, doubt, or anxiety.

Clique para ver a definição original de «deter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DETER

PRESENT

Present
I deter
you deter
he/she/it deters
we deter
you deter
they deter
Present continuous
I am deterring
you are deterring
he/she/it is deterring
we are deterring
you are deterring
they are deterring
Present perfect
I have deterred
you have deterred
he/she/it has deterred
we have deterred
you have deterred
they have deterred
Present perfect continuous
I have been deterring
you have been deterring
he/she/it has been deterring
we have been deterring
you have been deterring
they have been deterring

PAST

Past
I deterred
you deterred
he/she/it deterred
we deterred
you deterred
they deterred
Past continuous
I was deterring
you were deterring
he/she/it was deterring
we were deterring
you were deterring
they were deterring
Past perfect
I had deterred
you had deterred
he/she/it had deterred
we had deterred
you had deterred
they had deterred
Past perfect continuous
I had been deterring
you had been deterring
he/she/it had been deterring
we had been deterring
you had been deterring
they had been deterring

FUTURE

Future
I will deter
you will deter
he/she/it will deter
we will deter
you will deter
they will deter
Future continuous
I will be deterring
you will be deterring
he/she/it will be deterring
we will be deterring
you will be deterring
they will be deterring
Future perfect
I will have deterred
you will have deterred
he/she/it will have deterred
we will have deterred
you will have deterred
they will have deterred
Future perfect continuous
I will have been deterring
you will have been deterring
he/she/it will have been deterring
we will have been deterring
you will have been deterring
they will have been deterring

CONDITIONAL

Conditional
I would deter
you would deter
he/she/it would deter
we would deter
you would deter
they would deter
Conditional continuous
I would be deterring
you would be deterring
he/she/it would be deterring
we would be deterring
you would be deterring
they would be deterring
Conditional perfect
I would have deter
you would have deter
he/she/it would have deter
we would have deter
you would have deter
they would have deter
Conditional perfect continuous
I would have been deterring
you would have been deterring
he/she/it would have been deterring
we would have been deterring
you would have been deterring
they would have been deterring

IMPERATIVE

Imperative
you deter
we let´s deter
you deter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deter
Past participle
deterred
Present Participle
deterring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DETER


auteur
ɔːˈtɜː
cointer
ˌkəʊɪnˈtɜː
conglomerateur
kənˌɡlɒmərəˈtɜː
disinter
ˌdɪsɪnˈtɜː
frotteur
frɒˈtɜː
hauteur
əʊˈtɜː
inter
ɪnˈtɜː
prosateur
ˌprəʊzæˈtɜː
provocateur
prəˌvɒkəˈtɜː
raconteur
ˌrækɒnˈtɜː
rapporteur
ˌræpɔːˈtɜː
reinter
ˌriːɪnˈtɜː
restauranteur
ˌrestərɒnˈtɜː
restaurateur
ˌrɛstərəˈtɜː
saboteur
ˌsæbəˈtɜː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DETER

detentist
deterge
detergence
detergency
detergent
deterger
deteriorate
deterioration
deteriorative
deteriorism
deteriority
determent
determinability
determinable
determinably
determinacy
determinant
determinantal
determinate
determinately

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DETER

accelerometer
barometer
centimeter
diameter
dieter
Exeter
interpreter
marketer
meter
millimeter
odometer
parameter
perimeter
peter
spectrometer
speedometer
tachometer
telemarketer
thermometer
tweeter

Sinônimos e antônimos de deter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DETER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «deter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de deter

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DETER»

deter check curb damp daunt debar discourage dissuade frighten hinder inhibit intimidate prevent prohibit restrain stop talk dogs sentence motors pronunciation clothing sweatshirt what does crime mean auguste smoke verb someone more merriam webster cause decide happening terredde ring full transitive define acting proceeding large deterred trespassers arrest timber treated creosote project research operator deterlab advanced testbed facility where leading researchers conduct critical cybersecurity experimentation terred ters means fear doubt negotiated disarmament

Tradutor on-line com a tradução de deter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETER

Conheça a tradução de deter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de deter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deter» em inglês.

Tradutor português - chinês

阻止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disuadir
570 milhões de falantes

inglês

deter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдерживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissuadir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয় দেখাইয়া নিবৃত্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissuader
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menghalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abschrecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妨げる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단념시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngalangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn chặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाउमेद करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caydırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissuadere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniechęcać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стримувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descuraja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να αποτρέψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskräcka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskrekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETER»

O termo «deter» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «deter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DETER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deter» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre deter

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DETER»

Citações e frases célebres com a palavra deter.
1
Kevin Barry
I wanted to write about Jews in Montana, so I went there by plane and bus, only to discover that there are no Jews in Montana. It didn't deter me.
2
Raymond Bonner
There are no accomplished golf tour operators in Indonesia, so a golf holiday there is a do-it-yourself operation. But don't let that deter you.
3
Patricia Cornwell
First of all, it does not deter crime, the death penalty.
4
Martin Van Creveld
As history since Hiroshima shows, the best, perhaps the only, way to curb war is to deter it with such overwhelming force as to turn it from a struggle into suicide.
5
Barbara Deming
Of course it can be said of jails, too, that they try - by punishing the troublesome - to deter others. No doubt, in certain instances this deterrence actually works. But generally speaking it fails conspicuously.
6
John Foster Dulles
Our capacity to retaliate must be, and is, massive in order to deter all forms of aggression.
7
Bob Filner
Our policy for the last many years has been to deter the Chinese government in Beijing from ever coming into the position where they thought they had enough leverage over the U.S. to cross the Straits of Taiwan.
8
Dawn Fraser
We only have two things that we share in this life; we are born and we die. And what we do in between those times, we've got to be happy. I don't let the outside world deter me.
9
Fergus Henderson
Do not let the word 'tripe' deter you. Let its soothing charms win you over, and enjoy it as do those who always have!
10
C. Robert Kehler
Really, of all the important mission responsibilities assigned to United States Strategic Command by the president, none is more important than our responsibility to deter a strategic attack on the United States and our allies and partners.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DETER»

Descubra o uso de deter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Does the Death Penalty Deter Crime?
Discusses the origins of the controversy over capital punishment, the effect of executions on the crime rate, the deterrent value of the fear of the death penalty, and whether other punishments are better at deterring crime.
Peggy J. Parks, 2009
2
Does Capital Punishment Deter Crime?
Various sources offer a range of viewpoints on capital punishment as a deterrent of crime, examining the moral, religious, and legal issues.
Roman Espejo, 2003
3
Deter & Minimize: The Facts You Need to Know About Home Security
The Facts You Need to Know About Home Security Todd Julian. should have an exterior siren if you use a wireless FOB.) The interior and exterior sirens will chirp . This can, and should, be programmed to only chirp when arming and ...
Todd Julian, 2012
4
Detect and Deter: Can Countries Verify the Nuclear Test ...
This book provides incentives to nations around the world on how they can organize their efforts to verify compliance with the CTBT and how they can collaborate with other countries, perhaps on a regional basis, to monitor areas of concern.
Jenifer Mackby, Svein Mykkeltveit, Hein Haak, 2011
5
The African Grey Parrot Handbook
A comprehensive guide to keeping an African grey parrot as a pet that covers selection, nutrition, health care, training, grooming, behavioral issues, breeding, flyaways, and other related topics. (back cover) The Information You Need to ...
Mattie Sue Athan, Dianalee Deter, 2009
6
State Efforts to Deter Unauthorized Aliens: Legal Analysis ...
On April 23, 2010, Arizona enacted S.B. 1070, which is designed to discourage and deter the entry or presence of aliens who lack lawful status under fed. immigrat. law.
Michael John Garcia, 2010
7
International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate ...
Following the IPOA's introduction, the nature and scope of IUU fishing is addressed. This is followed by the IPOA's objective and principles and the implementation of measures to prevent, deter and eliminate IUU fishing.
‎2001
8
Does capital punishment deter crime?
Provides essays that offer opposing viewpoints on the subject of capital punishment's role in crime deterrence.
Stephen E. Schonebaum, 1998
9
Implementation of the International Plan of Action to ...
These guidelines are addressed to decision-makers and policy-makers associated with the management of fisheries, but they should also be of interest to fishing industries and other parties.
‎2002
10
Implementation of the International Plan of Action to ...
This publication considers issues related to illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing in the Mediterranean region, for discussion at the 28th session of the General Fisheries Commission for the Mediterranean held in Tangiers, ...
Judith Swan, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deter no contexto das seguintes notícias.
1
Rain delay doesn't deter 'Nashville Cats' concert - The Tennessean
An hourlong rain delay didn't deter music lovers from attending a free outdoor concert hosted by the Country Music Hall of Fame and Museum ... «The Tennessean, jul 15»
2
uReport | Denouncing homosexuality might deter our International …
Legalising homosexuality and same sex marriages in Kenya should be a decision achieved through a referendum. With the long awaited ... «The Standard Digital News, jul 15»
3
Kenya's Safaricom says new telecoms rules may deter investment …
Regulations proposed for the Kenyan communications industry threaten to deter investment by targeting large firms, said a senior executive of ... «ET Telecom, jul 15»
4
Kurds fortify southern Kobane to deter ISIS attacks - ARA News
Osman explained that the clashes culminated on Tuesday, “but the joint forces were able to deter IS progress and kill dozens of them with the ... «ARA News, jul 15»
5
Threat of rain doesn't deter park-goers - Stephenville Empire-Tribune
Carissa Kinsey, a junior bio medical major at Tarleton State University, enjoyed a game of tennis. “I'm helping my sister practice, she's playing ... «Stephenville Empire-Tribune, jul 15»
6
Letters: Hiding the past of the Confederate monuments will deter
Thank you for your thoughtful editorial calling for a balanced approach to an open and frank discussion of our past. As stated, important ... «The New Orleans Advocate, jul 15»
7
I have never allowed criticism to deter me: Younis Khan
At same time I have never allowed criticism to deter me or deflate me,” Younis said on Geo News after he scored a record breaking 171 to lead ... «The Indian Express, jul 15»
8
Adams on bomb threat: 'Idiots' will not deter me
Gerry Adams has labelled the people behind a bomb threat at his home as "idiots". The Sinn Féin leader was yesterday informed by the PSNI ... «BreakingNews.ie, jul 15»
9
Kenya's Safaricom says new telecoms rules may deter investment
NAIROBI (Reuters) - Regulations proposed for the Kenyan communications industry threaten to deter investment by targeting large firms, said a ... «Reuters Africa, jul 15»
10
Anti-War Exhibits Held by China to Deter History from Repeating …
The coins were made to celebrate the 70th anniversary of the triumph in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression ... «Yibada, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/deter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z