Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minister plenipotentiary" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINISTER PLENIPOTENTIARY EM INGLÊS

minister plenipotentiary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINISTER PLENIPOTENTIARY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Minister plenipotentiary e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINISTER PLENIPOTENTIARY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «minister plenipotentiary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Enviado (título)

Envoy (title)

Na diplomacia, um "Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário", em breve Enviado, está sob os termos do Congresso de Viena de 1815, um diplomata da segunda classe, classificando-se entre um Embaixador e um Ministro Residente. Normalmente, apenas referido como Ministro, um Enviado é um representante diplomático, não considerado um representante do chefe de Estado, mas, no entanto, com poderes de plenipotenciários. Uma missão diplomática encabeçada por um Enviado seria chamada de Legação. Os enviados têm o direito de usar o título "Sua Excelência". Até meados do século 20, a maioria dos diplomatas do mundo eram do posto de Enviado, com o intercâmbio de embaixadores reservado entre as principais nações, ou aliados próximos e monarquias relacionadas. A Santa Sé não usou o posto de Enviado, mas, em vez disso, tinha títulos equivalentes de Internuncio e Delegado Apostólico. Após a Segunda Guerra Mundial, já não era considerado aceitável tratar algumas nações como inferiores às outras, dada a doutrina das Nações Unidas sobre a igualdade de estados soberanos; portanto, o grau de Enviado para os funcionários de mais alto escalão das missões diplomáticas cessou gradualmente. In diplomacy, an "Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary", in short Envoy, is under the terms of the Congress of Vienna of 1815, a diplomat of the second class, ranking between an Ambassador and a Minister Resident. Usually just referred to as a Minister, an Envoy is a diplomatic representative, not considered a representative of the head of state, but nonetheless with plenipotentiary powers. A diplomatic mission headed by an Envoy would be called a Legation. Envoys are entitled to use the title "His/Her Excellency". Until the mid-20th century, the majority of diplomats in the world were of the rank of Envoy, with the exchanges of ambassadors being reserved among major nations, or close allies and related monarchies. The Holy See did not use the rank of Envoy, but instead had the equivalent titles of Internuncio and Apostolic Delegate. After World War II, it was no longer considered acceptable to treat some nations as inferior to others given the United Nations doctrine of equality of sovereign states; therefore the rank of Envoy for diplomatic missions' highest-ranking officials gradually ceased.

Clique para ver a definição original de «minister plenipotentiary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MINISTER PLENIPOTENTIARY

minister
Minister for Education and Employment
Minister of Health
minister of state
Minister of the Crown
minister resident
Minister without portfolio
ministeria
ministerial
ministerialist
ministerially
ministering angel
ministerium
ministers plenipotentiary
ministership
ministrant
ministration
ministrative
ministress
ministries

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MINISTER PLENIPOTENTIARY

ambassador plenipotentiary
bestiary
diary
envoy extraordinary and minister plenipotentiary
evidentiary
ministers plenipotentiary
obedientiary
ostiary
penitentiary
plenipotentiary
post-Tertiary
potentiary
residentiary
retiary
revestiary
silentiary
subsidiary
tertiary
the Tertiary
vestiary

Sinônimos e antônimos de minister plenipotentiary no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

minister plenipotentiary minister plenipotentiary diplomacy envoy extraordinary short under terms congress vienna diplomat second class ranking between ambassador resident usually just referred diplomatic representative considered head state nonetheless with powers mission headed merriam webster agent below possessing full power authority first known learn more having governmental yourdictionary noun ministers cabinet maarten country hague mathias voges government council define encyclopedia britannica vatican accredited civil performs duties corresponding those from answers profiles linkedin professionals view their contact them directly meaning also envy envoi envoyship reverso vocabulary less than russia office historian november april january february wordreference found these entries description interglot translated french word exists database currently have japanese embassy izumi visits deputy chief hiroyasu visited laogai sint paid courtesy visit philipsburg small delegation social economic

Tradutor on-line com a tradução de minister plenipotentiary em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINISTER PLENIPOTENTIARY

Conheça a tradução de minister plenipotentiary a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de minister plenipotentiary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minister plenipotentiary» em inglês.

Tradutor português - chinês

特命全权公使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ministro plenipotenciario
570 milhões de falantes

inglês

minister plenipotentiary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंत्री पूर्णाधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزير مفوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полномочный министр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ministro Plenipotenciário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্ত্রী পূর্ণসংখ্যায়ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ministre plénipotentiaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menteri tanpa izin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bevollmächtigter Minister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大臣全権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장관 전권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Menteri plenipotentiary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ trưởng mệnh toàn quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைச்சர் பொன்சேகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंत्री पूर्णवेत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bakan tam yetkili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ministro plenipotenziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minister pełnomocny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повноважний міністр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ministru plenipotențiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρεξούσιος Υπουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gevolmagtigde Minister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befullmäktigad minister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minister plenipotentiary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minister plenipotentiary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

O termo «minister plenipotentiary» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minister plenipotentiary» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minister plenipotentiary
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «minister plenipotentiary».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINISTER PLENIPOTENTIARY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minister plenipotentiary» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minister plenipotentiary» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre minister plenipotentiary

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

Descubra o uso de minister plenipotentiary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minister plenipotentiary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Minister plenipotentiary to Japan. by F. V. Dickens. ...
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins. to enjoy a holiday at home — which proved to be only parti- 187 1 ally a holiday — after six years of strenuous and difficult T' 43 duty as British Minister first to the Shogun and afterwards to the  ...
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins, 1894
2
Minister plenipotentiary to Japan
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins. to enjoy a holiday at home — which proved to be only parti- 1871 ally a holiday — after six years of strenuous and difficult -*1-43 duty as British Minister first to the Shogun and afterwards to the ...
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins, 1894
3
The Authentic State Papers which Passed Between Monsieur ...
THE undersigned Minister Plenipotentiary from the French Republic has transmitted to the Executive Council the answer which his Excellency Lord Grenville has addrefled to him on his note the 27th December. He has thought it his duty not to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1793
4
The Authentic State Papers, which Passed Between Monsieur ...
... requiring that they should be as publicly knOwn as possible, the undersigncd Minister Plenipotentiary requests that Lord Grenville would obtain. his Britannick Majesty's permission to communicate this Official note to the two Houses ofParsi  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Bernard-François marquis de Chauvelin, William Wyndham Grenville Baron Grenville, 1793
5
The National Calendar: And Annals of the United States
Thomas Pinckney, of South Carolina, Minister Plenipotentiary, 2 January, 1792. John Jay, of New York, Envoy Extraordinary, 19 April, 1794. Rufus King;, of New York, Minister Plenipotentiary, 21 May, 1796. James Monroe, of Virginia, Minister  ...
Peter Force, 1835
6
The American Diplomatic code
1st July, 1833. Is Great Britain. Goovernetir Morris, of New Jersey, commissioner, 13th October, 1789. Thos. Pinckney, of South Carolina, Minister Plenipotentiary, 2 January, li 92 John Jay, of Aew-York, Envoy Extraordinary. I9ih of April, 1794.
Jonathan Elliot, 1834
7
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for ...
William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806 ; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of Massachusetts, Envoy Extraordiary and Minister Plenipotentiary, 28 February, 1815. Richard Rush, of Pennsylvania,  ...
Jared Sparks, Francis Bowen, Johann Schobert, 1833
8
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for ...
William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of Massachusetts, Envoy Extraordiary and Minister Plenipotentiary, 28 February, 1815. Richard Rush, of Pennsylvania,  ...
‎1833
9
The National Calendar, and Annals of the United States ...
The changes which have taken place in the foreign missions of tba United States, are the return "f Mr Van Buren, late Envoy Exti (ordinary and Minister Plenipotentiary to Great Britain and of Mr Kives, who held an appointment of the same lank ...
Peter Force, 1833
10
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge, for ...
James Monroe and William Pinkney, jointly and severally, Ministers Pleni- I potentiary and Extraordinary, 12 May, 1806. William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minister plenipotentiary no contexto das seguintes notícias.
1
Seoul: Korean Professor visits Sierra Leone Embassy
In his response, James T.A. Sawi, Minister Plenipotentiary/ Head of Chancery thanked Prof. Kim for his kind initiative. He introduced the Second Secretary, ... «The Patriotic Vanguard, jul 15»
2
Law Professor Visits Salone Mission in Korea
Ltd., last Thursday July 16 paid a courtesy call on the Minister Plenipotentiary/Head of Chancery of the Embassy of the Republic of Sierra ... «AllAfrica.com, jul 15»
3
Sustainable Agriculture in Developing Countries
... Rural Development; Giampaolo Cantini, Minister Plenipotentiary and Directorate General for Italian Development Cooperation; Emilio Ciarlo, ... «Stackyard, jul 15»
4
Ruling party PS wants to meet on Minister Plenipotentiary
Marvelyne-Wiels-2015-11 WILLEMSTAD – The parliamentary faction of the ruling party Pueblo Soberano (PS) has requested a public meeting ... «Curacao Chronicle, jul 15»
5
Airline's donation to Kenyan orphanage
... handed over to the orphanage during a visit to the Dream Children's Home attended by Hassan Issa Al Hosani, minister plenipotentiary at the ... «Times of Malta, jul 15»
6
Egypt-Algeria Trade Exchanges Up in First Five Months of 2015
... of 2014 up to US$477 million during the same period in 2015, said Egypt's Trade Minister Plenipotentiary to Algeria Mohamed Sherif Fathy. «AllAfrica.com, jul 15»
7
Trade exchange volume between Egypt, Algeria up 11.2%
Egypt's Trade Minister Plenipotentiary to Algeria Mohamed Sherif Fathy said that the volume of trade exchange between Egypt and Algeria ... «Egypt SIS, jul 15»
8
Peru Haunted by 7% Guano Bonds Predating Machu Picchu …
The bonds bear the signature of Don Manuel Freyre, who is described as the “Envoy Extraordinaire and Minister Plenipotentiary of Peru,” ... «Bloomberg, jul 15»
9
Curacao represented at the Amsterdam Gay Pride
Minister of Emancipation Jet Bussemaker, the Minister Plenipotentiary of Curaçao Marvelyne Wiels and the Minister Plenipotentiary of St. «Curacao Chronicle, jul 15»
10
Today in Kuwait's History
... Sabah Al-Ahmad Al-Sabah issued decree 177/2008 appointing Lieut-General Ali Mohammad Al-Momen as Minister Plenipotentiary to Iraq, ... «Kuwait News Agency, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minister plenipotentiary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/minister-plenipotentiary>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z