Significado de "ostiary" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OSTIARY

From Latin ostiārius doorkeeper, from ostium door.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OSTIARY EM INGLÊS

ostiary  [ˈɒstɪərɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTIARY

Ostiary e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTIARY EM INGLÊS

Ostiarius

Ostiarius

Um ostiarius, uma palavra latina, às vezes, anglicizada como osciária, mas muitas vezes literalmente traduzida como porteiro ou porteiro, originalmente era um servo ou guardião postado na entrada de um edifício. Veja também o gatekeeper. Na Igreja Católica Romana, este "porteiro" tornou-se o mais baixo dos quatro pequenos pedidos prescritos pelo Concílio de Trento. Esta foi a primeira ordem em que um seminarista foi admitido depois de receber a tonsura. O porteiro tinha nos tempos antigos o dever de abrir e fechar a porta da igreja e de proteger a igreja; especialmente de garantir que pessoas não batizadas entrem durante a Eucaristia. Mais tarde, o Porter também protegeria, abriria e fecharia as portas da Sacristia, do Baptistério e de outras partes da igreja. O porteiro não fazia parte da Ordem Sagrada administrando sacramentos, mas simplesmente um trabalho preparatório no caminho para as ordens principais: subdiaconato, diaconato e sacerdócio. Como as outras ordens menores e o subdiaconado, é mantido em sociedades católicas indultas como a Fraternidade Sacerdotal de São Pedro.

An ostiarius, a Latin word sometimes anglicized as ostiary but often literally translated as porter or doorman, originally was a servant or guard posted at the entrance of a building. See also gatekeeper. In the Roman Catholic Church, this "porter" became the lowest of the four minor orders prescribed by the Council of Trent. This was the first order a seminarian was admitted to after receiving the tonsure. The porter had in ancient times the duty of opening and closing the church-door and of guarding the church; especially of ensuring no unbaptised persons would enter during the Eucharist. Later on, the Porter would also guard, open and close the doors of the Sacristy, Baptistry and elsewhere in the church. The porter was not a part of Holy Orders administering sacraments but simply a preparatory job on the way to the Major orders: subdiaconate, diaconate and the priesthood. Like the other minor orders and the subdiaconate, it is retained in Indult Catholic societies such as the Priestly Fraternity of St. Peter.

TRADUÇÃO DE OSTIARY

Conheça a tradução de ostiary a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ostiary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostiary» em inglês.

• Tradutor português - chinês: ostiary
• Tradutor português - espanhol: ostiario
• inglês: ostiary
• Tradutor português - hindi: ostiary
• Tradutor português - arabe: ostiary
• Tradutor português - russo: ostiary
• Tradutor português - português: ostiary
• Tradutor português - bengali: ostiary
• Tradutor português - francês: ostiary
• Tradutor português - malaio: Ostiary
• Tradutor português - alemão: ostiary
• Tradutor português - japonês: 木戸番
• Tradutor português - coreano: ostiary
• Tradutor português - javanês: Ostiary
• Tradutor português - vietnamita: ostiary
• Tradutor português - tâmil: ostiary
• Tradutor português - marata: मंडळाकडे
• Tradutor português - turco: ostiary
• Tradutor português - italiano: ostiary
• Tradutor português - polonês: ostiary
• Tradutor português - ucraniano: ostiary
• Tradutor português - romeno: ostiary
• Tradutor português - grego: ostiary
• Tradutor português - africâner: ostiary
• Tradutor português - sueco: ostiary
• Tradutor português - norueguês: ostiary

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OSTIARY»

Descubra o uso de ostiary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostiary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Feet to the Fire: CIA Covert Operations in Indonesia, 1957-1958

Code-named Ostiary, this deniable aircrew roster was formed with the Poles as its core. Added to them were a handful of Czechs and Rumanians and a Hungarian. To manage this aerial Foreign Legion, the CIA brought a group of case ...

Kenneth J. Conboy, James Morrison, 1999

Standing Between Earth and Heaven:

You just had to be there, and besilent,and wait thewait. Yet, the court had an ostiary toanswer the door. Perhaps she did nothear? Maran almost knocked again when thedoor opened. The ostiary betrayed a small smile. “Hello, Meister Maran.

Douglas Milewski, 2012

The Best Words

ostiary. (OS-tee-er-ee) noun 1. a doorkeeper, especially in a church. 2. someone who guards an entryway; gatekeeper. 35. “Beloved, there are seven orders [of men] constituted in the books, for divine service in the churches of God. The first is ...

Robert Hartwell Fiske, 2011

Ironmongers: The Jura City Trilogy

Let us complete yourvetting and discoveryour crimes. Do you agree?” “Yes, ma' am. I agree.” “Then call the ostiary. We must go tothe stage.” The ostiary came in immediately, even beforeMaran called. “Good job,” she whisperedto Maran.

Douglas Milewski, 2013

The History of Manchester: In Four Books

The retainers of the church consisted of six persons under the rector, the deacon, sub-deacon, and acolyth, the exorcist, lector, and ostiary 6. The office of the ostiary was to open the doors and ring the bells of the church ; of the lector, to read ...

John Whitaker, 1775

Ecclesiastical Records of England, Ireland, and Scotland, ...

An ostiary is ordained by receiving from the hands of the bishop the keys of the church, and afterwards a small bell from the archdeacon. The vestments of this order are the amyt, albe, and belt (balteus), which appears to have been something ...

Richard Hart, 1846

Oreo And Braun "Xob the Full Circle Quest"

“Xenogenesis Ostiary of Boundlessness. I read that in the strategy guide for XOB, ” Braun explained. “Whatever THAT means!” Oreo commented. Grandpa thought about the words, “Xenogenesis Ostiary of Boundlessness? What a revelation!

Larry Whitler, 2005

Sion College and Library

If any one is distressed to hear that the Ostiary of the Library is seldom, if ever, mentioned after 1633 and so wonders how the Library was swept and garnished, he must take what comfort he can from a spasmodic attention to this detail on the  ...

‎

Traitors' Gate: Book Three of Crossroads

“That was cursed funny when we hauled up the basket just after dusk and out hopped a scrawny old ostiary instead of a comforting armful of hierodule. I thought you were like to weep from disappointment.” “Old! I don't think that ostiary is much ...

Kate Elliott, 2009

Historia : Zeitschrift fur alte Geschichte

(Reiske) would be Nicephorus and his son Stauracius. Bury and Vogt then suggested that the second account describes the elevation of Bardas by his uncle Michael III, but see further below, at nn. 91-93. " The emblem of an ostiary was also a ...

‎1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTIARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostiary no contexto das seguintes notícias.

Editorial: Disconnect between preaching, practice on LCWR is painful

"Who are we to close doors?" Francis asked. "In the early church, even today, there is the ministry of the ostiary [usher]. And what did the ostiary ... «National Catholic Reporter, mai 14»

Pope's quotes: Open doors

“Who are we to close doors? In the early Church, even today, there is the ministry of the ostiary (usher). And what did the ostiary do? «National Catholic Reporter, mai 14»

Pope Francis Talks About Aliens; Says He Would Welcome Martians …

In the early Church, even today, there is the ministry of the ostiary [usher]. And what did the ostiary do? He opened the door, received the ... «Christian Post, mai 14»