Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plenipotentiary" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLENIPOTENTIARY

From Medieval Latin plēnipotentiārius, from Latin plēnus full + potentiapower.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLENIPOTENTIARY EM INGLÊS

plenipotentiary  [ˌplɛnɪpəˈtɛnʃərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLENIPOTENTIARY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Plenipotentiary pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLENIPOTENTIARY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «plenipotentiary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Plenipotenciário

Plenipotentiary

A palavra plenipotenciário tem dois significados. Como substantivo, refere-se a uma pessoa que tem "poderes plenos". Em particular, o termo comumente se refere a um diplomata totalmente autorizado a representar seu governo como prerrogativa. Como adjetivo, o plenipotenciário refere-se ao que confere "poderes plenos". The word plenipotentiary has two meanings. As a noun, it refers to a person who has "full powers." In particular, the term commonly refers to a diplomat fully authorized to represent his or her government as a prerogative. As an adjective, plenipotentiary refers to that which confers "full powers."...

definição de plenipotentiary no dicionário inglês

A primeira definição de plenipotenciário no dicionário é investida ou possui poder total ou autoridade. Outra definição de plenipotenciário confere total poder ou autoridade. O plenipotenciário também está cheio; absoluto.

The first definition of plenipotentiary in the dictionary is invested with or possessing full power or authority. Other definition of plenipotentiary is conferring full power or authority. Plenipotentiary is also full; absolute.

Clique para ver a definição original de «plenipotentiary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLENIPOTENTIARY


archery
ˈɑːtʃərɪ
beneficiary
ˌbɛnɪˈfɪʃərɪ
butchery
ˈbʊtʃərɪ
century
ˈsɛntʃərɪ
debauchery
dɪˈbɔːtʃərɪ
evidentiary
ˌɛvɪˈdɛnʃərɪ
fishery
ˈfɪʃərɪ
haberdashery
ˈhæbəˌdæʃərɪ
hatchery
ˈhætʃərɪ
lechery
ˈlɛtʃərɪ
luxury
ˈlʌkʃərɪ
noshery
ˈnɒʃərɪ
obedientiary
əʊˌbiːdɪˈɛnʃərɪ
penitentiary
ˌpɛnɪˈtɛnʃərɪ
residentiary
ˌrɛzɪˈdɛnʃərɪ
silentiary
sɪˈlɛnʃərɪ
stitchery
ˈstɪtʃərɪ
tertiary
ˈtɜːʃərɪ
treachery
ˈtrɛtʃərɪ
witchery
ˈwɪtʃərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLENIPOTENTIARY

plenary
plench
plenilunar
plenilune
plenipo
plenipotence
plenipotency
plenipotent
plenipotential
plenipotentiaries
plenish
plenisher
plenishings
plenishment
plenism
plenist
plenitude
plenitudinous
plenteous
plenteously

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLENIPOTENTIARY

ambassador plenipotentiary
ariary
auxiliary
bestiary
diary
envoy extraordinary and minister plenipotentiary
fiduciary
intermediary
judiciary
minister plenipotentiary
ministers plenipotentiary
ostiary
post-Tertiary
potentiary
retiary
revestiary
subsidiary
the Tertiary
vestiary
wholly-owned subsidiary

Sinônimos e antônimos de plenipotentiary no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLENIPOTENTIARY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «plenipotentiary» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de plenipotentiary

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLENIPOTENTIARY»

plenipotentiary ambassador emissary envoy legate minister conference pronunciation extraordinary sentence representative meaning word meanings noun refers person full powers particular term commonly diplomat fully authorized represent government prerogative plenipotentiary merriam webster plen ˌple ˈten shē ˌer invested with power relating define especially diplomatic agent authority transact business behalf another october november busan republic korea bexco event oxford dictionaries british world example sentences reference translations information about wiktionary them hanging there golgotha ought enough show rome anthony burgess learner clear audio related words grammar usage notes more definitions defined plen′i ten′s̸hē er′ē s̸hə having conferring official logo innovatively represents significance goals leading vocabulary list plenipotentiaryplenipotentiaries family sources each party shall receive exchange copy cabinet maarten country netherlands

Tradutor on-line com a tradução de plenipotentiary em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLENIPOTENTIARY

Conheça a tradução de plenipotentiary a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de plenipotentiary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plenipotentiary» em inglês.

Tradutor português - chinês

全权代表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plenipotenciario
570 milhões de falantes

inglês

plenipotentiary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्णाधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полномочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plenipotenciário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plénipotentiaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersemangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bevollmächtigte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全権大使
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plenipotentiary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được chủ quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூதரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्णवेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam yetkili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plenipotenziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełnomocnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повноважний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plenipotențiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρεξούσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gevolmagtigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befullmäktigad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plenipotentiary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plenipotentiary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLENIPOTENTIARY»

O termo «plenipotentiary» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plenipotentiary» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plenipotentiary
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «plenipotentiary».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLENIPOTENTIARY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plenipotentiary» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plenipotentiary» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre plenipotentiary

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLENIPOTENTIARY»

Descubra o uso de plenipotentiary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plenipotentiary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The 21st Century Ambassador: Plenipotentiary to Chief Executive
The book argues that there is a greater functional necessity for the resident ambassador than any previous time in the volatility of contemporary international relations.
Kishan S. Rana, 2011
2
The Plenipotentiary, by a society of ladies and gentlemen
PLENIPOTENTIARY*. No. I.- — SaturJcy, June 2, 1787. THE- PRINCE OF WALES. OUR prefent worthy juvenile Prime Minirter, th« Valerius Corvinus of Britain, has been peculiarly unfortunate in the infinuations he threw out refpedting the ...
3
Instructions to the Envoys Extraordinary and Ministers ...
iens of these states, jointly and severally, Envoys Extraordinary and Ministers Plenipotentiary to the French Republic, for the purpose of aci complishing the great objects above-mentioned: Wherefore I pray you, Citizens Directors, to give sull ...
United States. Dept. of State, 1798
4
The National Calendar: And Annals of the United States
Thomas Pinckney, of South Carolina, Minister Plenipotentiary, 2 January, 1792. John Jay, of New York, Envoy Extraordinary, 19 April, 1794. Rufus King;, of New York, Minister Plenipotentiary, 21 May, 1796. James Monroe, of Virginia, Minister  ...
Peter Force, 1835
5
The Authentic State Papers which Passed Between Monsieur ...
THE undersigned Minister Plenipotentiary from the French Republic has transmitted to the Executive Council the answer which his Excellency Lord Grenville has addrefled to him on his note the 27th December. He has thought it his duty not to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1793
6
The Authentic State Papers, which Passed Between Monsieur ...
... requiring that they should be as publicly knOwn as possible, the undersigncd Minister Plenipotentiary requests that Lord Grenville would obtain. his Britannick Majesty's permission to communicate this Official note to the two Houses ofParsi  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Bernard-François marquis de Chauvelin, William Wyndham Grenville Baron Grenville, 1793
7
European Yearbook / Annuaire Européen, Volume 58 (2010):
... International Migrants' Day PERMANENT REPRESENTATIVES OF MEMBER STATES IN 2010 Albania Ms Margarita Géga, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Andorra Mr Ricard Fitér Vilajoana, Ambassador Extraordinary and ...
Council of Europe, 2011
8
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge, for ...
James Monroe and William Pinkney, jointly and severally, Ministers Pleni- I potentiary and Extraordinary, 12 May, 1806. William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of ...
‎1833
9
Council of Europe Activity Report 2008
Albania Ms Margarita Gega, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr Ricard Fiter Vilajoana, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary n Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia ...
Council of Europe, 2009
10
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for ...
James Monroe and William Pinkney, jointly and severally, Ministers Plenipotentiary and Extraordinary, 12 May, 1806. William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLENIPOTENTIARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plenipotentiary no contexto das seguintes notícias.
1
Ethiopia: Great Trade Expectations Behind US-Ethiopia Trade …
President Theodore Roosevelt appointed Skinner as the first Commissioner Plenipotentiary for a commercial/diplomatic mission to the court of ... «AllAfrica.com, jul 15»
2
Armenian Parliament's Speaker has farewell meeting with …
... Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belarus to Armenia, who visited the parliament on the completion of his diplomatic mission. «Armenpress.am, jul 15»
3
Navarro on official visit in the Netherlands
Navarro has already visited the Minister Plenipotentiary, Marvelyne Wiels in the new premises of the Curacao House on the Prinsengracht in ... «Curacao Chronicle, jul 15»
4
Belarus appoints its first Honorary Consul General
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belarus to Russia Igor Petrishenko presented the consulate patent and the exequatur to the ... «Belarus News, jul 15»
5
TRACECA seeks invitation to ASEM dialogue on transport and …
“In this regard, Mircea Ciopraga, TRACECA Secretary General was received by Suk-Inn Choi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary ... «Azerbaijan Business Center, jul 15»
6
Akua Donkor Versus Nii Moi Thompson
... Mahama's Chief Economic Advisor Plenipotentiary In Charge of that white elephant called the National Development Planning Commission. «GhanaWeb, jul 15»
7
North Caucasus this week (from 20th to 25th of July)
The RF President's Plenipotentiary Representative to the North Caucasus Federal District announced a competition in order to identify the ... «vestnik kavkaza, jul 15»
8
Siamese Twins descendants to reconnect
... who is the 44th person to hold the post known officially as Thai ambassador extraordinary and plenipotentiary to the United States of America ... «Mount Airy News, jul 15»
9
Armenia Can Be a Bridge Between the Persian Gulf and the Black …
... sanctions are lifted, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Iran to Armenia Mohammad Raiesi told reporters in Yerevan on Friday. «Asbarez Armenian News, jul 15»
10
Cebu toasts South Africa
With a spirit of optimism, South African Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Philippines Martin Slabber, and his amiable wife ... «Philippine Star, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plenipotentiary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/plenipotentiary>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z