Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "New France" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEW FRANCE EM INGLÊS

New France play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW FRANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
New France e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEW FRANCE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «New France» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
New France

Nova França

New France

Nova França foi a área colonizada pela França na América do Norte durante um período que começou com a exploração do rio São Lourenço por Jacques Cartier em 1534 e terminou com a cessão da Nova França para a Espanha e a Grã-Bretanha em 1763. No seu pico em 1712, O território da Nova França, também conhecido como o Império norte-americano francês ou a Nova França real, passou de Terra Nova às Montanhas Rochosas e da Baía de Hudson ao Golfo do México. O território foi então dividido em cinco colônias, cada uma com sua própria administração: Canadá, Acadia, Hudson Bay, Newfoundland e Louisiana. O Tratado de Utrecht resultou na renúncia de reivindicações francesas ao Acadia continental, à Baía de Hudson e à Terra Nova, e ao estabelecimento da colônia da Île Royale como sucessora da Acadia. A França cedeu o resto da Nova França, exceto as ilhas de São Pedro e Miquelon, para a Grã-Bretanha e a Espanha no Tratado de Paris, que encerrou a Guerra dos Sete Anos. New France was the area colonized by France in North America during a period beginning with the exploration of the Saint Lawrence River by Jacques Cartier in 1534 and ending with the cession of New France to Spain and Great Britain in 1763. At its peak in 1712, the territory of New France, also sometimes known as the French North American Empire or Royal New France, extended from Newfoundland to the Rocky Mountains and from Hudson Bay to the Gulf of Mexico. The territory was then divided into five colonies, each with its own administration: Canada, Acadia, Hudson Bay, Newfoundland, and Louisiana. The Treaty of Utrecht resulted in the relinquishing of French claims to mainland Acadia, the Hudson Bay and Newfoundland, and the establishment of the colony of Île Royale as the successor to Acadia. France ceded the rest of New France, except the islands of St. Pierre and Miquelon, to Great Britain and Spain at the Treaty of Paris, which ended the Seven Years' War.

definição de New France no dicionário inglês

A definição de Nova França no dicionário é as ex-colônias e possessões francesas na América do Norte, a maioria das quais foram perdidas para a Inglaterra e a Espanha até 1763: muitas vezes restrita às possessões francesas no Canadá.

The definition of New France in the dictionary is the former French colonies and possessions in North America, most of which were lost to England and Spain by 1763: often restricted to the French possessions in Canada.

Clique para ver a definição original de «New France» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NEW FRANCE

New Economic Policy
new economy
New England
New England Range
New Englander
New English Bible
new face
New Forest
New Forest disease
New Forest fly
New Georgia
New Granada
New Guinea
New Guinea macrophylum
New Guinea Pidgin
New Hampshire
New Harmony
New Haven
New Hebrides
New Ireland

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NEW FRANCE

advance
appearance
assurance
car insurance
clearance
disappearance
endurance
entrance
fragrance
France
health insurance
ignorance
insurance
life insurance
put in an appearance
remembrance
tolerance
Torrance
trance
travel insurance
zero tolerance

Sinônimos e antônimos de New France no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NEW FRANCE»

New France france cities facts about climate history religion culture area colonized north america during period beginning with exploration saint lawrence river jacques cartier ending canadian encyclopedia colonial power early century european discoveries fishing virtual museum soldiers coureurs bois aboriginal allies they explore expand join first inhabitants their daily activities ushistory explorer champlain visited mapped england coast number times before pilgrims arrived this name gallia nova recorded prepared brother giovanni verrazano service making aboriginals while quickly able establish called along mainly fueled farming trading république libre québec girolamo writes these lands gaul nouvelle will finally become role united states

Tradutor on-line com a tradução de New France em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEW FRANCE

Conheça a tradução de New France a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de New France a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «New France» em inglês.

Tradutor português - chinês

新法兰西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueva Francia
570 milhões de falantes

inglês

New France
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई फ्रांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرنسا الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новая Франция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova França
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন ফ্রান্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle-France
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New France
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neu-Frankreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニューフランスコロニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴 프랑스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New France
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới Pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய பிரான்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यू फ्रान्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Fransa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuova Francia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Francja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нова Франція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

New Franța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέα Γαλλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nieu-Frankryk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nya Frankrike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New France
5 milhões de falantes

Tendências de uso de New France

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEW FRANCE»

O termo «New France» se utiliza regularmente e ocupa a posição 106.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «New France» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de New France
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «New France».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEW FRANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «New France» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «New France» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre New France

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NEW FRANCE»

Descubra o uso de New France na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com New France e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bride of New France: A Novel
A richly imagined novel is about a young French woman sent to settle in the New World.
Suzanne Desrochers, 2012
2
The People of New France
This book surveys the social history of New France.
Allan Greer, 1997
3
Bonds of Alliance: Indigenous and Atlantic Slaveries in New ...
Bonds of Alliance: Indigenous and Atlantic Slaveries in New France
Brett Rushforth, 2012
4
The Forts of New France: The Great Lakes, the Plains and the ...
This title, which follows on from Fortress 27: French Fortresses in North America 1534-1763: Qu bec, Montr al, Louisbourg and New Orleans and Fortress 75: The Forts of New France in Northeast America 1600-1763, takes a look at the forts ...
René Chartrand, 2010
5
Writing a New France, 1604-1632: Empire and Early Modern ...
The fundamental claim of this study is that as these writers were considering what form France's eponymous colony might take, they were simultaneously "writing a new France." An Empty Name? In May 1606, Marc Lescarbot made the ...
Dr Brian Brazeau, 2013
6
Education in New France
The written word, notes Magnuson, held less attraction for the Canadian, who preferred the active life of the frontier.
Roger Magnuson, 1992
7
Between France and New France: Life Aboard the Tall Sailing ...
Focusing on the first half of the eighteenth century and the Seven Years' War period, this book analyses four major aspects of the crossing: martime traffic and the outfit of vessels; the Atlantic course and navigation; the people and their ...
Gilles Proulx, 1984
8
New France and New England
It is my purpose...to deal with the rise and fall of New France, and the development of the English colonies as influenced by the prolonged struggle with that troublesome and dangerous neighbour.
John Fiske, 2008
9
The Jesuit Mission to New France: A New Interpretation in ...
A new interpretation of the Jesuit mission to New France is here proposed by using, for comparison and contrast, the earlier Jesuit experience in Japan.
Takao Abé, 2011
10
The Fox Wars: The Mesquakie Challenge to New France
This is the saga of the Fox (or Mesquakie) Indians' struggle to maintain their identity in the face of colonial New France during the late seventeenth and early eighteenth centuries.
Russell David Edmunds, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEW FRANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo New France no contexto das seguintes notícias.
1
Back To New France
Dressed in period costumes, the village's actors brought ancestral trades to life, allowing us to travel back through time, back to New France. «Worldcrunch, jul 15»
2
Part 1 of a five-part series
Champlain's dream of a society of mutual accommodation and religious tolerance was not to become reality during his life in New France ... «Orillia Packet & Times, jul 15»
3
France Télévisions hires TF1 thematic nets boss
In a move initially reported by Le Figaro, Got is expected to play a key role as part of new France Télévisions president Delphine Ernotte's team ... «TBI Vision, jul 15»
4
Dorval to transform its museum with new permanent display
On the second floor, Dorval's history will be presented by timeline and topics: From the beginnings of New France, the socio-historical context ... «Montreal Gazette, jul 15»
5
Prime Time: Documentary captures chaos, tragedy and heroism in …
The North Vietnamese leadership “regarded America as the new France, and they wanted to expel the imperialists,” he said. “They saw this as ... «Florida Times-Union, jul 15»
6
A History of Owamni Yomni: Lock Closures Signal Healing for …
... Louis Hennepin, a Franciscan Friar who had been dispatched to explore the western part of “New France,” an area which, at its peak in 1712, ... «The Circle News, jul 15»
7
A weekend away in Montreal
... origins date back to the days of New France – and a 10-minute walk from downtown and the Place des Arts, the focal point of both festivals. «Evening Standard, jul 15»
8
Book tells about 17th century frontier in New York
... Dutch and English settlers with the Five Iroquois Nations, and their competition with the couriers des bois of New France over the fur trade. «Oneida Dispatch, jul 15»
9
Community Calendar: July 17, 2015
... fife and drum parade; 1:30 p.m., re-enactment battle defending the French lines/defending New France; 2 p.m., raising Montcalm's cross; 2:30 ... «Plattsburgh Press Republican, jul 15»
10
Founder's Weekend in Ogdensburg will open time portal to 18th …
She will lead the audience on a historic journey through colonial New France. Her musical performances of actual songs from the period are ... «North Country Now, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. New France [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/new-france>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z