Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niaiserie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIAISERIE EM INGLÊS

niaiserie  [njezʀi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIAISERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Niaiserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIAISERIE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «niaiserie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niaiserie no dicionário inglês

A definição de niaiserie no dicionário é simplicidade, tolice ou uma instância do mesmo.

The definition of niaiserie in the dictionary is simplicity, silliness or an instance thereof.


Clique para ver a definição original de «niaiserie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NIAISERIE


confiserie
kɔ̃fizʀi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NIAISERIE

ni
niacin
niacinamide
Niagara
Niagara Falls
nialamide
Niamey
Niarchos
nib
nibbed
nibbing
nibble
nibbler
nibbles
nibblingly
Nibelung
Nibelungen
Nibelungenlied
niblick
niblike

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NIAISERIE

batterie
bijouterie
boiserie
brasserie
camaraderie
causerie
charcuterie
chinoiserie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
japonaiserie
leproserie
lingerie
opere serie
papeterie
patisserie
rotisserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de niaiserie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NIAISERIE»

niaiserie allemande meaning pronunciation niaiserie wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized french reverso also niais nase nausée nivernais example conjugation définition dans caractère many other translations définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression oxford dictionaries with phrases examples wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit collins michel traque autour comme faiblesse dangereux mensonge toute trace humanité monde tarzan quelqu quelque chose comble avoir faire fausseté jugements foule niaiser bienvenue québec april merci émission voix nous comprendre vraies préoccupations québécois vocabulary definitions total lack ideas bêtise type manque sens quality

Tradutor on-line com a tradução de niaiserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIAISERIE

Conheça a tradução de niaiserie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de niaiserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niaiserie» em inglês.

Tradutor português - chinês

niaiserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niaiserie
570 milhões de falantes

inglês

niaiserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niaiserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niaiserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niaiserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niaiserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niaiserie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niaiserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Niaiserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niaiserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niaiserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niaiserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Niaiserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niaiserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niaiserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियासिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niaiserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niaiserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niaiserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niaiserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niaiserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niaiserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niaiserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niaiserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niaiserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niaiserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIAISERIE»

O termo «niaiserie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niaiserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niaiserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «niaiserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIAISERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niaiserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niaiserie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre niaiserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NIAISERIE»

Descubra o uso de niaiserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niaiserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Soul of Nietzsche's Beyond Good and Evil
words, but so circumspectly, venerably, and with such an expenditure of German profundity and flourishes that the comical niaiserie allemande involved in such an answer was not heard. The reappearance here of niaiserie, the first word in ...
Maudemarie Clark, David Dudrick, 2012
2
The Oxford Handbook of Nietzsche
Therefore, (for all we know) these valuations, “their regulative importance for us notwithstanding,” might be foreground estimates and a kind Of “niaiserie.” The main problem for understanding this argument concerns the meaning Of “ niaiserie,” ...
Ken Gemes, John Richardson, 2013
3
Oeuvres de René Boylesve
Sans compter que cette prétendue scienceest de la niaiserie. Voistu bien,ma petite,leseul malheur que l'ondoive redouter, c'est celui qui est causé par la bêtise humaine, par notre propre stupidité. Comment sefaitil, Eugène,que tu t' échauffes ...
René Boylesve, 2013
4
Fekete gyémántok
niaiserie. A rókát csakugyan elfogták. Az erdő mélyéből felhangzott a diadalmas hallali, s arra mindjárt a társaság elszéledt tagjait összehívó kürtszó. Angela grófnő kísérőjével már ekkor elérte az erdő szélét; Iván feleletet adott kürtjével, hogy ...
Mór Jókai, 1959
5
Dialogue Analysis 2000: Selected Papers from the 10th IADA ...
niaiserie! [...] (Ibid.: 102). La parole sert à exprimer des idées qui ne sont à personne; et la valeur gnomique du présent ne donne pas au propos valeur de vérité, au contraire — on est loin de la force de conviction habituellement prêtée à la ...
Marina Bondi, Sorin Stati, 2003
6
The Museum of Foreign Literature and Science
tected in a niaiserie by his better half. Alas! he little suspects the danger of common-place women, aud little imagines that no wives rule so absolutely and so imperiously as the downright Tool. Next to the women, license is most liberally  ...
‎1830
7
Royal Dictionary English and French and French and English ...
[a thing of very little value or importance] bagatelle, f. babmle, f. colifichet, m. un rien ; une petite somme ,' eu de cbose; niaiserie, f. ve'tille, f. sottise, f. He ma e me a present of a few ll'illes , il m'a fait présent (le quelques bagatelles. He spends ...
Charles Fleming, J. Tibbins, 1857
8
The Musical World
formance. Regretting, however, tlie loss of his music, he found a fresh employment for it in VEpreuve Villageoisc, two acts, which Desforges had constructed out of an episode in Theodore et Paulin. "This niaiserie,"* says Bachaumont, on the ...
‎1860
9
The works of Walter Savage Landor [ed. by J. Forster].
If a taste for what the French call niaiserie wore prevalent, he who should turn his ridicule so effectively against it as to put it entirely out of fashion, would perform a far greater service than that glorious wit Cervantes, who shattered the last ...
Walter Savage Landor, John Forster, 1853
10
Oliver Optic's Magazine: Our Boys and Girls ...
I remember two instances, which, both happening on the same evening, raised a good laugh at his expense. i The first of these niaiserie* consisted in entering the room, in which a large party was gathered beneath the hospitable roof of Mrs.
William Taylor Adams, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIAISERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niaiserie no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
Une telle niaiserie est le signe d'une submersion de la pensée par l'affairisme politique. Car la logique voudrait qu'un gouvernement issu d'un ... «Le Figaro, jul 15»
2
Zoofest : une programmation riche et déjantée
... désormais incontournable à Zoofest, récidivent cette année avec Enfin Drôles, une expérience punk-rock dans la sagesse de la niaiserie. «Patwhite.com, jun 15»
3
Le cimetière Saint-Charles vandalisé
«Moi, je refuse de m'enfermer pour préserver la niaiserie des autres», lance-t-il. «Le cimetière, c'est un lieu public. On n'a pas de la peine de ... «LaPresse.ca, jun 15»
4
Amputée des deux jambes, elle gagne... un tapis de course à pied …
Faut vraiment être loin pour écrire pareille niaiserie ou être mal informé sur le marché de la "revente", "mais ses prix, d'une valeur totale de ... «lalibre.be, mai 15»
5
Man Of Steel… en couleur ! Bonne idée ou trahison ?
Ben faut dire que même s'il le fait un peu passer à l'humour, Superman Returns reste d'une niaiserie, d'un kitsch et d'une désuétude assez ... «AlloCiné, abr 15»
6
Jean Drapeau sans complaisance
Le boycott de l'Ouest en 80 pour l'Afghanistan et le boycott de l'Est en 84 pour je ne sais plus quelle niaiserie (je pense que la Roumanie y ... «LaPresse.ca, abr 15»
7
50 nuances de Grey : la version non censurée bientôt disponible
... de cette relation tout en jouant sur la niaiserie du matériaux de base. ... entre l'intelligence d'un Nymphomaniac et la niaiserie de Cinquante ... «AlloCiné, mar 15»
8
Too Many Cooks, c'est pas plus drôle qu'il faut
... bien nous entendre, avant de nous chicaner pour une niaiserie, de se rendre compte que c'était niaiseux, de s'excuser puis de recommencer ... «Branchez-vous, nov 14»
9
Avis: Bateau à l'époque, elle souffle aujourd'hui un joli vent de …
Les fils rouges développés dans la saison 1 permettront de cacher la niaiserie de certaines situations comme les problèmes existentiels de ... «Small Things, out 14»
10
BIFFF : le temps et l'esprit ne sont que des jouets
C'est simple : soit vous êtres pris d'un méga-fou-rire face à la niaiserie et la morale des vingt dernières minutes, soit vous êtes atterré pas le ... «SFU, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niaiserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/niaiserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z