Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nigiri" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIGIRI

From Japanese, literally: grasp, as the rice is shaped by hand.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIGIRI EM INGLÊS

nigiri  [niːˈɡiːriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIGIRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nigiri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIGIRI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nigiri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nigiri

Sushi

Sushi

Sushi (す し, 寿司, 鮨?) É uma comida japonesa composta de arroz vinagreado cozido (鮨 飯, sushi-meshi?) Combinado com outros ingredientes (ネ タ, neta?), Frutos do mar, vegetais e às vezes frutas tropicais. Ingredientes e formas de apresentação de sushi variam amplamente, mas o ingrediente que todos os sushi têm em comum é o arroz (também conhecido como shari (し ゃ り?) Ou sumeshi (酢 飯?)). Os sushi podem ser preparados com arroz marrom ou branco. O sushi é frequentemente preparado com frutos do mar em bruto, mas algumas variedades comuns de sushi usam ingredientes cozidos. Peixe cru (ou ocasionalmente carne) cortado e servido sem arroz é chamado de sashimi. O sushi é freqüentemente servido com gengibre desfiado, wasabi e molho de soja. As decorações populares são muitas vezes feitas usando o daikon. Sushi (すし, 寿司, 鮨?) is a Japanese food consisting of cooked vinegared rice (鮨飯, sushi-meshi?) combined with other ingredients (ネタ, neta?), seafood, vegetables and sometimes tropical fruits. Ingredients and forms of sushi presentation vary widely, but the ingredient which all sushi have in common is rice (also referred to as shari (しゃり?) or sumeshi (酢飯?)). Sushi can be prepared with either brown or white rice. Sushi is often prepared with raw seafood, but some common varieties of sushi use cooked ingredients. Raw fish (or occasionally meat) sliced and served without rice is called sashimi. Sushi is often served with shredded ginger, wasabi, and soy sauce. Popular garnishes are often made using daikon.

definição de nigiri no dicionário inglês

A definição de nigiri no dicionário é um pequeno bloco oval de arroz frio coberto com wasabi e uma fatia fina de peixe, camarão, etc., e às vezes mantidos juntos por uma fina faixa de algas marinhas.

The definition of nigiri in the dictionary is a small oval block of cold rice topped with wasabi and a thin slice of fish, prawn, etc, and sometimes held together by a thin band of seaweed.

Clique para ver a definição original de «nigiri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NIGIRI


Arae
ˈɑːriː
aurae
ˈɔːriː
aurorae
ɔːˈrɔːriː
boree
ˈbɔːriː
choree
ˈkɔːriː
florae
ˈflɔːriː
gori
ˈɡɔːriː
hakari
hɑːkɑːriː
Horae
ˈhɔːriː
hori
ˈhɔːriː
kirri
ˈkiːriː
kokiri
ˈkɒkiːriː
marari
ˈmɑːrɑːriː
mauri
ˈmɑːuːriː
morae
ˈmɔːriː
Pindari
pɪnˈdɑːriː
pohiri
ˈpɒhiːriː
puriri
puːˈriːriː
signore
siːnˈjɔːriː
tawhiri
ˈtɑːfiːriː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NIGIRI

nightscope
nightshade
nightshirt
nightside
nightspot
nightstick
nightwalker
nightward
nightwatchman
nightwatchmen
nightwear
nighty
nigrescence
nigrescent
nigricant
nigrify
nigritude
nigromancy
nigrosin
nigrosine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NIGIRI

centumviri
daiquiri
daquiri
decemviri
Dhaulagiri
duumviri
hara-kiri
Kafiri
Kashmiri
Kediri
manuhiri
miri
pakirikiri
piri-piri
powhiri
saimiri
siri
triumviri
Warlpiri

Sinônimos e antônimos de nigiri no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NIGIRI»

nigiri calories sushi blog types pronounce salmon sashimi pronunciation すし 寿司 japanese food consisting cooked vinegared rice 鮨飯 meshi combined with other ingredients ネタ neta seafood vegetables basics know your from point nigiri molded ball underneath most chefs between explained maki local businesses never before california roll grocery store really doesn count order such tuna wiktionary jump navigation search cuisine borrowed 握り にぎり grasping gripping difference comparison diffen what specific type comprising slice over pressed refers recipe network this star easy follow pictures wisegeek dish fresh hand formed into

Tradutor on-line com a tradução de nigiri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIGIRI

Conheça a tradução de nigiri a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nigiri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nigiri» em inglês.

Tradutor português - chinês

寿司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nigiri
570 milhões de falantes

inglês

nigiri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nigiri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيجيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нигири
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nigiri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nigiri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nigiri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nigiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nigiri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

にぎり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nigiri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nigiri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निग्रिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nigiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nigiri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nigiri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нигири
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nigiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nigiri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nigiri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nigirien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nigiri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nigiri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIGIRI»

O termo «nigiri» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nigiri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nigiri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nigiri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIGIRI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nigiri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nigiri» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nigiri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NIGIRI»

Descubra o uso de nigiri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nigiri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sushi for Parties: Maki-Zushi and Nigiri-Zushi
This book is intended for beginners. TV champion Ken Kawasumi, who won the sushi contest sponsored by TV Tokyo twice, explains the techniques and methods simply and plainly.
Ken Kawasumi, 1995
2
Fun and Fancy Sushi: Nigiri-Zushi, Onigiri and Maki-Zushi ...
The book consists primarily of one of JPT’s most popular titles, FUN & FANCY SUSHI, with the addition of a section on nigiri-zushi ("squeezed" sushi) from another classic, SUSHI FOR PARTIES.
Seiko Ogawa, Ine Mizuno, Ken Kawasumi, 2008
3
Sushi
Nigiri Sushi is the type of sushi most often served in sushi bars. ln Japanese, nigiri means "to squeeze." Nigiri Sushi are made by gently squeezing together bite-sized pieces of fish (or other foods) on top of small logs of sushi rice. At sushi bars ...
Ryuichi Yoshii, Brigid Treloar, Hideo Dekura, 2006
4
Lonely Planet Japan
There are two main types of sushi: nigiri-zushi (served on a small bed of rice – the most common variety) and maki-zushi (served in a seaweed roll). Lesser- known varieties include chirashi-zushi (a layer of rice covered in egg and fish ...
Chris Rowthorn, 2010
5
Japanese Cooking: A Simple Art
Nigiri Sushi (Ni'girf- zushi) Ic £" !) -f L Although nigiri-zushi attempted at home cannot compare with that served in specialty sushi restaurants, it is a challenge, fun to make, and the results are rewarding. Sushi is good food, and there is a sense ...
Shizuo Tsuji, 2006
6
Sushi
Nigiri marinated mackerel nigiri 26 omelet nigiri (variation) 26 Parma ham nigiri 45 roast beef nigiri 45 salmon and roe nigiri 22 shrimp nigiri (variation) 26 tuna nigiri 24 Nori sheets (ingredients) 6 ...
‎2007
7
The Biggest Loser Complete Calorie Counter: The Quick and ...
FOOD ITEM Stardust Combo Tempura Roll Tofu Roll Tsunami Roll (Imitation Crab & Fish Roe) Vegetable Combo (12 pieces) Vegetable Combo (24 pieces) Nigiri Sushi Nigiri (Cuttlefish) Nigiri (Egg Cake) Nigiri (Fish Roe) Nigiri (Fresh ...
Cheryl Forberg, The Biggest Loser Experts and Cast, 2006
8
The Fat Counter: 7th Edition
... Roll w/ Salmon 1 piece (0.8 oz) 43 2 1 Crunchy Shrimp Roll 1 piece (0.9 oz) 42 2 tr Dragon Roll 1 piece (0.8 oz) 42 2 tr Freshwater Eel Roll 1 piece (0.8 oz) 41 1 tr Green Horseradish ltsp 7 0 0 0 Inari 1 piece (1.9 oz) 105 2 tr Nigiri Cuttlefish 1 ...
Annette B. Natow, Jo-Ann Heslin, 2008
9
The Calorie Counter, 5th Edition
Dragon Roll Freshwater Eel Roll Green Horseradish Inari Nigiri Cuttlefish Nigiri Egg Cake Nigiri Fish Roe Nigiri Fresh Salmon Nigiri Fresh Water Eel Nigiri Octopus Nigiri Sea Eel Nigiri Shrimp Nigiri Smoked Salmon 1 piece (0.8 oz) 42 1 piece ...
Karen J Nolan, Jo-Ann Heslin, 2009
10
Sushi: Food for the Eye, the Body and the Soul
But it took a long time before modern nigiri- zushi spread from Tokyo to other parts of the country. the course of a 24-hour period and must be consumed immediately thereafter. The invention of haya-zushi is attributed to the Japanese medical ...
Ole G. Mouritsen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIGIRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nigiri no contexto das seguintes notícias.
1
Unlimited sushi at Sakura for $20? Yes, please!
You won't want to be the sushi hog who scarfs down half of a really awesome roll while your dinner partner is taking forever on pieces of nigiri ... «DesMoinesRegister.com, jul 15»
2
The Search for a Sushi experience brings me to Wasabi
The nigiri (fish with rice) also looked great – the pieces were moist, the right amount of glistening oils, and an ample arrangement of fish ... «Buffalo Rising, jul 15»
3
At Yorkville's Kasa Moto the eye-popping fashion scene is more …
Turns out the sushi platter, overseen by Tsuyoshi Yoshinaga (ex-Kingyo), is pretty standard: Six pieces of salmon maki and eight pieces of nigiri ... «Toronto Star, jul 15»
4
Royal Palm Grille has gorgeous views, food
There are 13 signature rolls along with nine house rolls and an assortment of sashimi and nigiri rolls. For our entrees, my friend chose the ... «The Northwest Florida Daily News, jul 15»
5
Restaurant Review: The Boat Sushi & Thai Cuisine cruises through …
Along with that special, you'll find lunch specials, bento specials and pages of classic nigiri sushi, cut maki rolls, temaki hand rolls, fusion rolls, ... «The Daily Breeze, jul 15»
6
Restaurant review: No ordinary rolls at Volcano Japanese Cuisine
There's real expertise involved in getting nigiri right. The sushi chef must cut to minimize the strand length of a fillet's connective tissues, while at ... «Creative Loafing Tampa, jul 15»
7
Update | Sushi Sakai
While it's hard to resist sticking to the rolls, sashimi and nigiri, Sushi Sakai also offers traditional Japanese bento box combos, with specialties ... «Pacific Northwest Inlander, jul 15»
8
Exploring the American-Style Sushi Roll
As a result, I usually stick with nigiri or sashimi. And Other Mama's chef Dan Krohmer, who began his sushi career slinging wild rolls in ... «Vegas Seven, jul 15»
9
15 SLC Restaurant Musts
... and a line forms promptly at 5:30 p.m. each evening as patrons wait their turn for Takashi's superb sushi, sashimi, nigiri and cooked dishes. «Salt Lake City Weekly, jul 15»
10
Don't fear the mall sushi
Heck, Rice even has nigiri and sashimi. That's right, mall sashimi. Anyway, my girlfriend Cynthia and I decided to give it a try, and we found that ... «Louisville Eccentric Observer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nigiri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nigiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z