Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nimble" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIMBLE

Old English nǣmel quick to grasp, and numol quick at seizing, both from niman to take.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIMBLE EM INGLÊS

nimble  [ˈnɪmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIMBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nimble e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIMBLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nimble» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nimble no dicionário inglês

A definição de nimble no dicionário é ágil, rápida e arrumada em movimento. Outra definição de ágil é alerta; agudo.

The definition of nimble in the dictionary is agile, quick, and neat in movement. Other definition of nimble is alert; acute.


Clique para ver a definição original de «nimble» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NIMBLE


assemble
əˈsɛmbəl
Campbell
ˈkæmbəl
cymbal
ˈsɪmbəl
dimble
ˈdɪmbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
fimble
ˈfɪmbəl
gamble
ˈɡæmbəl
gimbal
ˈdʒɪmbəl
humble
ˈhʌmbəl
resemble
rɪˈzɛmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
semble
ˈsɛmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
thimble
ˈθɪmbəl
timbal
ˈtɪmbəl
Trimble
ˈtrɪmbəl
tumble
ˈtʌmbəl
tymbal
ˈtɪmbəl
wimble
ˈwɪmbəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NIMBLE

nim
nimb
nimbi
nimble-fingered
nimble-footed
nimble-minded
nimbleness
nimblesse
nimblewit
nimblewitted
nimbly
nimbostrati
nimbostratus
nimbus
nimbused
NIMBY
nimbyism
nimieties
nimiety
niminy-piminy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NIMBLE

amble
bramble
bumble
comble
crumble
disassemble
dissemble
fumble
grumble
hamble
hunt the thimble
jumble
Kemble
mumble
preamble
ramble
reassemble
rough-and-tumble
tremble
unscramble

Sinônimos e antônimos de nimble no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIMBLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «nimble» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de nimble

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NIMBLE»

nimble active agile alert bright brisk deft dexterous keen lively nippy proficient prompt quick witted ready sharp smart sprightly spry swift momonga boats fingers theme gymnastics crossword nimble only solution offer small businesses best features high systems combined with power social media storage flash solutions leading provider optimized hybrid combine performance drives little loans fast cash need paid within minutes apply loan minute application paperwork hour merriam webster from audio pronunciations word games define light movement moving ease rapid feet understand think devise mind cleverly contrived wordpress elegant themes bold beautiful that doesn style each design struggle strike balance between function action clever

Tradutor on-line com a tradução de nimble em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIMBLE

Conheça a tradução de nimble a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nimble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nimble» em inglês.

Tradutor português - chinês

敏捷灵巧的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ágil
570 milhões de falantes

inglês

nimble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुर्तीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ligeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুতগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lincah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flink
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

器用な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민첩한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nimble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lanh lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спритний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκίνητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nimble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIMBLE»

O termo «nimble» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nimble» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nimble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nimble».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIMBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nimble» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nimble» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nimble

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NIMBLE»

Citações e frases célebres com a palavra nimble.
1
Ed Begley, Jr.
For decades, community colleges have been the backbone of American workforce training. Because they are nimble and closely attuned to local community needs, they are inherently positioned to be influential leaders of the movement for a sustainable economy.
2
Cate Blanchett
For me, I think the bigger something is, the more difficult it is to make it nimble and fleet afoot.
3
Anna Maria Chavez
Too often, nonprofits are viewed as rigid and bureaucratic - less nimble and capable of adapting in this fluid environment than our corporate counterparts. I don't agree.
4
John Entwistle
So by the time I taught myself the bass guitar at the age of 14, my hands were already pretty nimble.
5
Robert Lacey
It seems to me that Sotheby's is very much like the British monarchy: an old and apparently very venerable institution which is in fact very nimble on its feet, an institution invested with a great deal more self-interest than the public image would suggest.
6
Rob Manuel
One part puzzle mixed with one part racer with just a dash of art and music just to blend everything together, 'Dyad' takes you on a fast-paced trip down a tunnel filled with lights and a shifting list of rules to keep your neurons nimble.
7
Natalie Massenet
Britain has the most creative, dynamic and nimble fashion industry in the world.
8
Alexis Ohanian
The social-media landscape changes incredibly fast, so you have to be open-minded and nimble to keep up with it.
9
Clive Thompson
We're dumber and less cognitively nimble if we're not around other people - and, now, other machines.
10
Sasa Vucinic
It's a great time for independent media because technology reduces the entry barrier. It makes it a phenomenal time for media in general. It's David versus Goliath, and David is always a little smarter, more nimble, more fast.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NIMBLE»

Descubra o uso de nimble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nimble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peter Nimble and His Fantastic Eyes
This is the story of the greatest thief that ever lived.
Jonathan Auxier, 2012
2
Quick and Nimble: Lessons from Leading CEOs on How to Create ...
More than two hundred CEOs reveal their candid insights on how to build and foster a corporate culture that encourages innovation and drives results In Quick and Nimble, Adam Bryant draws on interviews with more than two hundred CEOs to ...
Adam Bryant, 2014
3
First Be Nimble: A Story About How to Adapt, Innovate and ...
The how-to guide to building an adaptive, productive business environment Graham Winter, author of the best-selling Think One Team, brings you First Be Nimble: A Story about How to Adapt, Innovate and Perform in a Volatile Business World.
Graham Winter, 2012
4
Nimble Believing: Dickinson and the Unknown
" ---Choice "McIntosh shows the power of Dickinson's religious quest in word, in verse, and in truth.
James McIntosh, 2004
5
The Nimble Nonprofit: An Unconventional Guide to Sustaining ...
Rather, the book is grounded in the ways real nonprofit leaders actually make their organizations work.
Jacob Smith, Trey Beck, 2012
6
Copy Cat
A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.
Jacque Nimble, 2010
7
The Strategically Small Church: Intimate, Nimble, Authentic, ...
And small church budgets are often more effective because of greater efficiency. The Strategically Small Church will encourage small-church pastors in their ministries and challenge them to play to their strengths.
Brandon J. O'Brien, 2010
8
Nimble Documentation: The Practical Guide for World-Class ...
This innovative book is a practical guide for streamlining, producing, and managing documentation such as ISO 9001, process maps and forms, employee handbooks and technical manuals.
Adrienne Escoe, 1998
9
Leading at the Edge of Chaos: How to Create the Nimble ...
Explores a new managerial strategy for the workplace in relation to today's constant state of change with the fast-paced movement toward globalization and advances in technology. 50,000 first printing. $75,000 ad/promo.
Daryl Conner, 1998
10
Jack Be Nimble: Lap Book
It is Jack's birthday. He and his friends play many jumping games at the party. Will Jack jump over his birthday candles?
Josie Stewart, Lynn Salem, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIMBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nimble no contexto das seguintes notícias.
1
GetApp Crowns Nimble King of CRM, Making it the Highest Rated …
Nimble, the Simply Smarter Social CRM, was crowned #1 CRM by GetApp, a leading community-powered source of business technology ... «VentureBeat, jul 15»
2
Daniel Leary, Nimble Storage Inc (NYSE:NMBL)'s insider Sold …
Daniel Leary; that is an insider in Nimble Storage Inc (NYSE:NMBL) 28.03 +0.47 1.71% who is the last to sell shares in the company for which ... «OctaFinance.com, jul 15»
3
LA nimble, ready to host Special Olympics World Games
LOS ANGELES -- By definition, it's impossible to hold an equestrian event without equines. Los Angeles will host nearly 7,000 athletes from ... «ABC News, jul 15»
4
Analyst Rating Update on Nimble Storage, Inc.
Nimble Storage Inc. (NYSE:NMBL) has received a short term rating of hold from research analysts at Zacks with a rank of 3. The company has ... «News Watch International, jul 15»
5
Nimble appoints Australia, NZ chief
Global flash storage solutions vendor Nimble Storage has appointed former VMware sales executive Bede Hackney as managing director of its ... «iTWire, jul 15»
6
Vodafone cuts European CEO job to become more nimble
LONDON Vodafone (VOD.L) said the bosses of its four biggest European markets would report directly to chief Vittorio Colao to speed up ... «Reuters UK, jul 15»
7
'Concierge rabbi' envisions more nimble Jewish spiritual leadership
Click photo to download. Caption: Rabbi David Greenspoon, founder of “Jewtique: Concierge Rabbinic Services.” Credit: Courtesy Rabbi ... «JNS.org, jul 15»
8
Nimble Charges Up Adaptive Flash Platform
Nimble Storage is updating its Adaptive Flash platform, to better address the requirements posed by varying workloads across performance, ... «Database Trends and Applications, jul 15»
9
Form 4 Nimble Storage Inc For: Jul 17 Filed by: SCHROEDER …
Form 4 Nimble Storage Inc For: Jul 17 Filed by: SCHROEDER WILLIAM JOHN. Article Stock Quotes (1) Comments (0). July 21, 2015 7:40 PM ... «StreetInsider.com, jul 15»
10
Nimble Upgrades Adaptive Flash System, Adds REST APIs
Advancements to Nimble's Adaptive Flash platform include the ability to deliver an all-flash service level for applications with stringent ... «eWeek, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nimble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nimble>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z