Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ensemble" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENSEMBLE

From French: together, from Latin insimul, from in-² + simul at the same time.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENSEMBLE EM INGLÊS

ensemble  [ɒnˈsɒmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSEMBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ensemble pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ENSEMBLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ensemble» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ensemble no dicionário inglês

A primeira definição de conjunto no dicionário é todas as partes de algo considerado em conjunto e em relação ao todo. Outra definição de conjunto é a fantasia completa de uma pessoa; equipamento. Ensemble também é o elenco de uma peça diferente dos principais; apoiando os jogadores.

The first definition of ensemble in the dictionary is all the parts of something considered together and in relation to the whole. Other definition of ensemble is a person's complete costume; outfit. Ensemble is also the cast of a play other than the principals; supporting players.


Clique para ver a definição original de «ensemble» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ENSEMBLE


assemble
əˈsɛmbəl
bumble
ˈbʌmbəl
Campbell
ˈkæmbəl
crumble
ˈkrʌmbəl
disassemble
ˌdɪsəˈsɛmbəl
gamble
ˈɡæmbəl
humble
ˈhʌmbəl
nimble
ˈnɪmbəl
ramble
ˈræmbəl
resemble
rɪˈzɛmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
scramble
ˈskræmbəl
semble
ˈsɛmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
timbal
ˈtɪmbəl
tremble
ˈtrɛmbəl
Trimble
ˈtrɪmbəl
tumble
ˈtʌmbəl
wamble
ˈwɒmbəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ENSEMBLE

ensample
ensanguinated
ensanguine
ensate
Enschede
enschedule
ensconce
enseal
enseam
ensear
ensemble piece
ensepulchre
enserf
enserfment
enshelter
enshield
enshrine
enshrinee
enshrinement
enshroud

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ENSEMBLE

amble
atremble
bramble
comble
dissemble
fumble
grumble
hamble
jumble
Kemble
misassemble
mumble
preamble
reassemble
rough-and-tumble
subassemble
thimble
tout ensemble
unscramble
wimble

Sinônimos e antônimos de ensemble no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENSEMBLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ensemble» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de ensemble

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ENSEMBLE»

ensemble aggregate once whole assemblage same time band body cast chorus collection combination company conglomeration costume masse entirety entity group concert orchestra outfit suit total totality troupe rose studios ensemble define parts thing taken together that each part considered only relation more software consulting building solutions mobile tablet digital publishing microsoft xbox enterprise interactive forms theatre sydney subscription season sale australia longest continuously running professional constantly maintained highest standards application integration intersystems platform rapid connectivity development connectable applications visit learn merriam webster people things make complete unit such musical actors dancers clothes empires support ticketing system have some issue with your game account been unable resolve complementary contribute single effect especially coordinated furniture taste summer emporio delhi white light lion gate monsoon

Tradutor on-line com a tradução de ensemble em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENSEMBLE

Conheça a tradução de ensemble a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ensemble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ensemble» em inglês.

Tradutor português - chinês

表演团体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conjunto
570 milhões de falantes

inglês

ensemble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहनावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ансамбль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companhia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁসাঁব্ল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ensemble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ensemble
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンサンブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

> 앙상블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழும
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ensemble
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zespół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ансамбль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ansamblu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ensemble
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensemble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensemble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensemble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ensemble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENSEMBLE»

O termo «ensemble» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ensemble» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ensemble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ensemble».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENSEMBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ensemble» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ensemble» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ensemble

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ENSEMBLE»

Citações e frases célebres com a palavra ensemble.
1
Uzo Aduba
I love ensemble work. I love making pieces and building things together.
2
Damon Albarn
The whole period has taught me that I enjoy being part of an ensemble rather than just a front man. Don't get me wrong - I enjoy that too, but I get more enjoyment out of really listening to everyone.
3
Don Ameche
I was surprised I was nominated for an Oscar because 'Cocoon' was such an ensemble picture. But now I'm certain it wasn't only for 'Cocoon.' It was a lifetime award, so I accepted it in that vein, and it probably meant more from a recognition standpoint.
4
Adam Arkin
I feel like Josh, Michelle and Adam were all team players, who wanted to be a part of an ensemble.
5
Steven Bochco
Hill Street Blues gave me an opportunity to work with an ensemble cast of people whose work I admired.
6
Eric Bogosian
Ensemble is hard to do. It's like 3-D chess.
7
Darren Boyd
I most enjoyed doing 'Whites,' a show BBC2 cancelled after one series. It had some beautiful, witty, charming scripts and was one of the most positive ensemble pieces I've done. I thought the end result was really special. I'm still confused about why it didn't last longer.
8
Paget Brewster
When you're on an ensemble show and you're messing around with everybody every day and you're not in every scene, and then all of a sudden you're in every scene, it's rough.
9
Emilia Clarke
When I'm on stage, I feel very much at home - within a theater, within an ensemble - so this entire process is something I feel very attuned with.
10
Bill Condon
From its inception by Michael Bennett, 'Dreamgirls' has always been an epic story with an ensemble cast. I didn't change that. The screen version remains, really, a group story.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ENSEMBLE»

Descubra o uso de ensemble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ensemble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensemble Methods: Foundations and Algorithms
After presenting background and terminology, the book covers the main algorithms and theories, including Boosting, Bagging, Random Forest, averaging and voting schemes, the Stacking method, mixture of experts, and diversity measures.
Zhi-Hua Zhou, 2012
2
Ensemble Methods in Data Mining: Improving Accuracy Through ...
Ensembles are useful with all modeling algorithms, but this book focuses on decision trees to explain them most clearly.
Giovanni Seni, John Elder, 2010
3
Data Assimilation: The Ensemble Kalman Filter
This text and reference focuses on various popular data assimilation methods, such as weak and strong constraint variational methods and ensemble filters and smoothers.
Geir Evensen, 2009
4
Methods for Neural Ensemble Recordings, Second Edition
With contributions from pioneering researchers, this second edition begins with an overview of microwire array design for chronic neural recordings.
Miguel A. L. Nicolelis, 2007
5
The Piano in Chamber Ensemble: An Annotated Guide
The Piano in Chamber Ensemble describes more than 3,200 compositions, from duos to octets, by more than 1,600 composers.
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2006
6
Jerry Snyder's Guitar School, Bk 1: Ensemble
The most versatile guitar method available continues with Ensemble Book 1, which provides students the opportunity to play with other guitarists.
Jerry Snyder
7
21st Century Guitar Ensemble 2: Student Book
Book 2 is correlated to Guitar Method 2. It includes: Tarrega's Etude in E Minor * Joy to the World * Eighth of January * Victor's March * Rae's Song * Have Yourself a Merry Little Christmas and more.
Sandy Feldstein, Aaron Stang
8
20th century American wind band/ensemble
A focus on the development of the wind band/ensemble and its literature as a medium of artistic musical expression. Incredibly insightful and written by perhaps the most knowledgeable person in the field today.
Frank L. Battisti, 1995
9
Simple Steps to Percussion Ensemble
One student can practice each of the different parts, or with multiple books, several students can play in ensemble. The conductor can guide the individual student or the beginning ensemble.
‎1991
10
Conducting and Rehearsing the Instrumental Music Ensemble: ...
Reference A Conductor's Guide to Nineteenth-Century Choral-Orchestral Works by Jonathan Green (Scarecrow, Dec. 2007) / 350 pages / 6 x 9 / $78 (cloth) LTD sales: 375 units, $19,275.15 net, 102 in stock Orchestral Music: A Handbook, Fourth ...
John F. Colson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENSEMBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ensemble no contexto das seguintes notícias.
1
Rita Ora wears a beret with a burgundy ensemble in Paris
Rita Ora's wardrobe certainly has shock factor but her big surprise on Thursday was covering up some of her sensational figure with a ... «Daily Mail, jul 15»
2
Hatfield native touring Europe with jazz ensemble
Hatfield native touring Europe with jazz ensemble. David Dalton, of Hatfield, performs with the Gettysburg College Jazz Ensemble. «The Reporter, jul 15»
3
Ladies in Lavender review: Bittersweet adaptation adroitly handled …
LADIES IN LAVENDER.. Ensemble Theatre, July 8. Until August 15. Too much depends on the coincidental presence of the sister of a ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
4
Mother's Day Cast: Courteney Cox and Roselyn Sanchez Join the …
Search. Mother's Day Cast: Courteney Cox and Roselyn Sanchez Join the Ensemble. Mother's Day courteney cox roselyn sanchez. By CS ON. «ComingSoon.net, jul 15»
5
Maryland Ensemble Theatre Premieres THE GOD OF THIS WORLD …
Maryland Ensemble Theatre is proud to present the World Premiere production of "The God of this World", a new comedy by Don Thompson. «Broadway World, jul 15»
6
Ensemble show continues to captivate
Although “Godspell” has a main character (Jesus), it is chiefly an ensemble show, with 12 cast members on stage the entire time. «Agoura Hills Acorn, jul 15»
7
Lenape Chamber Ensemble summer series begins
Clarinetist Alan R. Kay of Orpheus Chamber Orchestra is a guest artist on the summer Lenape Chamber Ensemble series, kicking off Saturday. «Allentown Morning Call, jul 15»
8
Brass Tacks Ensemble Sets First Educational Session
Artistic Director James Ingagiola and Executive Director Isaac Ellis are pleased to announce The Brass Tacks Ensemble's first educational ... «Broadway World, jul 15»
9
dell'Arte Opera Ensemble Sets 2015 Summer Season
dell'Arte Opera Ensemble, which offers role debut and training opportunities to emerging opera artists, celebrates its twelfth season of ... «Broadway World, jul 15»
10
188th Army Band ensemble to play free Fargo concert
The eight-piece ensemble plays traditional New Orleans-style jazz and Cajun music. The mission of the 188th Army Band is to provide music ... «DVIDS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ensemble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ensemble>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z