Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non grata" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON GRATA EM INGLÊS

non grata  [nɒn ˈɡrɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON GRATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Non grata e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NON GRATA


aspirata
ˌæspɪˈrɑːtə
braata
ˈbrɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
desiderata
dɪˌzɪdəˈrɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
inamorata
ɪnˌæməˈrɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Mahratta
məˈrɑːtə
Maratha
məˈrɑːtə
paratha
pəˈrɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
substrata
ˈsʌbˌstrɑːtə
superstrata
ˌsuːpəˈstrɑːtə
understrata
ˈʌndəˌstrɑːtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NON GRATA

non compos mentis
non licet
non liquet
non obst.
non pros.
non prosequitur
non seq.
non sequitur
non troppo
non-A hepatitis
non-achievement
non-achiever
non-affiliated
non-B hepatitis
non-Catholic
non-Christian
non-com
non-cooperative
non-dairy
non-disabled

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NON GRATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
census data
data
kata
La Plata
Mahabharata
Mar del Plata
metadata
Mount Sorata
persona grata
persona non grata
Plata
pro rata
Sorata
Zapata

Sinônimos e antônimos de non grata no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NON GRATA»

non grata grata lower dens persona crossword pronunciation performance intel sentence forums artist group official website invisibles film video festival printmaking diverse universe history merriam webster adjective pər ˈsō ˌnän ˈgra ˈgrä personally unacceptable unwelcome origin person welcome become club since angry outburst more grä approved aide having been declared expelled from country translegal latin phrase which literally means used both

Tradutor on-line com a tradução de non grata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON GRATA

Conheça a tradução de non grata a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de non grata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non grata» em inglês.

Tradutor português - chinês

不受欢迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

non grata
570 milhões de falantes

inglês

non grata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर अवांछित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مرغوب فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нон-грата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

non grata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ কম্পিউটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non grata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan kompos mentis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

non grata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非セントリウムユニークステイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 기피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Non kompos mentis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không grata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத இசையமைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गैर कम्पोझ mentis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kompozisyonsuz mentis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non grata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

non grata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нон - грата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non grata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

non grata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

non grata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

non grata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non grata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non grata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON GRATA»

O termo «non grata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non grata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non grata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «non grata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON GRATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non grata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non grata» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre non grata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NON GRATA»

Descubra o uso de non grata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non grata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Persona Non Grata with Diabetes: A self-portrait of the ...
Growing up, coming to terms with, and living through the complications of diabetes. "An understanding of diabetic emotion over life defining moments. Bridging the gap between professional understanding and who we are."
Paul Cathcart
2
Persona Non Grata: A Novel of the Roman Empire
This is everything we’ve come to expect from our charming, luckless hero.
Ruth Downie, 2009
3
Persona Non Grata: The Expulsion of Lebanese Civilians from ...
Who Orders the Expulsions?
Virginia N. Sherry, 1999
4
Persona Non Grata: The Death of Free Speech in the Internet Age
This book is two things: The author's side of the story, and what he endured during what he calls "The Incident," and a passionate and convincing defense of free speech, not just in Canada but everywhere.
Tom Flanagan, 2014
5
One Day, All Children...: The Unlikely Triumph Of Teach For ...
The inspiring story of one young activist's visionary effort to revitalize our nation's neediest schools.
Wendy Kopp, 2008
6
Persona Non Grata: A Memoir of Disenchantment with the Cuban ...
A leading Latin American progressive writer and intellectual recalls the four months he spent in Cuba in 1970 trying to reopen the Chilean embassy and confronting the evils of the Castro regime in the process. Reprint.
Jorge Edwards, 2004
7
Word and Object
ENTIA NON GRATA The resort to canonical notation as an aid to clarifying ontic commitments is of limited polemical power, as just now explained. But it does help us who are agreeable to the canonical forms to judge what we care to consider ...
Willard Van Orman Quine, 1964
8
Persona Non Grata
An American envoy, assigned to the U.S. Embassy in London, is reported murdered in her flat near Hyde Park.
Claire Elstun, 2004
9
Persona Non Grata
This collection of stories explores the life of individuals and minorities in an African context.
Bart Wolffe, 2006
10
Persona Non Grata: A Story of Junkture
Artist Tierney Cavanaugh Johnson is tired of being a mom, of being a wife, and of being fat.
Stephanie Jackson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON GRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non grata no contexto das seguintes notícias.
1
Supreme Court ruling sides with Bombardier in discrimination case
... by now, in the industry, it was known that Javed Latif is a persona non grata,” he testified, adding that he had unfairly been labelled a terrorist. «Montreal Gazette, jul 15»
2
Pain Rankings: No. 1, the Cleveland Browns
... since the reboot. Modell never again stepped foot in Cleveland after the move. He was persona non grata in the city when he died in 2012. «NFL.com, jul 15»
3
Did the AFL-CIO get the border patrol union to pull its support for …
The Border Patrol Council's immigration position has also union non grata with its parent organization, the AFL-CIO, which has spent the last ... «Twitchy, jul 15»
4
Week 1134: The 'Sty'le Invitational Red'ux'
Purse-owner non grata: It's a man's world. (Dudley Thompson, Cary, N.C.). Ladenfreude: The collective American cheer when we learned that ... «Washington Post, jul 15»
5
Not Everyone in Kenya Has Obama Fever
Ruto will have to muster whatever strength he has and accept the title 'persona non grata', at least politically speaking, for the next three days. «AllAfrica.com, jul 15»
6
Trump vs. the Restaurateurs, Part II
What's a self-respecting restaurateur to do? About Donald Trump, I mean. He's socially offensive and persona non grata one week, red-hot in ... «Politico, jul 15»
7
Lumads refuse to leave Davao evacuation center
Nancy Catamco, who has been barred from entering the evacuation center after she had been declared persona non grata by the lumads on ... «Minda News, jul 15»
8
Rep. Catamco declared persona non grata by lumad group
DAVAO CITY (MindaNews / 22 July) – North Cotabato Representative Nancy Catamco has been barred from entering the Haran Evacuation ... «Minda News, jul 15»
9
French actor Gerard Depardieu declared 'persona non grata' in …
CANNES, FRANCE - MAY 22: Gerard Depardieu attends the 'Valley Of Love' Premiere during the 68th annual Cannes Film Festival on May 22, ... «Ukraine Today, jul 15»
10
Did lawmaker call Lumad evacuees 'stinky'?
... group representing 84 lumad communities, said in a statement Wednesday afternoon their group has declared Catamco “persona non grata. «Rappler, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non grata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/non-grata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z