Baixe o aplicativo
educalingo
off the record

Significado de "off the record" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OFF THE RECORD EM INGLÊS

off the record


CATEGORIA GRAMATICAL DE OFF THE RECORD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Off the record pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OFF THE RECORD EM INGLÊS

Fora do registro

"Fora do registro" é um termo relacionado ao sourcing de jornalismo; consulte Consultoria de jornalismo # Usando informações confidenciais. O registro também pode referir-se a ...

definição de off the record no dicionário inglês

A definição de fora do registro no dicionário não se destina a publicação ou divulgação; confidencial. Outra definição de fora do registro é com tal intenção; extraoficialmente.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OFF THE RECORD

off stream · off the air · off the back of a lorry · off the bat · off the beaten track · off the chain · off the cuff · off the grid · off the hook · off the map · off the peg · off the rails · off the shears · off the shelf · off the top of one´s head · off the track · off the wagon · off the wind · off with · off year

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OFF THE RECORD

accord · attendance record · Congressional Record · criminal record · for the record · go on record · gold record · have a record · human rights record · long-playing record · needlecord · off-the-record · on record · police record · re-record · record · school record · tape-record · track record · war record · world record

Sinônimos e antônimos de off the record no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OFF THE RECORD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «off the record» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OFF THE RECORD»

off the record · classified · confidential · confidentially · confidence · private · privately · secret · rosa · under · rose · unofficial · unofficially · record · bath · aaron · watson · meaning · lyrics · dead · rising · with · kashif · abbasi · journalism · term · related · bristol · vacancy · clinical · director · permanent · scale · rata · hours · looking · wkar · this · week · panel · discusses · charter · schools · chairs · house · guest · quisenberry · president · michigan · guests · revolve · daily · enticing · some · most · famous · intriguing · people · join · show · from · weekly · visits · like · mike · milbury · friends · improve · emotional · physical · provides · range · independent · services · children · young · that · support · development · their · welcome · website · counselling · aged ·

Tradutor on-line com a tradução de off the record em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OFF THE RECORD

Conheça a tradução de off the record a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de off the record a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «off the record» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

关闭记录
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fuera del registro
570 milhões de falantes
en

inglês

off the record
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऑफ़ द रिकॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاف السجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не для печати
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

off the record
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেকর্ড বন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

off the record
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luar rakaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

off the record
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オフレコで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오프 더 레코드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mati rekor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được ghi lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாதனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेकॉर्ड बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıt dışı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

off the record
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieoficjalnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не для преси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neoficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

off the record
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van die rekord af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konversation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uoffisielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de off the record

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFF THE RECORD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de off the record
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «off the record».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre off the record

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OFF THE RECORD»

Citações e frases célebres com a palavra off the record.
1
Lowell Bergman
Ever since Woodward and Bernstein, there's sort of been an epidemic of confidential sources in Washington, in particular where people will actually - when you call them up on the phone, they'll say, 'This is off the record,' or, 'This is on background,' or they don't even wait for you to say anything.
2
Michael Hastings
If someone tells you something is off the record, I don't print it. If they don't tell me something is off the record, then it's fair game.
3
Karel Reisz
I will only speak off the record about Debra Winger.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OFF THE RECORD»

Descubra o uso de off the record na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com off the record e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Off the Record: The Press, the Government, and the War ove
Off the Record is a powerful argument with the vividness and narrative drive of the best long-form journalism; it is sure to spark controversy among the people who run the government--and among the people who tell their stories.
Norman Pearlstine, 2007
2
Off the Record: The Private Papers of Harry S. Truman
This book contains the private papers of Harry S. Truman, in and out of the White House, beginning in 1945 and ending in November 1971, when only a few months of life remained and the retired president's days had become so constricted that ...
Harry S. Truman, Robert H. Ferrell, 1997
3
Off the Record: An Oral History of Popular Music
The legends of popular music tell their stories--in their own words--from the Big Band era's Artie Shaw to today's stars Paul Simon and Phil Collins. 200 photos. Advertising in Rolling Stone.
Smith, Joe/Fink, Mitchell, 1989
4
Off the Record
Will they finally live happily ever after? Warm, sharp and hilarious, this is a novel for anyone who's ever fallen in love, taken a chance or had their life turned upside down by a delayed train.
Sue Welfare, 1999
5
Off the Record: Performing Practices in Romantic Piano Playing
In 'Off the Record', author and pianist Neal Peres da Costa explores Romantic-era performance practices through a range of early sound recordings - acoustic, piano roll and electric - that capture a generation of highly-esteemed pianists ...
Neal Peres da Costa, 2012
6
Oral History Off the Record: Toward an Ethnography of Practice
This groundbreaking collection shows that a full account of oral history methodology must include honest and rigorous analyses of actual practice, allowing us to embrace the uncertainties and remarkable opportunities that define a human ...
Anna Sheftel, Stacey Zembrzycki, 2013
7
Off the Record
Journalist Geri LaRue stumbles upon the story of a lifetime when Kathleen Fowler, a successful businesswoman, is murdered and Gerri is named her sole beneficiary, despite never having met her. Original.
Bonnie Hill, 2006
8
Off the Record: 25 Years of Music Street Press
This is the must-have indie book about all things music.
Sean Sennett, Simon Groth, 2010
9
Off the Record: The Technology and Culture of Sound ...
Each of the case studies in the book emphasizes one of five aspects of the culture of recording and its relationship to new technology, at the same time telling the story of sound recording history.
David Morton, 2000
10
Off the Record
Jane Marlow gets the chance to transform her ordinary, predictable, and responsible life when she discovers that former rock star Teddy Rock is actually their former childhood neighbor Theodore Brockford and that his one-hit wonder twelve ...
Jennifer O'Connell, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFF THE RECORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo off the record no contexto das seguintes notícias.
1
Off the Record: Just an OK column
I've been making up words for years but at least I know I'm fabricating. When I'm asked, mostly by editors, if I know I've made up a word I just ... «Oroville Mercury Register, jul 15»
2
Off The Record: On Not Saving The Music Business
Jesse and I are back for the sixty third episode of Off The Record. This episode is a personal one. One where we admit to not saving the music ... «PropertyOfZack, jul 15»
3
Off the Record: TAME IMPALA VEERS INTO THE MAINSTREAM
Australian rock band Tame Impala released its latest album, “Currents,” on Friday via Interscope Records. Veering from the band's usual ... «The Independent Florida Alligator, jul 15»
4
Off the record
Kerala for Adani Congress has always targeted Gujarat businessman Gautam Adani when it wanted to hit out at Prime Minister Narendra ... «Deccan Herald, jul 15»
5
Off the Record: There's still objectivity in small-town journalism
Off the Record: There's still objectivity in small-town journalism. Headline in recent issue of USA Today:“NEWS MEDIA LOSE TRUST, GAIN ... «Petoskey News-Review, jul 15»
6
Off the record: New options for an Olympic dream
A long time ago in galaxy far, far away I lay in a hospital bed in labor for the third time in as many weeks. It was two months before my due date. «Oroville Mercury Register, jul 15»
7
Off The Record: Topicpalooza
Jesse and I are back for the sixty second episode of Off The Record. Jesse and I have a topical show with the iPod Touch, sound quality, Beats ... «PropertyOfZack, jul 15»
8
Walla report on PA-Israeli secret meetings “baseless” and “off the
Walla report on PA-Israeli secret meetings “baseless” and “off the record,” says Erekat. 7 days ago Politics Print. Share. Facebook · Twitter ... «Palestine News Network, jul 15»
9
Off the Record: Meek Mill's New Album is Polished
Meek Mill has been busy dreaming for years, but with his latest album, he can finally rest on his laurels. After putting out a swarm of music over ... «The Independent Florida Alligator, jul 15»
10
Your browser is no longer supported
... Team Access · Digital Access · Full Access. You are here: Home · Community · Off the Record ... Off the record: July 15, 2015. 15 July 2015. Here & There. «Drapers, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Off the record [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/off-the-record>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT