Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "on one's own" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ON ONE'S OWN EM INGLÊS

on one's own play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ON ONE'S OWN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «on one's own» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de on one's own no dicionário inglês

A definição do próprio no dicionário é sem ajuda. Outra definição de si própria é por si mesmo; sozinho.

The definition of on one's own in the dictionary is without help. Other definition of on one's own is by oneself; alone.


Clique para ver a definição original de «on one's own» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ON ONE'S OWN

on one´s best behaviour
on one´s conscience
on one´s deathbed
on one´s doorstep
on one´s feet
on one´s game
on one´s guard
on one´s hands
on one´s head
on one´s honour
on one´s lonesome
on one´s mettle
on one´s mind
on one´s own hook
on one´s own initiative
on one´s pat
on one´s plate
on one´s tod
on one´s toes
on one´s uppers

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ON ONE'S OWN

breakdown
Bridgetown
brown
come into one´s own
crown
down
downtown
grown
hold one´s own
in a class of its own
known
out-of-town
own
shown
takedown
the devil´s own
town
unknown
well-known
world of one´s own

Sinônimos e antônimos de on one's own no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ON ONE'S OWN»

on one's own room androgynous mind chapter download accord meaning quotes literary analysis oneself wordreference forums instance went shopping himself finished work herself used live house myself could versus language learners looking into questions synonymy absence important keep that individual words phrases themselves have learning world service often alternative both meanings either without company help compare following left administratiekantoor automatisch boekhouden bekijk video overstappen vast maandelijks tarief alle belastingzaken geregeld geen accountant nodig afstand thinking catholicism american jstor intellectual imagination john mcgreevy most unusual best seller late nsbs rule acting home forms concordance index part counsel parties claims stand feet french

Tradutor on-line com a tradução de on one's own em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ON ONE'S OWN

Conheça a tradução de on one's own a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de on one's own a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «on one's own» em inglês.

Tradutor português - chinês

于己方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la propia uno
570 milhões de falantes

inglês

on one´s own
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही है पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على المرء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на собственном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por conta própria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যেকের নিজের উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout seul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

am eigenen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分の上に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 독자적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing siji dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên của chính mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொந்தமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: च्या वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek başına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sulla propria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na własną rękę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на власному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe cont propriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε μία δική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op ´n mens se eie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på egen hand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på ens egen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de on one's own

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ON ONE'S OWN»

O termo «on one's own» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «on one's own» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de on one's own
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «on one's own».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ON ONE'S OWN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «on one's own» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «on one's own» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre on one's own

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ON ONE'S OWN»

Citações e frases célebres com a palavra on one's own.
1
Rolf-Dieter Heuer
The ability to work together has to be in the blood of particle physicists. They learn very early on that it is impossible to advance on one's own and that constant exchange is necessary.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ON ONE'S OWN»

Descubra o uso de on one's own na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com on one's own e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American Dictionary of the English Language: Exhibiting the ...
SELF-eO.V-CEIT'ED-NKSS, n. Vanity , an overweening opinion of one's own person or accomplishments. SELF-eo.N'FI-DENCE, n. Confidence in one's own judgment or ability ; reliance on one's own opinion or powers. SELF-CON'Fl- DENT, ...
Noah Webster, John Walker, 1830
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see IN ONE'S HANDS. on one's head Also, on one's own head. As one's responsibility or fault, as in If the police catch you speeding it's on your own head. This idiom, dating from the 13005, conjures up the image of blame or guilt falling  ...
Christine Ammer, 2013
3
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... the audience On one's mind: Weighing upon one's spirit * Her loss is weighing heavy on my mind and I am not able to do anything about it On one's own: On one's own account; on one's own initiative; independently; set up in independence; ...
Shori, A K, 2010
4
A Collection of Confusible Phrases
Note: The expression does not fully correlate in meaning with the phrase on one's own time - \. - in one 's own time 2: My work as assistant editor is only a sideline. Since l do it largely on mv own time. l avoid extra work and correspondence. 2.
Yuri Dolgopolov, 2004
5
A Life of One's Own
... the sick companion left behind on the morning walk in the Black Forest). It is as if the life that Milner sets out to gain – or at least, the life that she finds she has gained – really is a life not just of, but on 'one's own': a life imagined as free from  ...
Marion Milner, 2011
6
A pronouncing and explanatory dictionary of the English ...
Reliance on one's own opinions or powers. SELFCONFIDENT, self-kAn-f Id-ent, a. Confident of one's own strength or powers. SELFCONFIDING, self-k4n-fi'd-!ng, a. Confiding in one's own powers. [one's self. SELFCONSCIOCS, selPkonishfis ...
James Knowles, 1835
7
A Sanskrit-English Dictionary: ...with Special Reference to ...
ls'r:g&rtha-vis'esha ; (as, 6, am), having one's own object or aim; self-interested; having or expressing [its] own inherent or true meaning, having a natural or literal meaning, having a similar meaning: pleonastic; (am), ind. on one's own account ...
Monier Monier-Williams, 1872
8
Lakota Dictionary: Lakota-English/English-Lakota
... yuskehan to make wild] : to get busy on one's own self, to bestir one's own self, as a horse is supposed to do when a certain place must be reached - Bl a-i-glu- sla \a-i-glu-51a \ v refl [fr yusla make bald] : to cut e.g. grass and cover one's self ...
Eugene Buechel, Paul Manhart
9
Chembers 21 Century Dictionary
2 said of a person: content to be on one's own; independent or reserved. 3 needing nothing added; complete in itself. self-contradiction o noun 1 the act or fact of contradicting oneself. 2 a statement whose elements are mutually contradictory.
Allied
10
Legality and Community: On the Intellectual Legacy of Philip ...
On this issue, John McGreevy notes that: John T. McGreevy's "Thinking on One's Own: Catholicism in the American Intellectual Imagination, 1928-1960," Journal of American History (June 1997): 97-131. argues that the character of ...
Philip Selznick, Robert A. Kagan, Martin Krygier, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ON ONE'S OWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo on one's own no contexto das seguintes notícias.
1
Colourful Newfoundland
... G.K. Chesterton: "The whole object of travel is not to set foot on foreign land; it is at last to set foot on one's own country as a foreign land.". «Saskatoon StarPhoenix, jul 15»
2
Avoid biases
In order to avoid anchoring, one needs to reflect on one's own decision-making history, and think about whether one has been rushed to ... «mydigitalfc.com, jul 15»
3
The road to heaven: which way?
By constantly meditating, fasting and searching for the truth about life, he concluded that salvation depends on one's own actions and thoughts ... «GhanaWeb, jul 15»
4
Don Joyce, radio maverick and member of Negativland, dies at 71
At a time when podcasts receive so much attention in combination with the principle of creatively striking out on one's own, free from outside ... «SFGate, jul 15»
5
Is having children about to become a vanity project for the rich?
Is it important to out-breed competitor nations while passing on one's own “superior” values? Or would a restriction on reproduction be more ... «New Statesman, jul 15»
6
Council pulls funds for ATV study
It is illegal to ride anywhere but on one's own private property or a designated park. He has said it is a good, family activity and should be ... «The West Milford Messenger, jul 15»
7
Can KonMari transform your business?
KonMari Tip #4: "Selecting and discarding one's possessions is a continuous process of making decisions based on one's own values." The act ... «Huffington Post, jul 15»
8
For $500, you can downward dog with a member of Congress
... fundraisers, so to indulge in these girl's day out-type events with a congresswoman costs considerably more than just going on one's own. «Washington Post, jul 15»
9
AutoCouple: He says ... Indie film premiere shows Hollywood with …
When standing on one's own soap box, be aware that the person or people you seek to demonize just may turn out to be the help you need ... «TriValley Central, jul 15»
10
The Self-Taught Tradition Among British Authors
... were excluded from elite universities because of their class or gender and benefited from the widespread culture of learning on one's own. «New York Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. On one's own [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/on-ones-own>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z