Baixe o aplicativo
educalingo
parcel

Significado de "parcel" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARCEL

From Old French parcelle, from Latin particulaparticle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARCEL EM INGLÊS

ˈpɑːsəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Parcel é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo parcel em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PARCEL EM INGLÊS

definição de parcel no dicionário inglês

A primeira definição de parcela no dicionário é algo envolvido; pacote. Outra definição de parcela é um grupo de pessoas ou coisas com características comuns. A parcela também é uma quantidade de alguma mercadoria oferecida para venda; muito.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PARCEL

PRESENT

Present
I parcel
you parcel
he/she/it parcels
we parcel
you parcel
they parcel
Present continuous
I am parcelling
you are parcelling
he/she/it is parcelling
we are parcelling
you are parcelling
they are parcelling
Present perfect
I have parcelled
you have parcelled
he/she/it has parcelled
we have parcelled
you have parcelled
they have parcelled
Present perfect continuous
I have been parcelling
you have been parcelling
he/she/it has been parcelling
we have been parcelling
you have been parcelling
they have been parcelling

PAST

Past
I parcelled
you parcelled
he/she/it parcelled
we parcelled
you parcelled
they parcelled
Past continuous
I was parcelling
you were parcelling
he/she/it was parcelling
we were parcelling
you were parcelling
they were parcelling
Past perfect
I had parcelled
you had parcelled
he/she/it had parcelled
we had parcelled
you had parcelled
they had parcelled
Past perfect continuous
I had been parcelling
you had been parcelling
he/she/it had been parcelling
we had been parcelling
you had been parcelling
they had been parcelling

FUTURE

Future
I will parcel
you will parcel
he/she/it will parcel
we will parcel
you will parcel
they will parcel
Future continuous
I will be parcelling
you will be parcelling
he/she/it will be parcelling
we will be parcelling
you will be parcelling
they will be parcelling
Future perfect
I will have parcelled
you will have parcelled
he/she/it will have parcelled
we will have parcelled
you will have parcelled
they will have parcelled
Future perfect continuous
I will have been parcelling
you will have been parcelling
he/she/it will have been parcelling
we will have been parcelling
you will have been parcelling
they will have been parcelling

CONDITIONAL

Conditional
I would parcel
you would parcel
he/she/it would parcel
we would parcel
you would parcel
they would parcel
Conditional continuous
I would be parcelling
you would be parcelling
he/she/it would be parcelling
we would be parcelling
you would be parcelling
they would be parcelling
Conditional perfect
I would have parcel
you would have parcel
he/she/it would have parcel
we would have parcel
you would have parcel
they would have parcel
Conditional perfect continuous
I would have been parcelling
you would have been parcelling
he/she/it would have been parcelling
we would have been parcelling
you would have been parcelling
they would have been parcelling

IMPERATIVE

Imperative
you parcel
we let´s parcel
you parcel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to parcel
Past participle
parcelled
Present Participle
parcelling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PARCEL

carcel · castle · dispersal · dorsal · duniwassal · intertarsal · metatarsal · Newcastle · Oldcastle · pass-the-parcel · Purcell · rehearsal · reversal · tarsal · tarsometatarsal · tercel · transversal · traversal · universal · varsal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PARCEL

parcel bomb · parcel net · parcel post · parcel shelf · parcel-gilt · parcelled · parcelling · parcelwise · parcenary · parcener · parch · parched · parchedly · parchedness · Parcheesi · parchment · parchmentise · parchmentize · parchmenty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PARCEL

barbicel · cancel · cel · chancel · ensorcel · excel · food parcel · involucel · lioncel · marcel · part and parcel · pedicel · pencel · pennoncel · precancel · rancel · Tencel · tiercel · to play pass-the-parcel · Tricel

Sinônimos e antônimos de parcel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARCEL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «parcel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
allotment · area · band · batch · box · bunch · bundle · carton · case · collection · company · crew · crowd · do up · gang · group · lot · pack · package · packet · patch · plot · property · section · tie up · tract · wrap

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PARCEL»

parcel · allotment · area · band · batch · bunch · bundle · carton · case · collection · company · crew · crowd · gang · group · pack · package · packet · patch · plot · property · section · tract · wrap · amazon · tracking · review · consolidation · arrived · contact · parcel · more · from · merriam · webster · land · large · envelope · that · usually · given · sent · delivered · person · full · fragment · portion · usps · mail · characteristics · sizes · parcels · your · mailpiece · postcard · letter · flat · then · surprised · find · just · boxes · city · alexandria · viewer · help · estate · home · alexandriava · search · layers · visible ·

Tradutor on-line com a tradução de parcel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARCEL

Conheça a tradução de parcel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de parcel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parcel» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

小包
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paquete
570 milhões de falantes
en

inglês

parcel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पार्सल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طَرْدٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посылка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pacote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোড়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Petak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Paket
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

小包
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Parsel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்சல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पार्सल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parsel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

paczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пакунок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pakkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parcel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parcel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «parcel».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre parcel

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PARCEL»

Citações e frases célebres com a palavra parcel.
1
Jermain Defoe
People know what they're getting with me. It's part and parcel of football that people want to see new faces, but all I can do is play games, score goals and prove I can do it. My record is there for everyone to see.
2
Jermain Defoe
There is always going to be competition. When you play for a top club, you're going to attract top players. It's part and parcel of football.
3
Garry Disher
I grew up in a house full of books, and we belonged to the Country Lending Service - each month the State Library would send us a parcel of books by train.
4
Richard Foster
Leadership is an act of submission to God. To be a leader means listening to all kinds of people and situations. Out of that listening, we are hoping to discern the mind of God as best we can. This is the price of leadership - it's an act of sacrifice. So leadership is part and parcel of the work of submission to God.
5
Theo Van Gogh
My use of language is part and parcel of my message.
6
Roy Harper
Don't shift because fashion has shifted. Don't move from the original ethic you had, the original reasons. They're part and parcel of you.
7
Morris Hite
Is advertising moral? It is part and parcel of the American free enterprise system... I challenge anybody to show any economic system that has done as much for so many in so short a time.
8
Hugh Jackman
The secret to modern life is finding the measure in time management. I have two kids, career and I travel, and I don't think my life is any different than most couples. The most valuable commodity now for many people is time and how to parcel that out.
9
Annie Jacobsen
Area 51 is located in southern Nevada desert about 75 miles north of Las Vegas. It's set inside a greater land parcel that's about the size of the state of Connecticut that's called the 'Nevada Test and Training Range.'
10
David E. Kelley
I don't think it's that strange that a show has sort of a bumpy beginning. It's just part and parcel of the process.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PARCEL»

Descubra o uso de parcel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parcel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parcel and Small Package Delivery Industry
The book is about an industry that provides fast, reliable, on-demand, global door-to-door movement of goods.
William T. Dennis, 2011
2
Parcel Arrived Safely, Tied with String
By turns hilarious, revelatory and desperately sad, here is the autobiography of the man whose successes such as Hello Dolly!
Michael Crawford, 2000
3
A Parcel of Patterns
A poignant story of love & sacrifice by the brave people of a small English village, who make the ultimate sacrifice to keep a dreadful disease from spreading. Based on true story
Jill Paton Walsh, 1983
4
School Finance and the Parcel Tax Alternative: Creating ...
Julia A. Ellsworth. Questions Guiding this Study In the course of this study, the following questions will be addressed: 1. Are there differences in the demographics and socioeconomic levels of parcel tax school districts compared to non-parcel ...
Julia A. Ellsworth, 2007
5
Farmers' Bulletin
Although the majority of persons are honest and will pay for produce received by parcel post, unfortunately there are persons who order farm products without intention of paying. A few such losses will reduce the farmer's profits materially.
‎1933
6
The Talking Parcel
Three children befriend an unusual parrot and spider and travel with them to Mythologia, the magical land of mythical animals, to try and save it from being taken over by the evil Cockatrices.
Gerald Durrell, 1975
7
Parents' Jobs and Children's Lives
The theoretical underpinnings of the book draw from both sociology and economics; in addition, the authors make use of literature derived from developmental psychology.
Toby Lee Parcel, Elizabeth G. Menaghan
8
The Little Blue Parcel
Picture story for children of 7 and over. A magic parcel arrives at the home of an unhappy couple. But will it bring them happiness?.
Norma Spaulding, 1998
9
Passing the Parcel
Dorothy Chandler Nelson. sunshine, her studies, and college acquaintances. She and Carol spent happy times, sisterly chatty afternoons in the garden, in coffee shops or driving into the country. This was unexpected and welcome.
Dorothy Chandler Nelson, 2010
10
Information Technology Systems Deliver Competitiveness For ...
information. technology. systems. Deliver. competitiveness. for. aBc. Parcel. services. Rahul Bhaskar, California State University – Fullerton, USA ExEcutivE summary Please submit an Executive Summary of 150 words or less Keywords: ...
Rahul Bhaskar, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parcel no contexto das seguintes notícias.
1
United Parcel Service (UPS) to Release Quarterly Earnings on …
United Parcel Service logo United Parcel Service (NYSE:UPS) is set to announce its Q215 earnings results on Tuesday, July 28th. Analysts expect the company ... «Dakota Financial News, jul 15»
2
Property transfers for July 26
Mary J. Veltri, Gerard A. Veltri, Julia A. Israel and Jennifer M. Stewart to Allen Chenoweth and Norma Jean Chenoweth, parcel in Coal District, ... «The Exponent Telegram, jul 15»
3
United Parcel Service, Inc. In Talks To Acquire Coyote Logistics
United Parcel Service, Inc. (NYSE:UPS) is currently in talks to acquire Coyote Logistics LLC, a Chicago-based company known for its shipping ... «Bidness ETC, jul 15»
4
Owner of parcel adjoining golf course tells Flagler Beach it's not for …
FLAGLER BEACH — No sale. That's the word from the owner of a 2.94-acre property that city officials were hoping to buy. The parcel adjoins ... «Daytona Beach News-Journal, jul 15»
5
Olympia City Council Approves Option to Purchase LBA Woods Parcel
This parcel, located at 3355 Morse-Merryman Road, is the site of the proposed Ashton Woods Development, formerly known as Trillium. «ThurstonTalk, jul 15»
6
Arlington board chair wants collaboration on Stratford school parcel
County Board Chairman Mary Hynes' message to the School Board and Historical Affairs and Landmark Review Board (HALRB), when it ... «Inside NoVA, jul 15»
7
Participation wanted for parcel planning
The Schlumberger Citizens Committee will meet again on Monday, July 27, at 7:30 p.m. in the town hall large meeting room. Included on the ... «The Ridgefield Press, jul 15»
8
William Warren Group/StorQuest Self Storage Buys Phoenix Parcel
The William Warren Group (WWG), a privately held real estate company that operates the StorQuest Self Storage brand, has purchased a ... «Inside Self-Storage, jul 15»
9
Craig Berge sells 21.5-acre parcel in Tempe
PuppyFeathers LLLP, an entity controlled by Craig Berge, also president of Berge Ford Inc., sold a 21.5-acre land parcel at 614-720 E. Auto ... «azcentral.com, jul 15»
10
No gutters, no go: Planning Commission denies Middletown parcel
Lakeport >> The Lake County Planning Commission approved the environmental impact report for a proposed parcel split in the Cobb Vista ... «Record Bee, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parcel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/parcel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT