Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parentheses" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARENTHESES EM INGLÊS

parentheses  [pəˈrenθəsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARENTHESES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Parentheses e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARENTHESES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «parentheses» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Suporte

Bracket

Brackets são marcas de pontuação altas usadas em pares correspondentes dentro do texto, para separar ou interjetar outro texto. Usados ​​sem parênteses, parênteses referem-se a diferentes tipos de parênteses em diferentes partes do mundo e em diferentes contextos. Brackets are tall punctuation marks used in matched pairs within text, to set apart or interject other text. Used unqualified, brackets refer to different types of brackets in different parts of the world and in different contexts.

Clique para ver a definição original de «parentheses» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PARENTHESES


antitheses
ænˈtɪθəsiːz
apodoses
əˈpɒdəsiːz
babesiases
ˌbæbɪˈzaɪəsiːz
cephalothoraces
ˌsɛfələˈθɔːrəsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
emphases
ˈɛmfəsiːz
hydrogenolyses
ˌhaɪdrəʊdʒɪˈnɒləsiːz
hydrothoraces
ˌhaɪdrəʊˈθɔːrəsiːz
hypostases
haɪˈpɒstəsiːz
hyraces
ˈhaɪrəsiːz
misemphases
ˌmɪsˈɛmfəsiːz
nemeses
ˈneməsiːz
onchocerciases
ˌɒŋkəʊsəˈkaɪəsiːz
periphrases
pəˈrɪfrəsiːz
phthiriases
θɪˈraɪəsiːz
plasmaphereses
ˌplæzməˈfɛrəsiːz
protases
ˈprɒtəsiːz
reemphases
riːˈɛmfəsiːz
underemphases
ˌʌndərˈemfəsiːz
zoonoses
zəʊˈɒnəsiːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PARENTHESES

parent group
parent metal
parent teacher association
parent tree
parent-teacher meeting
parentage
parental
parental leave
parentally
parenteral
parenterally
parenthesis
parenthesise
parenthesize
parenthetic
parenthetical
parenthetically
parenthood
parenting
parentless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PARENTHESES

diatheses
epentheses
geneses
hypotheses
Joneses
keep up with the Joneses
metatheses
parasyntheses
paratheses
pareses
photosyntheses
praeses
prostheses
psychosyntheses
Rameses
resyntheses
synantheses
syntheses
theses
working hypotheses

Sinônimos e antônimos de parentheses no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PARENTHESES»

parentheses singular within periods plural examples math parenthesis brackets tall punctuation marks used matched pairs text apart interject other unqualified refer different types parts world contexts parentheses guide grammar writing include material that want emphasize wouldn normally into flow your nonetheless rules rule enclose information clarifies aside example finally answered after taking five minutes think merriam webster good hoping term limited remarks indeed more broadly supporting digressive comments oxford dictionaries pair round mark parenthetical word phrase stage number added name formula always allow writer provide additional might single fragment multiple hundreds works literature adobe acrobat format define either both signs interjected explanatory qualifying

Tradutor on-line com a tradução de parentheses em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARENTHESES

Conheça a tradução de parentheses a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de parentheses a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parentheses» em inglês.

Tradutor português - chinês

括号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paréntesis
570 milhões de falantes

inglês

parentheses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोष्ठक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقواس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скобки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parênteses
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম বন্ধনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parenthèses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kurungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klammern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

括弧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괄호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurung sikil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைப்புக்குறிக்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parantez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parentesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawiasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дужки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paranteze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενθέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hakies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parentes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parentes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parentheses

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARENTHESES»

O termo «parentheses» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parentheses» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parentheses
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «parentheses».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARENTHESES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parentheses» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parentheses» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre parentheses

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PARENTHESES»

Citações e frases célebres com a palavra parentheses.
1
Alan Perlis
We toast the Lisp programmer who pens his thoughts within nests of parentheses.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PARENTHESES»

Descubra o uso de parentheses na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parentheses e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Between Parentheses: Essays, Articles and Speeches, 1998-2003
The essays of Roberto Bolano in English at last.
Roberto Bolaño, Ignacio Echevarria, 2011
2
Parentheses of Blood
A new edition of a biting satire of political oppression by one of Central Africa's greatest writers.
Sony Lab'Ou Tansi, 1996
3
Parentheses: An Autobiographical Journey
A protester, activist, briefly a conscientious objector, Neugeboren has been a part of all that’s happened and withdrew from it (with his wife Betsey—a painter) to Spéracèdes in the south of France.
Jay Neugeboren, 2014
4
Using Microsoft Office Excel 2003
Controlling the Order of Operations Although Excel follows a set order of operations when it calculates a formula, you can alter the order in a specific formula hy using parentheses to hreak the formula into segments. Excel performs all ...
Patrick Blattner, 2004
5
But I digress: the exploitation of parentheses in English ...
While some consider them subordinate, additional, irrelevant, and even damaging to the clarity of argument, Lennard's history explores how writers such as Marlowe, Swift, Coleridge, Browning, Derek Walcott, and e.e. cummings used them in ...
John Lennard, 1991
6
Advances in Computing and Information - ICCI '91: ...
Sajal K. Das,1 Calvin C.-Y. Chen,1 Gene Lewis,1 and Sushil Prasad2 Abstract The parentheses matching problem is to determine the mate of each parenthesis in a balanced string of n parentheses. In this paper, we present three novel and ...
Frank Dehne, Frantisek Fiala, Waldemar W. Koczkodaj, 1991
7
Science and Technical Writing: A Manual of Style
4.127 Parentheses — like commas, colons, and dashes — separate material that clarifies, elaborates, or comments upon what preceded them. Parentheses usually enclose material that is of secondary importance: We recovered the ...
Philip Rubens, 2001
8
Introduction to Combinatorics
It was not until the 1830s that Catalan investigated the question of how many ways one can correctly arrange n pairs of parentheses. Here “correctly” means that the expression makes sense, i.e., that each right parenthesis is matched by a  ...
W.D. Wallis, John George, 2011
9
Discrete Mathematics with Applications
... all grammatical configurations of parentheses defined in Example 5.9.4. Prove that every configuration in P contains an equal number of left and right parentheses. Solution Proof (by structural induction): Given any parenthesis configuration, ...
Susanna Epp, 2010
10
C For Dummies
The C compiler does the math in the parentheses first. So, at once, 25 is subtracted by 100, to equal 75. Then, the rest of the math is done: 75 times 2 is 150 — the correct number of magic pellets. I beg of you to make the preceding change to ...
Sandra Geisler, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARENTHESES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parentheses no contexto das seguintes notícias.
1
The Times' MLB power rankings
Last week's ranking in parentheses; statistics are through Friday's games: 1. ST. LOUIS: "So this is what a sellout looks like," Steve Cishek, ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
NASCAR: Indianapolis win may bolster Kyle Bush's résumé
At Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis, Ind. (Car number in parentheses). 1. (19) Carl Edwards, Toyota, 183.464. 2. (22) Joey Logano ... «Fredericksburg.com, jul 15»
3
Better Than Any Modern Travel Book: A 16th-Century German …
The term in parentheses is the Icelandic term that Peerse rendered in German. They have of course horseshoe nails and pay with them. «Reykjavík Grapevine, jul 15»
4
Open letter to the average 20-something in KL — Chua Sher Hann
All you want is to be embraced in parentheses. But you are incapable of loving without asterisks. You are the epitome of the generation of today ... «Malay Mail Online, jul 15»
5
NASCAR XFINITY-Lilly Diabetes 250 Results
Saturday. At Indianapolis Motor Speedway. Indianapolis, Ind. Lap length: 2.5 miles. (Start position in parentheses) ... «Albany Times Union, jul 15»
6
Carl Edwards wins Brickyard 400 pole
(Car number in parentheses). 1. (19) Carl Edwards, Toyota, 183.464 mph. 2. (22) Joey Logano, Ford, 183.139. 3. (55) David Ragan, Toyota, ... «USA TODAY, jul 15»
7
5 Questions to Ask Before Starting a Corporate Blog
Note: I put the word “corporate” in parentheses. A personal and corporate blog are very different things. One can reinforce the other, but they ... «Business 2 Community, jul 15»
8
NASCAR-Sprint Cup-Crown Royal Presents The Jeff Kyle 400 at …
After Saturday qualifying; race Sunday. At Indianapolis Motor Speedway. Indianapolis, Ind. Lap length: 2.5 miles. (Car number in parentheses) ... «Albany Times Union, jul 15»
9
Juice List 2015: Carli Lloyd debuts on the list with two NFL GMs …
Last year's ranking in parentheses. 15. Bob Hurley Sr. (12): The more things change in New Jersey high school basketball, the more they stay ... «NJ.com, jul 15»
10
Angie's Listless Performance
Share prices at the time the report was issued and the date of the report are in parentheses. Comments: E-mail [email protected]. «Barron's, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parentheses [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/parentheses>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z