Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parmigiano Reggiano" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARMIGIANO REGGIANO EM INGLÊS

Parmigiano Reggiano  [ˌpɑːmɪˌdʒɑːnəʊ rɛˈdʒɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARMIGIANO REGGIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Parmigiano Reggiano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARMIGIANO REGGIANO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Parmigiano Reggiano» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Parmigiano Reggiano

Parmigiano-Reggiano

Parmigiano-Reggiano

Parmigiano-Reggiano, chamado Parmesão em inglês após o nome francês, é um queijo duro e granulado que é cozido, mas não pressionado. É nomeado após as áreas produtoras, que compõem as províncias de Parma, Reggio Emilia, Bolonha, Modena e Mantova, Itália. De acordo com a legislação italiana, apenas o queijo produzido nestas províncias pode ser rotulado como "Parmigiano-Reggiano", e a lei européia classifica o nome, bem como a tradução "Parmesão", como uma denominação de origem protegida. Parmigiano é o adjetivo italiano para Parma e Reggiano que para Reggio Emilia. Nos Estados Unidos, o nome Parmesão também é usado para queijos que imitam Parmigiano-Reggiano, juntamente com frases como "queijo duro italiano". Parmigiano-Reggiano, called Parmesan in English after the French name for it, is a hard, granular cheese that is cooked but not pressed. It is named after the producing areas, which comprise the Provinces of Parma, Reggio Emilia, Bologna, Modena,, and Mantova, Italy. Under Italian law, only cheese produced in these provinces may be labelled "Parmigiano-Reggiano", and European law classifies the name, as well as the translation "Parmesan", as a protected designation of origin. Parmigiano is the Italian adjective for Parma and Reggiano that for Reggio Emilia. In the US the name Parmesan is also used for cheeses which imitate Parmigiano-Reggiano, along with phrases such as "Italian hard cheese".

Clique para ver a definição original de «Parmigiano Reggiano» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PARMIGIANO REGGIANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
Carnot
ˈkɑːnəʊ
gitano
dʒɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
parmigiano
ˌpɑːmɪˈdʒɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PARMIGIANO REGGIANO

Parma
Parma ham
Parma violet
parmacitie
Parmenides
Parmentier
Parmesan
Parmesan cheese
parmigiana
Parmigianino
parmigiano
Parnahiba
Parnassian
Parnassianism
Parnassism
Parnassus
Parnell
Parnell shout
Parnellism
Parnellite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PARMIGIANO REGGIANO

Ciano
cottage piano
Domenico Veneziano
electric piano
forte-piano
fortepiano
Gentile da Fabriano
grand piano
Marciano
piano
player piano
prepared piano
square piano
street piano
stride piano
thumb piano
trebbiano
upright piano

Sinônimos e antônimos de Parmigiano Reggiano no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PARMIGIANO REGGIANO»

Parmigiano Reggiano parmigiano reggiano substitute wine pairing nutrition parmesan recipes price rind walmart called after french name hard granular cheese that cooked pressed named producing chef_en chef international culinary contest will bring king cuisines around world whole foods market welcome find store amazing mightiest illusion novice nibblers knowledgeable cheesemongers difference between question what answer american murray solo bruna clearly most popular girl school holds honors both prom queen valedictorian information offers special prices best products gastronomy direct from zanetti known parmesans finest america fake here forbes last column full praise this great worthy very natural healthy encyclopedia food network learn about terms using finecooking deal undeniably unrivaled texture nutty taste opposed amazon approx ounces artisan grocery gourmet rated

Tradutor on-line com a tradução de Parmigiano Reggiano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARMIGIANO REGGIANO

Conheça a tradução de Parmigiano Reggiano a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Parmigiano Reggiano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parmigiano Reggiano» em inglês.

Tradutor português - chinês

帕马森乳酪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parmigiano Reggiano
570 milhões de falantes

inglês

Parmigiano Reggiano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Parmigiano Reggiano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارميجيانو ريجيانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пармиджано Реджано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parmigiano Reggiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারিমিগিয়ানো রেগিয়েওনো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parmigiano Reggiano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parmigiano Reggiano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parmigiano Reggiano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パルミジャーノレッジャーノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Parmigiano Reggiano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parmigiano Reggiano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parmigiano Reggiano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரமிஜியனோ ரெஜியனோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्मिजिआनो रेगेनिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parmigiano Reggiano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parmigiano Reggiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parmigiano Reggiano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Парміджано Реджано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Parmigiano Reggiano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parmigiano Reggiano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parmigiano Reggiano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parmigiano Reggiano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parmigiano Reggiano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parmigiano Reggiano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARMIGIANO REGGIANO»

O termo «Parmigiano Reggiano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parmigiano Reggiano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parmigiano Reggiano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Parmigiano Reggiano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARMIGIANO REGGIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parmigiano Reggiano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parmigiano Reggiano» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Parmigiano Reggiano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PARMIGIANO REGGIANO»

Descubra o uso de Parmigiano Reggiano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parmigiano Reggiano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Production of Parmigiano-Reggiano Cheese: The Force of ...
The first explicit historical reference to the cheese now officially called Parmigiano-Reggiano is to be found in a source outside its production area. It is an entry made in the purchasing ledger kept for the Commune (Local Council) of Florence's ...
Kees de Roest, 2000
2
Parmigiano!
Illustrated with enchanting location photography and deliciously rustic shots of 50 classic recipes, "Parmigiano!" is sure to send Italian food lovers scurrying off to the cheese counter.
Pamela Sheldon Johns, 1997
3
The Italian Food Guide: The Ultimate Guide to the Regional ...
Next comes the cooking by slowly increasing the temperature until it reaches 55 ° C. The curdled milk is then put into linen cloths and transferred to the cylindrical moulds the in- sides of which bear, by law, the words 'Parmigiano-Reggiano' in ...
Touring Club of Italy, Touring Club Italiano, 2002
4
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
grana PADANO:Like Parmigiano-Reggiano, this cow's milk cheese is generically classified as a grana cheese, a reference to its fine grain. Made throughout the Emilia-Romagna region, it is much less expensive than Parmigiano-Reggiano, ...
Ruth Reichl, 2006
5
International Marketing and Trade of Quality Food Products
5.1 Parmigiano-Reggiano PDO The production structure of Parmigiano- Reggiano cheese is based on a networks of farms located in the production area26 (some figures can be cound in Table 4). The origin of milk for the production of ...
Maurizio Canavari, 2009
6
Handbook of cheese in health: Production, nutrition and ...
Parmigiano-Reggiano cheese is an Italian protected designation of origin product. It is produced in a strictly delimited territory, which includes the provinces of Parma, Reggio Emilia, Modena, Mantua to the right of the River Po and Bologna to ...
Victor R. Preedy, Ronald Ross Watson, Vinood B. Patel, 2013
7
Cheese & Wine: A Guide to Selecting, Pairing, and Enjoying
Featuring mouth-watering color photography and detailed, informative text, this collection of cheeses and the wines that go with them will inspire perfect pairings.
Janet Fletcher, 2011
8
Born from Within: Practice and Perspectives of Endogenous ...
1934, to be called Parmigiano-Reggiano was common practice even in previous centuries. It is common opinion that the production of Parmigiano-Reggiano was first carried out by Benedictine monks. This is likely to be true for two reasons: ...
Jan Douwe van der Ploeg, Ann Long, 1994
9
Cheese For Dummies
Parmigiano Reggiano is a DOP cheese from Emilia-Romagna (specifically, the provinces of Reggio-Emilia, Parma, Modena, and parts of Bologna and Mantua). This noble grana cheese — one of world's finest — has been by a Consorziothat  ...
Culture Magazine, 2012
10
Cheese: Chemistry, Physics and Microbiology: Major Cheese Groups
Major Cheese Groups Patrick F. Fox, Paul L. H. McSweeney, Timothy M. Cogan, Timothy P. Guinee. within the district where Parmigiano Reggiano is legally produced; 25% of the DM of the forage used may be produced in territories adjacent ...
Patrick F. Fox, Paul L. H. McSweeney, Timothy M. Cogan, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARMIGIANO REGGIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parmigiano Reggiano no contexto das seguintes notícias.
1
Southern Tier Eats: Fresh Italian at A Tavolo
(A recent selection included among 10 offerings: locally grown corn on the cob, black trumpet mushroom ravioli in a parmigiano reggiano ... «Press & Sun-Bulletin, jul 15»
2
Woodford Reserve Flavor Wheel Your Palate's Best Friend
In front of us was a plate with a spoonful of Kentucky sorghum, an orange slice with peel, a toasted hazelnut, a chunk of parmigiano reggiano, ... «The Whiskey Wash, jul 15»
3
Radke Retires as US Information Director for Parmigiano Reggiano
Nancy Rake is ending her 25-year position as the Director of the US Information Office for the Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano. «Gourmet Retailer, jul 15»
4
Lunch review: Leonards Mill
... crisps topped with small dollops of aioli and parmesan churros with kale chips and soft clouds of finely grated Parmigiano Reggiano cheese. «InDaily, jul 15»
5
California Gourmet's Chocolate Chips Garner Rave Reviews
Recent media reports stated that there is a new Parmigiano Reggiano cheese made with kosher animal rennet which will be recognized as ... «Jewish Link of New Jersey, jul 15»
6
Straight from the field to the plate, Collingswood Farm to Fork week …
... fresh tomatoes, eggplant, potatoes, zucchini, peppers, celery, onions, and garlic with fresh herbs and shaved Parmigiano reggiano cheese. «NJ.com, jul 15»
7
Fresh cheese war erupts between US and EU
If a cheese is specific to a region, like Parmigiano Reggiano, we have no problems with that.” Beatrice Tosti, owner of Il Posto Accanto, had few ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
8
New Neapolitan-style pizza place coming to KCK/Westwood …
... fior di latte, basil, parmigiano reggiano and extra virgin olive oil), the Piccante (San Marzano tomatoes, salami piccante, soppressata, basil, ... «Kansas City Star, jul 15»
9
Party With a King: Parmigiano Reggiano
Owing to its ease of use and appreciation by almost all palates, Parmigiano Reggiano perfectly lends itself to any sort of party or festive ... «EDGE Boston, jul 15»
10
July Wine Pairing Dinners: Montclair's Laurel & Sage and Clifton's …
PARMIGIANO REGGIANO – Aged balsamic, grilled multi-grain. Paired with a 2007 Brunello di Montalcino. Tickets for the Sesti Wine Dinner, ... «Baristanet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parmigiano Reggiano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/parmigiano-reggiano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z