Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pegbox" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEGBOX EM INGLÊS

pegbox  [ˈpɛɡˌbɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEGBOX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pegbox e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEGBOX EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pegbox» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pegbox no dicionário inglês

A definição de pegbox no dicionário é a parte de alguns instrumentos de cordas que mantêm as cavilhas de ajuste.

The definition of pegbox in the dictionary is the part of some stringed instruments that holds the tuning pegs.


Clique para ver a definição original de «pegbox» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PEGBOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
gogglebox
ˈɡɒɡəlˌbɒks
horsebox
ˈhɔːsˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
lunchbox
ˈlʌntʃˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
postbox
ˈpəʊstˌbɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
showbox
ˈʃəʊˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
strongbox
ˈstrɒŋˌbɒks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PEGBOX

peg
peg box
peg climbing
peg down
peg leg
peg out
peg pants
peg top
peg-top
Pegasi
Pegasus
pegboard
pegged
pegging
peggy
peglegged
pegless
peglike
pegmatite
pegmatitic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PEGBOX

black box
box
collection box
dialog box
glory box
glove box
jack-in-the-box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
six-speed gearbox
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box
toolbox

Sinônimos e antônimos de pegbox no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PEGBOX»

pegbox maestronet forums pegbox this forum discussions relating hardware side string instruments should include issues making repairing authenticity merriam webster open part head stringed musical instrument which pegs word doesn usually appear from define widened neck tuning fixed more improvised folk fiddle instructables lots tapered holes hold their strings taut taper makes well even after adju reinforcing cracked wall with carbon fibre bushing traditional methods employed repair consists removing half thickness inner over crack area

Tradutor on-line com a tradução de pegbox em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEGBOX

Conheça a tradução de pegbox a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pegbox a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pegbox» em inglês.

Tradutor português - chinês

pegbox
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clavijero
570 milhões de falantes

inglês

pegbox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pegbox
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pegbox
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pegbox
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegbox
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pegbox
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheviller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pegbox
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirbelkasten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pegbox
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pegbox
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pegbox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pegbox
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pegbox
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेगबॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pegbox
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavigliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pegbox
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pegbox
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pegbox
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pegbox
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pegbox
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pegbox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pegbox
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pegbox

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEGBOX»

O termo «pegbox» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pegbox» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pegbox
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pegbox».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEGBOX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pegbox» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pegbox» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pegbox

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PEGBOX»

Descubra o uso de pegbox na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pegbox e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dulcimer Maker: The Craft of Homer Ledford
A plywood pattern of the pegbox is placed on the board and traced, and the shape is cut out with a band saw. Using a 5/16-inch bit, the holes for the pegs are drilled as indicated by the pattern— three holes for a three-string dulcimer, and four ...
R. Gerald Alvey, 1984
2
The Italian Viola Da Gamba: Proceedings of the International ...
Open woodworm holes in the neck and pegbox show that the shape has been changed in a number of places. Most of the alterations took place on the heel of the neck and on the pegbox. In profile the pegbox is quite narrow and has a shape ...
Susan Orlando, 2002
3
Stradivari
such as the “Messiah,” the original neck was retained and blocked-up at the foot. Violins modified by that technique retain the original letter in the pegbox. When I examined the “Messiah” in July 1997, I observed the letter G in the pegbox.
Stewart Pollens, 2010
4
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
Peg dope is made in a small stick similar to lipstick and can be found at any luthier or violin shop. pegbox. The part of the head of a string instrument which houses the tuning pegs. The pegbox sits at the end of the neck just beyond the nut and ...
Jo Nardolillo, 2014
5
Extended Notation: The Depiction of the Unconventional
Additionally, in »Klangschatten – mein Saitenspiel« Lachenmann requests to pluck the strings inside the pegbox in combination with a pizzicato behind the bridge. In the example presented in Figure 73, a cellist is supposed to pluck the ...
Christian Dimpker, 2013
6
The Cambridge Companion to the Cello
The four tapered tuning pegs for adjusting the strings, tuned C-G-d-a, are made usually from hard rosewood (dalbergia latifo- lia) or boxwood (buxus sempervirens) for durability, and project laterally from a backward-curving pegbox.
Robin Stowell, 1999
7
Tuning Peg: Vibrating String, Pegbox, String Instrument, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A tuning peg is used to hold a string in the pegbox of a stringed instrument.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
8
The Music Sound:
Above the main body is the carved neck, which leads to a pegbox and then a scroll. The neck, pegbox, and scroll are normally carved out of a single piece of wood. Attached to the neck and extending over the body of the instrument is the ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
The Cambridge Companion to the Violin
The four tapered tuning pegs for adjusting the G, D, A and E strings are made usually from rosewood or boxwood for durability, and project laterally from the backward curving pegbox (see Fig. 1). This latter ends in the scroll, a baroque ...
Robin Stowell, 1992
10
The Viola D'amore
Pichler, Marcel (Salzburg fl 1673[?]) A 6/6 v.d.a. is at the Mirabell Palace museum , Salzburg, with an ornamental scroll. The pegbox is of the open type with the pegs in a single line. There is a coat of arms with a crown on top of the instrument  ...
Harry Danks, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEGBOX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pegbox no contexto das seguintes notícias.
1
5 weird instruments you'll hear at Indy music fest
The theorbo has a second pegbox to accommodate a few extra bass strings, which are played as they are on a harp. But the theorbo is so big it ... «Indianapolis Star, jun 15»
2
The Mary Sue Presents: "Requiem, for Solo Cello”
That night, I dreamt my hair was the scroll; my face the pegbox; my neck the fingerboard; my belly the bridge for the strings to arc across; my ... «The Mary Sue, fev 15»
3
Salish Sea Early Music Festival sails into Vancouver
... Cohan on baroque flute and SSEMF artistic director Stephen Stubbs on the majestic theorbo, a lute with extended neck and second pegbox. «Straight.com, jan 15»
4
Mosaic Photography
Examples of this are the pegbox in the top picture, the bottom of the fingerboard, and the bridge in the bottom picture. Setting up the camera. «Boing Boing, jul 14»
5
Alice Munro, First Nobel Laureate of the MFA Program
... but I'd probably like it even better if I knew a fingerboard from a pegbox. Reading Munro, noticing an abrupt but somehow perfect ending to a ... «The Millions, out 13»
6
Hardanger Fiddle Association coming to Nordic Heritage Museum …
Instead of a scroll, the top of the pegbox is usually carved into the shape of a heraldic lion or dragon. Its extensive repertory of dance and ... «Ballard News Tribune, mar 13»
7
Invisible touch
STEVE LEWIS/Durango Herald. Brian Epp performs the painstaking work of repairing the pegbox of a violin. Brian Epp slowly scrapes away the ... «The Durango Herald, fev 13»
8
Violin maker takes a bow
Geoffrey Ovington hand carves a scroll end that will hold the pegbox of a viola he is working on in his Shushan studio. (LINDSEY ... «Glens Falls Post-Star, fev 13»
9
NAMM 2013: A unique experience for merchants, developers and of …
This machined peg will actually protect the pegbox of fine instruments because the ends do not revolve saving wear on the original rare wood. «Hollywood Today Newsmagazine, jan 13»
10
Interview with Stewart Pollens
... I discovered the provenance that had long been used as evidence of this violin's authenticity was fictional, and that a critical inscription in the violin's pegbox, ... «Stay Thirsty Media, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pegbox [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pegbox>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z