Baixe o aplicativo
educalingo
pell-mell

Significado de "pell-mell" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PELL-MELL

From Old French pesle-mesle, jingle based on mesler to meddle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PELL-MELL EM INGLÊS

ˈpɛlˈmɛl


CATEGORIA GRAMATICAL DE PELL-MELL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pell-Mell pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PELL-MELL EM INGLÊS

Pall-mall

Pall-mall é um jogo de gramado que foi jogado na maior parte nos séculos 16 e 17: 306 um precursor do croquete.

definição de pell-mell no dicionário inglês

A primeira definição de pell-mell no dicionário está em uma corrida precipitada confusa. Outra definição de pell-mell é de forma desordenada. Pell-Mell também está desordenado; tumultuado.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PELL-MELL

bechamel · calomel · chromel · Clonmel · columel · hydromel · jumelle · mel · mell · oenomel · oxymel · philomel · smell · thermel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PELL-MELL

pell · Pella · pellack · pellagra · pellagrin · pellagrous · Pelles · pellet · pellet gun · pelletal · Pelletier · pelletisation · pelletise · pelletiser · pelletization · pelletize · pelletizer · pellicle · pellicular · pellitories

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PELL-MELL

all very well · as well · bell · Brummell · Campbell · cell · dell · fell · hell · just as well · Mitchell · outsmell · ring a bell · Russell · schnell · sell · shell · spell · tell · well

Sinônimos e antônimos de pell-mell no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PELL-MELL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pell-mell» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PELL-MELL»

pell-mell · chaotic · confused · disorderly · disorganized · full · tilt · haphazard · hastily · heedlessly · helter · skelter · hurriedly · impetuously · posthaste · precipitously · rashly · recklessly · tumultuous · pell · mell · thomas · jefferson · game · cigarettes · etymology · origin · apush · band · pall · merriam · webster · mingled · confusion · disorder · papers · strewn · desk · haste · door · adjective · noun · translations · information · about · encyclopedia · define · headlong · hurried · manner · jumbled · mass · crowd · rushed · into · store · supply · diego · based · fastener · distributor · since · specializing · threaded · fasteners · marine · industrial · commercial · wiktionary · these · present · appearance · masses · water · worn · gravel · mixed · most · boulders · being · often · very · large · size · observed · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · interstate · pellmell · official · unofficial · website · existed · from · members · have · continued · phrase · finder · there · various · early · uses · which · slightly · different · meanings · general ·

Tradutor on-line com a tradução de pell-mell em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PELL-MELL

Conheça a tradução de pell-mell a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pell-mell a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pell-mell» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

乱七八糟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atropelladamente
570 milhões de falantes
en

inglês

pell-mell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अव्यवस्थित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا نظام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вперемежку
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desordenadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তালগোল পাকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pêle-mêle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pell-mell
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

durcheinander
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

난잡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pell-mell
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộn xộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாலாப்புறங்களிலும் சிதறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कळस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

curcuna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alla rinfusa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na łeb na szyję
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

упереміж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de-a valma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύρδην - μίγδην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verward
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huller om buller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pell - mell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pell-mell

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELL-MELL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pell-mell
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pell-mell».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pell-mell

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PELL-MELL»

Citações e frases célebres com a palavra pell-mell.
1
Diane Farr
I began auditioning for acting jobs at the ripe old age of 12. Thirty years later, including a 15-year run on television, I sometimes just get offers for work. Often, however, I am still required to run pell-mell around Los Angeles or New York, interviewing for film and TV jobs.
2
James Surowiecki
Flexible supply chains are great for multinationals and consumers. But they erode already thin profit margins in developing-world factories and foster a pell-mell work environment in which getting the order out the door is the only thing that matters.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PELL-MELL»

Descubra o uso de pell-mell na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pell-mell e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Reduplicated Words in the English Language
PEET-WEET, sb. the spotted sandpiper or sand-lark of ornithologists (Tringoides macularius). The name is given to it in allusion to its note. Bartlett's Dict, of Americanisms. PELL-MELL, adj. confused. " Nor moody beggars, starving for a time Of ...
Henry Benjamin Wheatley, 1866
2
transactions of the philological society
(Jamieson's Scottish Diet) Peet-weet, sb. the spotted sandpiper or sand-lark of ornithologists (Tringoides macularius). The name is given to it in allusion to its note. Bartlett's Diet, of Americanisms. Pell-mell, adj. confused. " Nor moody beggars ...
‎1865
3
Radical Comedy in Early Modern England: Contexts, Cultures, ...
The first word of the revenge is given to Antonio in terms of drama: "Let's think a plot; then pell-mell vengeance!" (Act IV, scene 5, 95). In Marston's drama, no better "plot" exists than a non sequitur such as "pell-mell vengeance." Antonio even ...
Professor Rick Bowers, 2013
4
Pell Mell
Pell Mell imagines an image nation where the heart is always torn to pieces possessed by the other or others.
Robin Blaser, 2009
5
The Synonym Finder
2. hurriedly, hastily, precipitately; confusedly, disorderedly; headlong, harum- scarum, helter-skelter, pell-mell, head over heels, holus-bolus, Inf. slam-bang; rashly, carelessly, heedlessly, recklessly, riotously, tumultuously, turbulently, agitatedly ...
Jerome Irving Rodale, 1978
6
Pell-Mell: ... So We Live!
"Pell-Mell .
Gilbert A. Sprauve, 2011
7
Macmillan Dictionary for Children
^ft. pedestrian. pell-mell. pedestrian A person who travels on foot; walker: Sidewalks are for pedestrians. ped-es-tri-an (pa des'tre an) noun, plural pedestrians. pediatrician A doctor who takes care of and treats babies and children.
Robert B. Costello, 2001
8
The Drama of John Marston: Critical Re-Visions
Everything within the play is bounded self-consciously by performance. The ®rst word of the revenge is given to Antonio in terms of drama: `Let's think a plot; then pell-mell vengeance!' (iv.v.95). What better `plot' than `pell-mell vengeance'?
T. F. Wharton, 2000
9
Essential English for Competitions: IAS, PCS, HCS, HAS, RAS ...
As school broke up, the pupils ran pell-mell down the corridor. The untidy boy threw his clothes pell-mell into the cupboard. The sparrows fly pell—mell up the hedgerow. The words slipped pell—mell into one another. Pell — mell — synm ...
A P Bhardwaj, 2010
10
Final report of the International Commission for the Study ...
Number Type of Multiplication Factor Type of Armor Unit of Layers placement Breaking Waves Non-breaking Waves Slope 1 (cot □&) QUARRYSTONE a. Smooth-rounded 2 pell-mell 1.25 1.25 1.5 to 3.0 b. Smooth- rounded >3 1.35 1.40 1.5 to ...
PIANC

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELL-MELL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pell-mell no contexto das seguintes notícias.
1
Mark Cavendish ends Tour with a cough and splutter about sprint …
... number of opportunities available to sprinters, after a Tour that featured only three out of 21 stages tailored to the pell-mell of bunch finishes. «The Guardian, jul 15»
2
The 10/10/10 Project And Rowing With Aaron Jan
Predictably, the conversation was unpredictable, lurching all over pell-mell, like rowing in untamed water, and I often had to request that he ... «Raise the Hammer, jul 15»
3
Next Thing Mets Hit May Be a New Low
Wally Backman, Lenny Dykstra, Mookie Wilson: Each man did more or less anything to get on base, and ran with pell-mell brilliance. Continue ... «New York Times, jul 15»
4
Art Movements
... were long believed to be the body of W.B. Yeats, are more likely only part of the beloved poet's skeleton “mixed pell-mell with other bones.”. «Hyperallergic, jul 15»
5
Style: Cottage calls for new entertaining strategy
It was fun to have our home packed full of families, with kids running pell-mell throughout. On my to-do list was decorating the home in Maeve's ... «The Detroit News, jul 15»
6
Mother of dares beats rain scare
Bhopal, July 23: The sight of a sudden shower sending his band of street protesters running pell-mell today turned Youth Congress president ... «Calcutta Telegraph, jul 15»
7
Bolsa Chica Conservancy to mark 25 years of maintaining …
Seven children run pell-mell across a parking lot, dragging sock puppets they've carried through a nature preserve. Two men toting cameras ... «OCRegister, jul 15»
8
Huge yard a perfect spot for a flowery oasis
"All of a sudden your yard starts looking pell-mell, just kind of silly." Anyone wanting a first-hand look at Gallays' handiwork will have a chance ... «Saskatoon StarPhoenix, jul 15»
9
The Foxhole: Daniel M. Cohen on a singular Holocaust survivor
... point to see the corpses of lifeless North Korean soldiers he had just killed strewn pell-mell before him – and began to sob uncontrollably. «Fox News, jul 15»
10
BOOK REVIEW: 'The Triumph of the Ecunnau-Nuxulgee'
It was inevitable that the lands formally allocated by tribal treaties would stand in the way of this pell-mell rush of greed. That greed led to a ... «Washington Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pell-Mell [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pell-mell>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT