Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pensione" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENSIONE EM INGLÊS

pensione  [pɛnsˈjəʊneɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pensione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENSIONE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pensione» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pensão (alojamento)

Pension (lodging)

Uma pensão é um tipo de casa de hóspedes ou pensão. Este termo é tipicamente usado em países da Europa Continental, em áreas do Norte de África e do Oriente Médio que anteriormente tinham grandes populações de expatriados europeus e em algumas partes da América do Sul, como Brasil e Paraguai. As pensões também podem ser encontradas na Coréia do Sul e no Japão. Em contraste com a cama e café da manhã, as pensões tipicamente não oferecem apenas café da manhã, mas também almoço, jantar e até mesmo chá. Em vez de pagar o quarto e cada refeição separadamente, os hóspedes selecionam um plano que compreende alojamento, café da manhã, almoço e jantar ou o menos precedente do almoço. Essas pequenas empresas podem oferecer tarifas especiais para viajantes que permaneçam por mais de uma semana. A pension is a type of guest house or boarding house. This term is typically used in Continental European countries, in areas of North Africa and the Middle East that formerly had large European expatriate populations, and in some parts of South America such as Brazil and Paraguay. Pensions can also be found in South Korea and Japan. In contrast to bed and breakfasts, pensions typically do not only offer breakfast, but also lunch, dinner and sometimes even tea. Rather than paying for the room and each meal separately, guests select a plan which either comprises overnight accommodation, breakfast, lunch and dinner or the preceding minus the lunch. These small businesses may offer special rates for travellers staying longer than a week.

definição de pensione no dicionário inglês

A definição de pensione no dicionário é uma pensão italiana ou pequeno hotel.

The definition of pensione in the dictionary is an Italian boarding house or small hotel.

Clique para ver a definição original de «pensione» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PENSIONE


Amarone
ˌæməˈrəʊneɪ
arpeggione
ɑːˌpedʒɪˈəʊneɪ
azione
ˌætsɪˈəʊneɪ
cabernet
ˈkæbəneɪ
carnet
ˈkɑːneɪ
cassone
kɑːˈsəʊneɪ
chaine
ˈʃeneɪ
Chardonnay
ˈʃɑːdəˌneɪ
kane
ˈkɑːneɪ
lazzarone
ˌlæzəˈrəʊneɪ
nae
neɪ
nay
neɪ
nee
neɪ
nene
ˈneɪˌneɪ
Ney
neɪ
pallone
pəˈləʊneɪ
Saguenay
ˌsæɡəˈneɪ
schiavone
skjɑːˈvəʊneɪ
sene
ˈsɛneɪ
zampone
zæmˈpəʊneɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENSIONE

pension
pension benefits
pension book
pension fund
pension mortgage
pension off
pension plan
pension provider
pension provision
pension scheme
pensionable
pensionaries
pensionary
pensioneer
pensioneer trustee
pensioner
pensionless
pensionnat
pensive
pensively

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENSIONE

Castiglione
con espressione
conversazione
Dione
Giorgione
glutathione
Hermione
Hesione
menadione
phytonadione
trimethadione
zabaglione
zabaione

Sinônimos e antônimos de pensione no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENSIONE»

pensione guerrato korakia accademia nichols pronunciation palazzo ravizza italian pension type guest house boarding this term typically used continental european countries areas north africa middle east that formerly large pensione hotel melbourne boutique hotels great value heart book direct save enquiries call bencistà fiesole firenze bencista italy about escape mediterranean style welcome romantic retreat unlike other offers unique relaxing getaway from reality rosemary beach newly remodeled take advantage summer specials complimentary chairs click here number above reserve downtown diego little nestled charming atmosphere experienced staff stellar location centre venice comfortable located near rialto bridge minutes walking piazza marco home seattle historic pike place market read more seguso official

Tradutor on-line com a tradução de pensione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENSIONE

Conheça a tradução de pensione a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pensione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pensione» em inglês.

Tradutor português - chinês

潘喜娜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensione
570 milhões de falantes

inglês

pensione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pensione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فندق Pensione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pensione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pensione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pensione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pensiun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pensione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペンション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pensione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pensione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pensione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेन्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pansiyonun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pensjonat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pensione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pensione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pensione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pensione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pensione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pensione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSIONE»

O termo «pensione» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pensione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pensione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pensione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pensione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pensione» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pensione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENSIONE»

Descubra o uso de pensione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pensione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensione Anastasia
Beyond the Pensione Anastasia she sees the carefully terraced rows of olive trees. The ever-present scent of rosemary perfumes the early morning air. How I'll miss Greece when we leave, she thinks, momentarily forgetting to worry about ...
Alice Heard Williams, 2006
2
Let's Go Rome, Venice & Florence: The Student Travel Guide
Singles €30-90; doubles €50-100; triples €80-130. pensione da iVano c& PENSIONE 3 Santa Croce 373 }041 52 46 648 wwww.daivanovenezia.it Close to Piazzale Roma, Pensione da Ivano possesses a peaceful location, despite being a bit ...
Inc Harvard Student Agencies, 2013
3
Best Places to Stay in Florida
La Pensione is owned by a family from Dallas, Texas, whose daughter, Monica Wiemer, lives in Key West. It was originally operated by two veteran Key West innkeepers, Vince Cerrito and Joe Rimkus, who owned another B&B in Key West  ...
Christine Davidson, 2000
4
L'Italiano Si Impara in Due
Sala soggiorno. TV. bar. ascensore, terrazza, parcheggio. Cabine proprie.sulla spiaggia. Ottima cucina con possibilità di variazioni. Pensione compieta in camera doppia a persona al giorno L 26.000 in b.s.. L 34.000 in m.s.. L 43.000 in a.s. ...
Marco Barsacchi, Vincenzo Gatto, 1993
5
Frommer's Florence, Tuscany and Umbria
... 10 Hotel Hermitage 37 Hotel Il Guelfo Bianco 32 Hotel La Scaletta 14 Hotel Loggiato dei Serviti 31 Hotel Mario's 3 Hotel Medici 25 Bo r g o O g n is s a n t i Hotel Monna Lisa 35 Hotel Nuova Italia 4 Hotel Pensione Pendini 27 Hotel Regency ...
John Moretti, 2010
6
Rome
... (think plush furnishings and gilt- edged mirrors), the best with balconies. Book early for a room with a view. CROSSING CONDOTTI Map pp96-7 Pensione €€ § 06 699 20 633; www.crossingcondotti.com; Via Mario de'Fiori 28; r €180-280 ...
Duncan Garwood, 2010
7
Frommer's Venice Day by Day
... Calle del Traghetto, Dorsoduro (p 144) Best Romantic Hideaway Oltre il Giardino $$–$$$ Fondamenta Contarini (p 145) Best Hotel Garden Pensione Accademia/Villa Maravege $$–$$$ Fondamenta Bollani, Dorsoduro (p 146) ...
Stephen Brewer, 2009
8
Frommer's Northern Italy: including Venice, Milan & the Lakes
Alas, Italy is no longer the country of dirt-cheap pensione, with shared bathrooms and swaybacked beds. Most hotels have private bathrooms in the rooms now (if not, my reviews state this), regulations and standardization have become much ...
Reid Bramblett, 2004
9
Frommer's Northern Italy: Including Venice, Milan & the Lakes
A few of the rooms at this pensione-style small hotel in a 15th-century palazzo overlook the very Venetian campo out front where kids play soccer and old ladies sit in the sun. Other rooms open onto the surrounding quiet streets. Stuccoes from  ...
John Moretti, 2008
10
Italy
The rooms are plain but comfortable, with pine furniture, striped fabrics and large bathrooms. Several have private terraces. The genial owner extends a warm welcome. It's popular, so book ahead! Pensione Guarracino (Map p661; %/fax 081 ...
Damien Simonis, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pensione no contexto das seguintes notícias.
1
Gisele Bundchen bella come la mamma: guarda
La mamma invece un'impiegata di banca ormai in pensione. "Tanti auguri mamma! Grazie per essere un esempio d'amore, dedizione, umiltà, ... «Gossip News, jul 15»
2
Si scrive pendolare si legge consumatore
Il travet fin se de siècle è andato in pensione, dopo una vita trascorsa a cercare il nemico invisibile, quello che lo costringeva a sudare le solite ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
3
Auguri Gisele Bündchen. 35 anni in 7 curiosità
la pensione — L'ex Angelo di Victoria's Secret si è ufficialmente ritirata dalle passerelle a marzo di quest'anno, durante la San Paolo Fashion ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
4
La proposta di Cameron per ridurre il “gender gap”
... tutto l'arco di vita: guadagnando meno degli uomini, anche durante la pensione, le donne sono più esposte al rischio di povertà in vecchiaia. «Il Post, jul 15»
5
A Nizza la solidarietà non ha religione
Claudine, contadina in pensione di Briga Marittima, ha recuperato la merce invenduta al mercato della mattina e qualche cetriolo dall'orto del ... «Internazionale, jul 15»
6
Taal's heritage cuisine: 'adobo sa dilaw,' 'bulanglang,' 'tapang baboy …
Casa Punzalan had been converted into a pensione, operated by Taal Heritage Foundation. As the foundation's members posed for photos, ... «Inquirer.net, jul 15»
7
L'«Alexit» è fallito, per Tsipras è l'ora del governo
... pensioni fosse data la massima priorità: da oggi fino al 2022 tutti andranno gradualmente in pensione a 67 anni o dopo 40 anni di contributi. «il manifesto, jul 15»
8
Cycling the Appian Way
Rome during Christmas holidays outside pensione where we stayed. Sam and I were lucky enough to have a layover there this past Christmas ... «Huffington Post, jul 15»
9
Graziano Delrio alle prese con la balena delle infrastrutture
... Cap, Quadrilatero Marche, Molise, Lazio) finalizzate più che altro a creare sinecure ben pagate per manager della stessa Anas in pensione. «L'Espresso, jul 15»
10
Eremiti selvatici sul Delta del Po
Bertinotti è in pensione ma non riesce a stare lontano dal Delta e quando è in città a casa di suo figlio si sente fuori posto. Il senso profondo ... «il manifesto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pensione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pensione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z