Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zabaglione" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZABAGLIONE

Italian; probably related to Late Latin sabaia Illyrian drink made from grain.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZABAGLIONE EM INGLÊS

zabaglione  [ˌzæbəˈljəʊnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZABAGLIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zabaglione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZABAGLIONE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «zabaglione» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zabaglione

Zabaione

Zabaione

Zabaione, é uma sobremesa italiana, ou às vezes uma bebida, feita com gemas de ovo, açúcar e um vinho doce. A versão sobremesa é um creme leve, chicoteado para incorporar uma grande quantidade de ar. Desde a década de 1960, em restaurantes nas áreas dos EUA com grandes populações italianas, o zabaione geralmente é servido com morangos, mirtilos, pêssegos, etc. em um copo de champanhe. Na França, é chamado sabayon, enquanto o nome italiano é zabaione ou zabaglione. A sobremesa é popular na Argentina e no Uruguai, onde é conhecido como sambayón. É um sabor de sorvete popular nas lojas de sorvete da Argentina. Na Colômbia, o nome é sabajón. Na Venezuela, há também uma bebida de sobremesa relacionada com ovos chamada ponche crema. Isso é consumido quase que exclusivamente no horário de Natal. Zabaione, is an Italian dessert, or sometimes a beverage, made with egg yolks, sugar, and a sweet wine. The dessert version is a light custard, whipped to incorporate a large amount of air. Since the 1960s, in restaurants in US areas with large Italian populations, zabaione is usually served with strawberries, blueberries, peaches, etc. in a champagne glass. In France, it is called sabayon, while its Italian name is zabaione or zabaglione. The dessert is popular in Argentina and Uruguay, where it is known as sambayón. It is a popular ice cream flavour in Argentina's ice-cream shops. In Colombia, the name is sabajón. In Venezuela there is also a related egg-based dessert drink called ponche crema. This is consumed almost exclusively at Christmas time.

definição de zabaglione no dicionário inglês

A definição de zabaglione no dicionário é uma sobremesa leve e espumosa composta por gemas de ovos, açúcar e marsala, chicoteadas juntas e servidas com um copo quente.

The definition of zabaglione in the dictionary is a light foamy dessert made of egg yolks, sugar, and marsala, whipped together and served warm in a glass.

Clique para ver a definição original de «zabaglione» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZABAGLIONE


abalone
ˌæbəˈləʊnɪ
bony
ˈbəʊnɪ
canzone
kænˈzəʊnɪ
canzoni
kænˈzəʊnɪ
coney
ˈkəʊnɪ
Dione
daɪˈəʊnɪ
leone
liːˈəʊnɪ
macaroni
ˌmækəˈrəʊnɪ
Marconi
mɑːˈkəʊnɪ
mascarpone
ˌmæskəˈpəʊnɪ
Moroni
məˈrəʊnɪ
noni
ˈnəʊnɪ
ony
ˈəʊnɪ
pepperoni
ˌpɛpəˈrəʊnɪ
phony
ˈfəʊnɪ
pony
ˈpəʊnɪ
Stoney
ˈstəʊnɪ
stony
ˈstəʊnɪ
tony
ˈtəʊnɪ
yoni
ˈjəʊnɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZABAGLIONE

za
Zaandam
Zaanstad
zabaione
zabeta
zabra
Zabrze
zabtieh
Zabulon
Zacatecas
zacaton
Zachariah
Zacharias
Zachary
zack
Zacynthus
zaddick
zaddik
zaffer
zaffre

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZABAGLIONE

arpeggione
azione
Castiglione
con espressione
conversazione
Giorgione
glutathione
Hermione
Hesione
menadione
pensione
phytonadione
trimethadione
zabaione

Sinônimos e antônimos de zabaglione no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZABAGLIONE»

zabaglione sauce cold recipe pronunciation giada italian history chocolate tiramisu zabaione dessert sometimes beverage made with yolks sugar sweet wine version light custard whipped incorporate large amount since restaurants areas zabaglione alton brown food network star easy follow from taste double boiler metal heatproof bowl that suspended over simmering water beat until simply recipes simple marsala zabayon magazine here serve when just want prepare dish ahead refrigerate allrecipes folded into adding further lightness find information about including tips storage preparation browse archive blackberry good lovely rippled crushed berries quick outstanding lemon epicurious other fruit delia forget whisking

Tradutor on-line com a tradução de zabaglione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZABAGLIONE

Conheça a tradução de zabaglione a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de zabaglione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zabaglione» em inglês.

Tradutor português - chinês

zabaglione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zabaglione
570 milhões de falantes

inglês

zabaglione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zabaglione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاباجليوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zabaglione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zabaglione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zabaglione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sabayon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zabaglione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zabaione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サバヨン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zabaglione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zabaglione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zabaglione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zabaglione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झबाग्लिओन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zabaglione
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zabaione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zabaglione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zabaglione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zabaglione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zabaglione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zabaglione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zabaglione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zabaglione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zabaglione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZABAGLIONE»

O termo «zabaglione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zabaglione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zabaglione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zabaglione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZABAGLIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zabaglione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zabaglione» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zabaglione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZABAGLIONE»

Descubra o uso de zabaglione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zabaglione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
Zabaglione— from a root meaning “mixed,” “confused”—was an Italian yolk- thickened spiced wine in the 15th century, and by 1800 was sometimes foamy and sometimes not. (Even some modern zabaglione recipes are not whipped but stirred ...
Harold McGee, 2007
2
Biba's Northern Italian Cooking
Zabaglione Caldo A classic Italian dessert that needs no introduction. MAKES 6 TO 8 SERVINGS 8 egg yolks 1⁄2 cup sugar 3⁄4 cup dry Marsala wine, sherry or port In a large bowl or the top part of a double boiler, beat egg yolks and sugar ...
Biba Caggiano, 2002
3
The Essential Dessert Cookbook
OPPOSITE PAGE: Zabaglione (top); Lemon passionfruit syllabub with berries ZABAGL1ONE Preparation time: 5 minutes + chilling Total cooking time: 10 minutes Serves 4 «« 4 egg yolks '/3 cup (90 g/3 oz) caster sugar '/3cup(80ml/ 23Afloz) ...
Murdoch, Murdoch Books Pty Limited, 2004
4
1,000 Italian Recipes
Chilled Zabaglione with Berries Zabaglione Freddo con Frutti di Bosco Makes 6 servings If you don't want to make zabaglione right before serving, this cold version is a good alternative. The zabaglione is cooled in an ice-water bath, then  ...
5
Zabaglione
In Colombia, the name is sabaj n. In Venezuela, it is called sambay n; there is also a related egg-based dessert drink called ponche de crema. This is consumed almost exclusively at Christmas time.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
6
Classic Stars Desserts: Favorite Recipes by Emily Luchetti
This sponge cake layered with zabaglione cream is an adaptation of Stella's famed cake. 2 RECIPES SPONGE CAKE (PAGE 296) 2 RECIPES ZABAGLIONE (PAGE 281) l% CUPS HEAVY WHIPPING CREAM V4 CUP SUGAR 1 CUP ...
Emily Luchetti, 2007
7
Modern Italian Cooking
Poached Pears with Champagne Zabaglione In this dish, pears are poached in champagne and sugar; the liquid becomes a thick glaze that envelops the pears. A light, airy champagne zabaglione is served alongside each pear. This dish ...
Biba Caggiano, 1991
8
Italian Desserts
5 large egg yolks 5 tablespoons granulated sugar 1/4 cup sweet Marsala wine 1/ 4 cup Grand Marnier or other orange-flavored liqueur 1/2 cup heavy cream 1 1/2 tablespoons confectioners' sugar TO COOK THE ZABAGLIONE: Set up a double  ...
Anthony Parkinson, 2005
9
Biba's Northern Italian Cooking
HOT. ZABAGLIONE. Zabaglione Caldo A classic Italian dessert that needs no introduction. MAKES 6 TO 8 SERVINGS 8 eggyolks 1⁄2 cup sugar 3⁄4 cup dry Marsala wine, sherry or port In a large bowl or the top part of a double boiler, beat egg ...
HealthX Digital
10
The Kentucky Fresh Cookbook
MAKES 6 SERVINGS Zabaglione is a light, eggy Italian dessert traditionally served warm over sliced fresh fruit or berries. Marsala wine is classic, but for a Kentucky twist, I substitute Kentucky bourbon and pure vanilla extract and fold in a bit of ...
Maggie Green, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZABAGLIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zabaglione no contexto das seguintes notícias.
1
5 great zabaglione recipes
Whisk some egg yolks with a little sugar until they take on a bright, velvety sheen, then drizzle in a little wine. Place the bowl over gently simmering water and ... «Los Angeles Times, jun 15»
2
From ambrosia to zabaglione — now with added slavery
Should sugar be taxed? Some of the contributors to The Oxford Companion to Sugar and Sweets seem to think so. Sugar certainly appears less appealing than ... «Spectator.co.uk, jun 15»
3
Recipe: Zabaglione
Recipe: Zabaglione. Recipe from 'Sunset Cookbook of Favorite Recipes' (1971) ... Zabaglione. Serves 6 to 8. Note: This vintage recipe suggests various wine ... «San Jose Mercury News, mai 15»
4
En dessert som ser ut som vaniljkräm, men smakar vin? Lömskt.
Nej, när jag som som elva-åring för första gången kom i kontakt med zabaglione uppstod ingen ljuv musik. Det är tur att man blir klokare när man blir äldre ... «Sydsvenskan, abr 15»
5
Meringue with strawberries recipe
Meanwhile, make the zabaglione. In a small heatproof bowl, whisk together the egg yolks, sugar and vin santo. Place over a saucepan of gently simmering water ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
6
Seriously Simple: Sticky Date and Almond Bread Pudding with …
I have served this at casual family gatherings and major holiday parties with great success. The zabaglione is a luscious accompaniment. If you are in a hurry, ... «Chicago Tribune, nov 14»
7
Easy (after) dinner recipes: Cool down fast with ice cream, sherbet …
Frozen chocolate zabaglione: Love chocolate? Try a frozen chocolate zabaglione, combining Port in the base with a whipped chocolate ganache before ... «Los Angeles Times, set 14»
8
Five for Foodies: Clever uses for leftover wine
Five for Foodies: Clever uses for leftover wine. raspberry zabaglione. Raspberries With Prosecco Zabaglione can be a good fit for leftover bubbly. (Slate photo ... «The Express-Times, jul 14»
9
Raspberries With Prosecco Zabaglione
I humbly propose serving your berries with zabaglione, the boozy Italian custard sauce. Zabaglione enhances raspberries without overwhelming them, and it ... «Slate Magazine, jun 14»
10
Here's to one delicious dessert: Limoncello Zabaglione With Fresh …
If you want to whip up something that stands up to dessert lovers' high expectations, try making a simple zabaglione and spooning it over berries. You don't ... «New Haven Register, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zabaglione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zabaglione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z